在PR（Premiere Pro）軟件中，添加原聲字幕可以按照以下步驟進行操作：

1. 導入原始視頻文件到PR項目面板中。

2. 在“項目”面板中，右鍵單擊視頻文件，選擇“新建字幕（默認軌道）”。

3. 在“新建文本層”對話框中，將“樣式”選項設置為“無”；然後在“名稱”和“字幕文本”中輸入字幕信息，並單擊“新建”。

4. 點擊“修改”按鈕，調整字幕的字體、顏色、大小等設置。

5. 預覽字幕效果，可以通過拖動字幕時間軸上的位置、調整顯示時間和長度等方式，對字幕進行編輯和調整。

6. 將字幕層拖動到視頻時間軸上，並進行位置和長度的調整，以便字幕與視頻內容同步。

7. 最後，導出字幕文件或以嵌入字幕的形式導出視頻文件。

以上是在PR軟件中添加原聲字幕的基本步驟，具體操作可能會因PR版本的不同而略有差異。