現在越來越多的遊客從中國來到日本,外國遊客聚集地方,你會發現中文翻譯也是越來越多,當然翻譯的也是越來越有趣,哈哈,我又要吐槽一下日本人啦!
日本電視臺發來賀電!我們的食物豬大腸,日本翻譯成豬肉大腸癌,完全不一樣嘛,有木有。
山藥烏冬面,翻譯成山藥你該驕傲,哈哈������,妥妥的幽默風趣吖!
你這是要流放邊疆麼?這是廁所的翻譯,日本手紙可以直接扔到馬桶,水衝就融化了,不用擔心堵塞下水道。
假設洗手間?你這是假設這裡是洗手間麼?那我到底要不要上你呢?這應該是臨時洗手間!
直接翻譯成出口就好了麼,你退出,好吧,你退出吧。
靜靜是誰?我就靜靜地看!不要跟我說話,我想一個人靜靜。
會計小姐姐跟你什麼仇什麼怨,你要先#會計,哈哈������
這是公司裡拍的照片,請把垃圾分開,不要讓他們糾纏到一起!
這張也是公司的照片,公司這麼多中國員工,翻譯時候咋就不找個人確認一下呢,線上翻譯不靠譜吖!
最新評論