回覆列表
-
1 # 筆墨影廣
-
2 # 草廬為鄰
陶澍哈哈大笑說:“天子沃土,江海無涯。真是‘南不識盩厔,北不識盱眙’。”從此,“南不識盩厔,北不識盱眙”就在民間流傳下來。這句俗語反映了中國地大物博,南方和北方存在文化差異。因而南方人不認識北方的地名,北方人不認識南方的地名。
盱眙
江蘇省淮安市盱眙縣
盩厔
周至縣(舊稱盩厔或盩庢(拼音:zhōu
zhì,中古拼音:triu
trit),1986年改稱“周至”)位於陝西關中地區,南依秦嶺,北瀕渭水,是西安市轄縣。盩厔,山水盤曲之意。
這句話出自清代陶澍之口。後來,這句話也延伸成為反映南北差異的一句著名諺語。
原文意思是,盩厔和盱眙其實是陝西和江蘇的兩個縣名。在古代,由於北方人不經常接觸盱眙二字,而南方人也不常接觸盩厔二字。故而,人們對這組生僻字大多不認識,更沒有人會解讀這組字所代表的含義。這也就造成了南方人不認識北方某些地名,而北方人也不了解南方某些地名的現象。