平遙古城是山西省的一個歷史文化名城，擁有豐富的飲食文化和美食資源。在古城內，您可以找到各種各樣的餐館和小吃攤位，提供當地特色菜餚和傳統美食。以下是一些在平遙古城內可以品嘗美食的地方：

平遙古城內的餐館：古城內有許多餐館提供各種口味的菜餚，包括山西傳統菜、北方菜和其他地方的特色菜。您可以在古城內的街道上漫步，選擇一家您喜歡的餐館用餐。

平遙古城內的小吃攤位：古城內還有很多小吃攤位，提供各種當地特色小吃，如平遙牛肉、豆腐腦、炒麵等。您可以嘗試一些當地的小吃，感受平遙的美食文化。

以下是一些古城內的餐館推薦：

天元奎飯店：百年老店，傳統味道。以牛肉栲栳栲、泉水碗脫、平遙牛肉、長龍茄子、牛肉銅火鍋等菜品聞名。

平遙古城飯店：位於南大街，提供傳統的山西菜和平遙特色菜餚，環境古樸雅致。

平遙古城酒樓：提供正宗的山西菜和平遙特色菜餚，口味地道，裝修典雅。

平遙古城小吃攤位：在古城內的街道上可以找到許多小吃攤位，如炒麵、燒餅、豆腐腦等，可以品嘗當地的特色小吃。
此外，如果你想嘗試當地人常去的餐館，可以到古城外的街道上尋找，那裡有更多本地人常去的飯店。無論選擇哪家餐館，都可以品嚐到平遙的特色美食和傳統山西菜餚。