從定義上：兩者之間的區別在於“種”的不同。

目前市面上廣為流傳的種水劃分標準分別為：豆、糯、冰、玻。

這個標準是基於翡翠內部的顆粒大小、結合致密程度而劃分的。

在這個標準範圍內，玻璃種要比冰種更勝一籌。

從白棉上看：玻璃種內部的白棉要比冰種少得多。翡翠內部顆粒晶體的排序方式發生了扭曲之後，導致外來物質的入侵，從而產生了白棉。

玻璃種內部結構的穩定性顯然要比冰種強，不容易發生扭曲，因此形成的雜質也會少很多，整體還是比較乾淨清澈；

冰種的內部結構更易受影響，通常會產生不少細細小小的棉絮，使得整體具有“朦朧感”。

透明度上：玻璃種的透明度要比冰種高得多。

單看冰種和玻璃種，其實透明度都很高，但要是把這兩者放在一起對比，那麼冰種還是略遜一籌。

玻璃種翡翠，顧名思義如同玻璃般清澈通透，甚至能夠透過它清晰看到紙上的字體；

冰種翡翠則如冰塊般似透非透，透過它只能看到字體的輪廓，細節之處稍顯模糊。

莫西沙場口的墨翠出產量比較大，市場上看到的很多墨翠都來自這個場口。其皮殼多為老象皮或是水泥皮，大多都伴有脫沙。