去年在國外三個月旅行過程中，從西亞溜達到歐洲非洲，住了幾十個不同城市的青年旅舍，每天都會遇到來自世界各地不同國家的人。

而每次入住到青旅的多人間，我總會用我們小學第一課就學會的第一句英語 where are you from？ 來開始和同住在房間裡面的外國住客瞎扯。

記得有一次在塞爾維亞的諾維薩德的一個青旅裡面，來了兩個小夥子，我首先問他們哪裡來的，然後他說來自盧森堡，還跟我詳細描述是一個在歐洲西北部非常小的國家，貌似看我表情覺得我不太清楚他們的國家位置在哪有些尷尬，後來還熱情地打開了地圖放大了好幾倍手指著讓我看。

我看過之後以誇張且誠懇的表情表示我已經知道了，然後他們開始反問我：where are you from？

“china，i am chinese”。

貌似他們還不滿意，繼續問：where are you from in china？

本來這是一個非常簡單的問題，我應該脫口而出的，但根據我以往回答後的尷尬的畫面，我決定還是假裝北京人。

“Beijing，the capital of China，you know？”

“Of course！2008，Olympic Games！”

於是，話題好不容易轉到別的地方去了。

這樣的謊話我已經說了數十次，時而假裝北京人時而假裝上海人，說得越來越面不紅心不跳，說多了感覺自己都以為自己是北京人。

其實我來自廣西北海，長年在廣州定居工作，應該回答北海或者廣州人。

至於為什麼假裝成北京上海人，主要的原因是如果我直接告訴他們我來自中國南方的一個沿海城市叫北海，回答完之後當時的畫面通常就猶如漫畫裡一陣寒風吹過，會出現大家不知如何接下去的尷尬冷場情形。

即使中國近幾年發展非常快，國際影響力明顯提示，但其實來過中國旅遊的外國人並不算多，大部分人只能在電視上了解到中國的首都是北京，以及最國際化的城市上海，僅此而已。

所以如果你回答北京或者上海，國外90%的人都會知道。

如果回答廣州深圳或者其他地方，大部分外國人都會一頭霧水，就算你很用心去解釋一番，解釋完之後，他們最多隻會回覆一個cool，然後就沒然後了，因為很多時候別人也只是順口問一句，不是真的想了解得那麼清楚。

遇到一回兩回還好，當你重複回答的次數多了，即使再熱情也就懶得去解釋了，所以後面直接“假裝”北京或者上海人，大家接下來都不會冷場尷尬。

其實很多中國的“小”縣城面積比他們的首都大，人口甚至比他們的國家都多。

因為大多數歐洲人對中國究竟多大完全沒有概念，所以他們通常會以為所有國家都和他們那一樣，除了首都就只有幾個主要的城市，因此經常會細緻地問其他國家的人究竟來自哪個城市。

希望越來越多外國人來中國旅遊，認識真正的中國，讓世界知道中國的大究竟有多誇張多難回答。

那麼，你去過國外旅行嗎？如果你來自一個小城市，你是怎麼回答老外“你來自哪裡”這個問題呢？你會像我一樣“假裝”成北京或者上海人嗎？歡迎大家留言評論！