不應該通過發朋友圈來表達感謝之情。
因為朋友圈並不是一個能夠真正詮釋感激之情的地方，通過表情包和短句的表達不能真正傳達心中的感激之情。
此外，家人們對於照顧和陪伴也不會期望得到這樣的表達方式。
如果想要真正表達感激之意，應該當面或者通過電話等方式進行謝意表達。
如果你非常希望向朋友圈發表感激之情，可以選擇不具有過分個人色彩且是針對於特定群體的內容，比如感恩節快到了感謝所有朋友的支持，這種方式比直接針對家人發表要更為合適。

當一個人生病的時候，家人的陪伴和關心能夠給患者帶來很大的安慰和力量。如果你想在朋友圈中表達感激之情，可以選擇寫一段簡短而真摯的文字。比如可以說：“生病期間，家人給我帶來了無盡的溫暖和關愛，讓我感受到了最真實的情感。在這裡，我想對所有關心和照顧我的人說一聲謝謝！ ”

同時，你也可以貼上一張患病期間眾人陪伴的合照或者是暖心的卡片，讓所有人感受到你的情感和謝意。