在原神中，角色的權能可以通過以下方式來升級：
1. 提昇角色的等級：消耗經驗書、角色經驗和藍色經驗碎片來提昇角色等級。等級的提昇將增加角色的基礎屬性。
2. 升級技能：通過消耗各種材料，可以提昇角色的技能等級。技能等級的提昇將增加技能的威力、效果持續時間或觸發幾率等。
3. 提昇角色的命之座：收集特定的物品，可以提昇角色的命之座等級。命之座等級的提昇將增加角色的被動技能、基礎屬性和能力加成。
4. 突破角色的等級上限：通過消耗角色經驗和特定的突破材料，可以提昇角色的等級上限。等級上限的提昇將增加角色的基礎屬性上限。
5. 升級武器和聖遺物：通過消耗經驗書、武器經驗和聖遺物經驗來提昇武器和聖遺物的等級。武器和聖遺物的等級提昇將增加它們的基礎屬性。
請注意，上述升級方式需要消耗一定量的資源，並且在遊戲中逐漸解鎖。可通過完成任務、打敗敵人、挖掘寶藏等獲得必要的升級材料。