根據我的了解，在PUBG的更新中沒有添加龍珠大逃殺模式的原因可能有以下幾點：
1. 版權問題：龍珠大逃殺是根據日本動漫《龍珠》衍生而來的遊戲模式，可能涉及到與版權相關的問題。PUBG開發團隊需要獲得相關版權的許可，才能將其添加到遊戲中。
2. 遊戲平衡性：龍珠大逃殺是一種全新的遊戲模式，可能會對遊戲平衡性造成較大的影響。PUBG團隊需要仔細研究該模式的設計，以確保它能夠與現有的遊戲內容和機制相協調。
3. 技術難題：將龍珠大逃殺添加到PUBG中可能需要對遊戲的核心代碼進行修改和調整。這可能涉及到開發團隊的時間、資源和技術方面的限制。
總的來說，添加龍珠大逃殺模式可能需要考慮各種因素，包括版權問題、遊戲平衡性和技術難題等。PUBG開發團隊可能正在評估和研究這個模式，未來可能會考慮將其添加到遊戲中。

這兩款遊戲是由不同的開發公司制作的，每個公司都有自己的遊戲開發方向和創意理念。因此，是否將《龍珠》IP引入到PUBG中，或者制作一款屬於《龍珠》的大逃殺遊戲，完全取決於相關版權方和開發公司的決策。

此外，融合不同的IP和遊戲概念是需要進行授權和合作的。《龍珠》系列是屬於日本鳥山明先生創作的作品，其版權所有者可能會選擇和特定的公司合作，而不是所有的遊戲都能夠獲得《龍珠》IP的授權。

因此，目前為止，PUBG和龍珠大逃殺兩款遊戲沒有直接關聯。不過，遊戲行業是一個不斷變化和創新的領域，未來的合作與版權授權很難預測，可能會出現不同IP的遊戲合作和衍生