首頁>
4
回覆列表
  • 1 # 用戶9523031495068

    《壽康寶鑑》是一部中國古代醫學著作,原文以古文形式呈現,內容涵蓋了醫學理論、診斷治療方法等方面。譯文賞析中,需要注重保持原文的古典風格和醫學專業性,同時注重語言的流暢和準確。

    譯文應力求傳達作者的意圖,使讀者能夠理解和欣賞其中的醫學智慧和文化內涵。同時,譯文還應注意保持一定的文化背景和時代特色,以便讀者更好地理解和接受。總之,譯文賞析需要在保持原文精神的基礎上,通過恰當的語言表達和文化轉換,使讀者能夠獲得與原文相當的閱讀體驗。

  • 2 # 聊聊我你他

    每個人都希望自己及子孫健康長壽、幸福美滿。但如果在色慾這件事情上不知忌諱、不知節制、不知謹慎,則所希望的與所得到的將適得其反。豈不可悲可痛!所以孔子說:“青少年時期,血氣未定,不能犯色慾。”

    (少之時,血氣未定,戒之在色。)

    孟子說:“最好的養心方法莫過於少欲。少欲的人雖然也有短命的,但很少;多欲的人雖然也有長壽的,但也很少。”