可能是短信設置中的字體大小、顯示格式等問題，導致短信在華為mate50手機屏幕上佔了半個屏幕。
華為mate50手機可能默認設置了較大的字體大小和顯示格式，導致短信顯示不全。
建議到短信設置中嘗試更改字體大小、樣式、顯示格式等選項，並選擇最符合自己需求的設置。
如果問題仍然存在，可以嘗試更新手機軟件或者聯繫華為售後客服。

可能是屏幕分辨率設置問題。
因為華為mate50擁有更高的屏幕分辨率，若短信應用沒有在適應屏幕分辨率的情況下進行更新，就會出現突兀的排版。
可以嘗試在系統的“顯示”或“屏幕分辨率”設置裡進行調整以適應屏幕。
此外，可能還需要升級應用或更新系統以獲得支持更好的顯示效果。
此類問題通常是在手機應用或系統出現過多限制的情況下出現。
作為用戶，我們可以嘗試多種方式解決，比如尋找第三方應用程序替代原有應用、調整設置以優化顯示效果等等。
如果仍然無法解決，可以嘗試聯繫相關客服或尋求技術支持的幫助。