《秋浦歌》是李白在秋浦時期所作的一組詩，共十七首，其中第十五首是“白發三千丈，緣愁似個長。不知明鏡裡，何處得秋霜。”這首五言絕句是李白浪漫主義抒情詩的代表之作，用誇張和比喻的修辭手法，抒發了詩人壯志難酬的胸中憂愁。其中“白發三千丈”是運用誇張的手法，意思是說頭上的白發已經很長了。整首詩表達了詩人憂愁而不消沉，給人以積極向上的精神力量。

“秋浦歌”是唐代詩人張籍所作，其中的句子“採菊東籬下，悠然見南山”意思是：“在東邊的籬笆下采摘著菊花，悠閒自在地看著南山”。

這句詩語境非常簡單，描述了作者在一個秋天的午後，在採摘菊花的時候，心情十分舒暢，眼前的美景也讓他感到無比愜意。這句詩表達了詩人向往自由、寧靜、閒適的生活狀態，並以採菊為象徵，倡導人們追求自然之美、精神之美，並不斷拓展自己的內心世界。

白話譯文

白發長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？

創作背景

這首詩是李白客居秋浦（在今安徽貴池縣西南的水鄉地區）時所寫。他這時已經臨近晚年，有感於自己的日益衰老而寫下此詩。