涼山這個地方，三國時候設過涼山驛，明朝正德年間，涼山驛改為了涼山鋪，因為這些老地名，1952年設定鄉鎮的時候，便取名為涼山鄉。

翠雲廊位於古蜀道上，它是劍門蜀道上的一段，以險著稱。翠雲廊以劍閣為中心，北至昭化，南至閬中，西至梓潼，蜿蜒崇山峻嶺達三百多裡，路的兩邊全是蒼翠挺拔的古柏林，有的柏樹距今已有2300多年。據介紹，今天的劍門蜀道上，現存的古柏樹有一萬多棵，大多數的古柏樹齡都超過了一千歲，其中，這一萬多棵的古柏，有七千多棵是在劍閣縣。

這些古柏最早可以追溯到秦朝，那時秦始皇統一了中國，下令以咸陽為中心，修築通往全國各地的馳道，其中就有咸陽到巴蜀的川陝大道。馳道可以說是中國歷史上最早的“國道”，也有人稱它為中國最早的“高速公路”。

當時修建這些道路時，在路的兩邊種上柏樹，以顯示天子的威儀，所以，最初的時候，這條道路又叫“皇柏大道”。後來，隨著歷代對古蜀道的不斷開拓修整，路旁的柏樹逐漸形成長達數百里的林蔭大道，今天我們看到的翠雲廊，其形成已歷經了2000多年。

攔馬牆是劍門蜀道僅存的一段道路護牆，算得上古蜀道上的精華之作，它也是今天翠雲廊景區的一個熱門打卡地。

所謂的攔馬牆，就是在驛道急彎、陡坡、懸崖等險要的地方，為了防備奔跑的馬匹意外滑落到路邊山崖，於是沿著路邊用石頭砌一堵牆，就像今天的公路防護欄。這些攔馬牆的高度多在1米上下，有的是用大青石砌成的石牆，有的是用卵石加泥土築成的土牆，牆上塗上白灰，以此提醒騎馬的人小心安全。