2005版聊齋志異中：

姥姥原名玉蘭，是黑山老妖的徒弟，因愛上燕赤霞而背叛黑山，怎料燕赤霞竟因一時之念而將二人孩子打死，導致姥姥性情大怒。姥姥不甘，于是便在蘭若寺的後面建立洞宮，並收蛇妖雪兒、狐妖聶小倩、燕妖冰兒為徒，靠吸取男子魂魄供自己修鍊魔功。

而後，在與黑山老妖的較量中，姥姥、盲道長分別被捉，二人極力掙脫出來，原來盲道長就是當年的燕赤霞，而燕赤霞得知妻子是妖后，痛心殺死自己與姥姥的孩子，姥姥對此痛心不已，二人亦分道揚鑣。

關於姥姥的來歷，三界中人知之甚少。連陰間的孟婆，也只知她曾為情而傷，因情生怨，糾集黃泉路上所有為情所苦的幽魂與妖物，盤踞於蘭若寺。但她如何得知元神的奧秘，又有何目的，卻無人知曉。

一次黃泉路上，遇到已歷十世情劫，為情而逝的亡魂小倩，以答應讓她與愛人重逢為餌，將小倩招至麾下，為其所用。

倩女幽魂裡的黑山老妖是一個陰間妖王，他是陰間的一座黑山修鍊成精，擁有上萬年的道行，在陰間有極大的勢力，是妖中之王亦是鬼中之王。即便是勢力強大的樹妖姥姥也畏懼他三分。徐克版《倩女幽魂》系列的最大反派，在《倩女幽魂3》最終被太陽擊退。