回覆列表
  • 1 # 奮發帆船8h

    這兩句話的意思是:可以說出的道,不是真正的道;能夠說出的名,也不是真正的名。此言出自老子的《道德經》。第一個“道”為名詞,指的是自然規律。笫二個“道”為動詞,指的是說出的意思。老子認為:事物的本真就是道,是不能說出的,你只可以體會事物的名,也是不能完全描述的。

  • 2 # 春秋衫

    道,可以說得出的就不是永恆的道;名,可以說得出的也不是永恆的名。

    "道可道",第一個"道"是名詞,指的是世間大道。第三個"道",卻是動詞,指的是表述。"名可名"的結構也是這樣。

    這幾句話翻的意思是:道,可以說得出的就不是永恆的道;名,可以說得出的也不是永恆的名。

    老子的思想非常反傳統,他認為不管是自然大道、宇宙大道或是人間大道,一旦我們自認為講明白了,其實就偏離它了。道不受時間、空間限制,而語言恰恰是一種限制。因此老子認為,只要我們把大道付之語言表示,就是對大道的一種剝奪,一種侵蝕,一種或多或少的切割。後半句“名可名,非常名”,更進一步否定了以概念、名號去定義不同的對象。有幾位西方現代哲學家特別喜歡老子的這個思想。當你試圖去定義時,用的是過去產生的類別劃分。類別劃分本來就是一種最粗淺的概括,已經取消了事物本身的獨特本質,更何況是過去的。