在 Word 表格中插入斜線分割線，可以通過以下步驟來實現：

1. 首先，在 Word 文檔中創建表格並選中需要添加斜線分割線的單元格。

2. 然後，在菜單欄中選擇“布局”選項卡，並點擊“邊框”下拉菜單中的“邊框樣式”按鈕。

3. 在彈出的“格式形狀”對話框中，選擇“斜條紋”選項卡，並調整線條寬度、顏色和樣式等屬性，然後單擊“確定”按鈕。

4. 此時，您會發現被選中的單元格已經添加了斜線分割線。

5. 如果需要將斜線分割線應用到其他單元格中，只需複製被添加斜線分割線的單元格，並粘貼到需要應用斜線分割線的單元格中。

在 Word 中添加斜線分割線時，如果某些單元格包含文本或其他內容，添加斜線分割線可能會覆蓋這些內容。

如果您需要在單元格中同時顯示文本和斜線分割線，請考慮使用文本框或形狀工具來實現。