在於可能存在一些外觀或功能上的差別。
翻新機是指在一定的流程下進行重新加工的二手機，可能有些零件被更換，因此翻新機存在一定的二次銷售市場。
而新機指的是全新的、未經過使用的手機。
雖然翻新機在外觀和功能上進行了檢測和修復，但由於不同的處理廠家和不同的使用環境等會造成一定區別，因此在購買時需要仔細考慮自己的需求和預算。

翻新機與新機有一定區別
因為翻新機是指經過重新修復、清潔、更換部分零配件之後再出售的手機，所以相對於全新機器而言會有一定的使用痕跡和生命週期的縮短。
而全新機器則是指未開封、未使用過的全新的手機，具有更好的性能和使用壽命。
此外，在價格上，翻新機往往比新機價格更為實惠，但相對應的風險和保障也需要更加謹慎考慮。
總之，在購買這兩種手機時，需要根據自身情況和購買要求進行選擇。

1.兩者的類型不一樣:

華為官方翻新機是用舊的硬件重新翻新而來，真機使用心新的硬件組裝而來的;

2.兩者的錢不一樣:

華為官方翻新機錢少一些，真機錢多一些。