曉出靜慈寺送林子方 [宋]楊萬里 畢竟西湖六月中, 風光不與四時同。
①畢竟:究竟,到底。
②四時:原指春夏秋冬四季,這裡指六月以外的其他時節。
③無窮碧:一片碧綠,無邊無際。
④別樣紅:紅豔異常,與一般的紅不同。[大意] 究竟還是六月裡西湖的風景美啊! 這時湖上的風光和其他季節大不一樣, 萬頃碧綠的蓮葉,無窮無盡,一直連接到天邊。在早晨Sunny的映照下,這荷花開得分外紅豔。[簡析] 這首詩是詩人送朋友林子方時寫的。淨慈寺是西湖邊—座有名的佛寺。早晨詩人送朋友走出佛寺看到了西湖的美景有感而發,抒發了詩人對大自然的讚美之情。詩人用的是抓局部帶整體的表現手法,著重描繪了碧綠接天的蓮葉和紅豔映日的荷花,突出了六月裡西湖風光的特色。詩中的後兩句也是膾炙人口的名句,多用來比喻有特色的、成績突出的人和事。
曉出靜慈寺送林子方 [宋]楊萬里 畢竟西湖六月中, 風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧, 映日荷花別樣紅。[注解]①畢竟:究竟,到底。
②四時:原指春夏秋冬四季,這裡指六月以外的其他時節。
③無窮碧:一片碧綠,無邊無際。
④別樣紅:紅豔異常,與一般的紅不同。[大意] 究竟還是六月裡西湖的風景美啊! 這時湖上的風光和其他季節大不一樣, 萬頃碧綠的蓮葉,無窮無盡,一直連接到天邊。在早晨Sunny的映照下,這荷花開得分外紅豔。[簡析] 這首詩是詩人送朋友林子方時寫的。淨慈寺是西湖邊—座有名的佛寺。早晨詩人送朋友走出佛寺看到了西湖的美景有感而發,抒發了詩人對大自然的讚美之情。詩人用的是抓局部帶整體的表現手法,著重描繪了碧綠接天的蓮葉和紅豔映日的荷花,突出了六月裡西湖風光的特色。詩中的後兩句也是膾炙人口的名句,多用來比喻有特色的、成績突出的人和事。