隨著經濟逐漸發達,人們的生活水準也跟隨著提高。單方面的旅遊也能拉起二個國家之間的距離,也能相互了解各國的文化傳統。幾乎大多數國家都知道中國的文化傳統,有著數不清的名勝古蹟,也吸引了不少各國的遊客來中國遊玩。
但是這些外國友人在中國做客的時候,很害怕中國人說起某句話,特別是日本人,聽到過後難免會渾身不適,相反的是中國人卻很喜歡說那句話。到底是那句話讓日本人感到渾身不適呢,接下來我們就去了解一下。中國本就是熱情好客的國家,無論是哪國友人來中國旅遊,我們都想讓他們感受到最熱情的。
尤其是飲食這方面,恰巧他們都很害怕聽到這句話”你吃過了嗎?“有些網友肯定會很不解,這句話有什麼好害怕的呢?不就是吃喝嘛。說到這我們就拿日本來舉個例子吧。據我所了解他們因為來中國遊玩時,中國朋友款待他們請他們吃飯,帶他去吃中國的特色小吃,中國人普遍都是熱情好客,所以日本友人都吃得很飽,吃完之後中國朋友又會帶著日本友人在街邊走走。
關鍵所在就是在逛街的過程中遇到中國朋友的同學哥們時,他們又會問”吃過了嗎“這讓日本友人聽到感覺不適,因為離上一頓用餐才過數十分鐘而已。明明肚子已經夠飽的了,換誰聽到都會有肚子撐得感覺。說白了也就是二個國家的文化習俗不同。日本人見面都是鞠躬問好,而中國常常見到的都是,詢問話語去關心他人,也就是常見的”吃過了嗎“雖然二國文化習俗有所差異,但是總歸結底都是相互問候和關心的意思。
只是各國的表達方式不同罷了。詢問吃飯這件事對於我們中國人來說是最普遍的問候關心,也是最簡單拉近關係的表達方式。但是不得不說中國人真的很熱情好客,所讓國外友人來我們這旅遊。恰巧最害怕聽到那句話。因為會有肚子撐撐不適的感覺。不過怎麼中國人還是愛說那句話,也許這就是我們國家另一方面的獨特之處吧。
最新評論