部分可以退 根據喜馬拉雅配音的官方網站說明，學員可以在開課前七天內無條件退費。
如果已經開課，學員可以根據退班規則進行退費。
但是需要注意的是，已經開課的學費是不可全額退還的，退費金額將根據課程開課時間和學習進度計算。
此外，如果是因為公司需要、項目結束等不可抗力因素造成無法學習，也可以退費，但需要提供相關證明材料。
因此，喜馬拉雅配音學費大部分可以退，但需要按照規定流程操作。

根據喜馬拉雅配音官網公布的政策，學費是一旦交納不可退款。
因此，喜馬拉雅配音學費不能退。
在報名學習前，建議仔細閱讀喜馬拉雅配音官方網站的相關政策和說明，以免因為相關費用問題造成不必要的損失。
如果有什麼疑問或者狀況，可以聯繫客服諮詢解決。
同時，要提醒大家對於各種培訓機構及其宣傳所宣稱的“退款保障”等，要仔細閱讀相關條款，確定其是否對自己有利，避免因為對合同條款不熟悉造成的經濟損失。