回覆列表
-
1 # 用戶7423006974793
-
2 # 東武子
原文出自明代朱元璋《示僧》:
殺盡江南百萬兵,腰間寶劍血猶腥。
老僧不識英雄漢,只管嘵嘵問姓名。
注釋:
殺盡江南數百萬士兵,腰間佩帶的寶劍還充滿血腥。
山上的僧人不知道面前的英雄是誰,只是害怕的詢問姓名。
原文出自明代朱元璋《示僧》:
殺盡江南百萬兵,腰間寶劍血猶腥。
老僧不識英雄漢,只管嘵嘵問姓名。
注釋:
殺盡江南數百萬士兵,腰間佩帶的寶劍還充滿血腥。
山上的僧人不知道面前的英雄是誰,只是害怕的詢問姓名。
明朱元璋《題寺壁詩》
殺盡江南百萬兵,腰間寶劍血猶腥;
山僧不識英雄主,何必嘵嘵問姓名。
注釋
山僧:山裡的野和尚。
嘵嘵(xiāo):嘮叨不停。
賞析
明太祖朱元璋起兵時,曾夜宿在一間寺廟內。和尚問他姓名,他不肯回答,卻在壁上題了這一首詩。詩的後二句就是這兩句,意思是:你這個和尚既然不認識我是個英雄救主,又何必羅唆不停地直問我的姓名呢?“山僧不識英雄主,何必嘵嘵問姓名”這兩句詩,是取笑山僧“有眼不識泰山”的意思。