要更新iOS上的《新世界狂歡》遊戲，您可以按照以下步驟進行：

1. 打開App Store：在您的iOS設備上找到並打開"App Store"應用程序，它通常顯示藍色的圖標。

2. 導航到"更新"選項：在底部導航欄中，您會看到一個標籤，上面寫著"更新"。輕觸該選項，進入更新菜單。

3. 檢查更新：在更新菜單中，您將看到列出的所有應用程序的更新。滑動屏幕，找到《新世界狂歡》遊戲的圖標和名稱。

4. 更新遊戲：在《新世界狂歡》遊戲所在的行，您會看到一個"更新"按鈕。輕觸該按鈕，系統會開始下載並安裝遊戲的最新版本。

請確保您連接到互聯網，並且已經登陸到您的Apple ID賬戶。有時，更新可能需要一些時間，具體取決於您的網絡連接速度和更新的文件大小。

請注意，這是一般的更新指南，具體步驟可能會因您的設備和應用程序版本而有所不同。