你好，有道詞典筆3和x3區別主要體現在以下幾個方面：

1. 外觀設計：有道詞典筆3和x3的外觀設計略有不同。有道詞典筆3採用了鋁合金機身，線條簡潔，手感舒適；而x3則採用了全金屬機身，更加高檔。

2. 功能：有道詞典筆3和x3在功能上基本相同，都具備了文字識別、翻譯、查詞等功能。然而，x3相對於詞典筆3在性能上有所提昇，例如語音識別更加準確、翻譯更加精準等。

3. 屏幕：有道詞典筆3採用了6.0英寸的E-Ink墨水屏，並支持觸摸操作；而x3則配備了5.99英寸的高清觸摸屏，顯示效果更好。

4. 存儲容量：有道詞典筆3和x3的存儲容量也有所不同。詞典筆3的存儲容量為16GB，而x3則提供了32GB的存儲空間。

總體來說，有道詞典筆3和x3在外觀設計、功能、屏幕和存儲容量等方面有一些差異，用戶可以根據自己的需求和預算選擇適合自己的產品。

有道詞典筆系列是有道公司推出的兩款智能翻譯設備，包括有道詞典筆3和有道詞典筆x3。它們都具備翻譯、詞典查詢、語音合成和語音識別等功能，但在一些方面存在一些區別：

1. 外觀和尺寸：有道詞典筆3相對較小巧輕便，外觀類似於一支筆，攜帶方便。而有道詞典筆x3則更大一些，有一個觸摸屏和鍵盤。

2. 屏幕：有道詞典筆3沒有自己的屏幕，它的翻譯和查詢結果通過連接手機應用或電腦端軟件進行顯示。而有道詞典筆x3則具有自己的內置觸摸屏，可以直接在屏幕上顯示翻譯和查詢結果。

3. 功能擴展：有道詞典筆3相對更注重翻譯和詞典查詢功能，可以通過手機應用或電腦端軟件進行更多的操作和擴展功能。而有道詞典筆x3則在保留了翻譯和詞典功能的基礎上，擁有自己的觸摸屏和鍵盤，可以直接在設備上進行一些常用功能的操作。

總的來說，有道詞典筆3適合需要輕便攜帶和在外觀上更加簡潔的用戶，適合主要進行翻譯和查詢的需求；而有道詞典筆x3則適合那些更注重多功能操作和顯示的用戶，適合較為複雜的語言需求。具體選擇哪個設備，可以根據個人的使用習慣和需求進行決定。