可以使用Excel中的VLOOKUP函數和SUMIF函數的組合。

以下是一種方法：

假設你有兩個表格：

表格1包含數據範圍在A1:B10，其中A列是關鍵詞，B列是對應的數值。

表格2包含數據範圍在D1:E10，其中D列是關鍵詞，E列是對應的數值。

在F列（或任何你喜歡的空列）中，輸入以下公式到第一個單元格（F1）中，並按下回車鍵：=VLOOKUP(D1, $A$1:$B$10, 2, FALSE)

這個公式使用VLOOKUP函數來在表格1中查找與表格2中D列匹配的關鍵詞，並返回對應的數值。

將F1單元格選中，然後拖動填充到與表格2的數據行數相匹配的範圍。這樣公式將自動應用到每一行的F列。

例如，如果表格2有10行數據，你需要將公式拖動到F1:F10。

在另一個空白單元格中（例如G1），輸入以下公式並按下回車鍵：=SUMIF(F1:F10, ">0")

這個公式使用SUMIF函數來匯總F列中大於0的數值，即相同內容的求和結果。

Excel將計算並顯示相同內容的求和結果。

請注意，這個方法假設關鍵詞在兩個表格中是唯一的，即沒有重複出現。如果有重複關鍵詞需要求和，則可以使用SUMIFS函數來實現更復雜的條件求和。

希望這個方法能幫助你快速匹配並求和兩個表格中相同內容！如果還有其他問題，請隨時提問。