做好看的英文字幕，可以考慮以下建議：
選擇合適的字體：選擇一個清晰易讀，適合電影或電視劇風格的字體。有些字體更適合標題或對話，所以根據內容選擇合適的字體很重要。
調整字幕大小：字幕大小要適中，既不能太大也不能太小。一般來說，字幕大小應與畫面中的其他元素保持一致。
調整字幕顏色：字幕顏色應與背景色形成對比，以便於閱讀。同時，顏色也要與畫面整體風格相協調。
添加陰影或邊框：可以為字幕添加陰影或邊框，使其在畫面中更突出。這也可以增加字幕的視覺效果。
保持字幕簡潔：字幕應簡潔明了，避免過於複雜或冗長的句子。盡量使用簡短、生動的表達方式。
翻譯準確：最重要的是，英文字幕應該準確翻譯原文。使用正確的單詞和短語，避免錯別字和語法錯誤。
考慮文化差異：在翻譯過程中，要考慮到不同文化之間的差異。有些表達方式在某些文化中可能不恰當或不熟悉，所以要特別注意。
遵循行業標準：如果是為電影或電視劇制作字幕，需要遵循相關的行業標準。包括字幕的格式、時間碼、字幕滾動速度等。
總之，做好看的英文字幕需要綜合考慮字體、大小、顏色、視覺效果、翻譯準確性以及文化差異等多個方面。