原神翅膀最划算的購買方式是通過遊戲內的充值系統購買原石，然後使用原石兌換翅膀。
原石是遊戲內的虛擬貨幣，可以通過充值獲得，充值金額越大，獲得的原石越多，相應地可以用來兌換更多的翅膀。
通過充值購買原石的方式最划算的原因是，首先充值金額越大，獲得的原石越多，相對於直接購買翅膀，可以獲得更多的原石，從而可以兌換更多的翅膀，獲得更多的價值。
其次，遊戲內的充值系統通常會有一些優惠活動，比如充值送額外的原石或者翅膀，這樣可以進一步提昇購買翅膀的價值。
此外，購買翅膀還可以考慮參加遊戲內的活動或者抽獎系統，有時候可以通過參與活動或者抽獎獲得翅膀，這樣可以省去直接購買的成本，但是獲得翅膀的機會相對較低。
總之，通過遊戲內的充值系統購買原石，然後兌換翅膀是最划算的方式，因為可以獲得更多的原石和一些優惠活動的額外獎勵，從而獲得更多的翅膀。
同時，也可以關注遊戲內的活動和抽獎系統，有時候也可以獲得免費的翅膀。