正是因為中國發展的越來越好之後,吸引了很多外國遊客到中國旅遊,感受中國獨特的人文習俗,體驗傳統的中國文化。對於很多外國人來說,我們國家確實是一個具有吸引力的地方,很多人都會對中國感到好奇,都想來看看中國到底發展成什麼樣子了,為何能在短短的幾十年發展成現在大國的模樣。如果說來我們國家旅遊的哪國遊客最多,那麼日韓遊客是最多的了,因為距離近,加上交通便捷,特別是日本遊客,來中國旅遊的數量更多,所以在一些大城市總是能看到很多日本遊客的身影。
越來越多的日本遊客湧入中國,都來欣賞中國的大好河山,一些熱門城市的景點更是人潮擁擠,隨處可見日本遊客。但是一些日本遊客最近也發現了一件事情,表示很苦惱。原來這位日本遊客在網上哭訴:千萬不要相信中國人嘴裡說的“不遠”!真的超乎你的想象,看完之後網友們哭笑不得。這到底是怎麼回事呢?其實這位日本遊客來中國旅遊非常開心也很激動,自己也都規劃好了行程和路線,對自己的旅遊計劃有大致的了解,但是隻有景點和景點之間的距離不是很確定。
這位日本遊客順利來到中國之後,在逛完了第一個景點準備去下一個景點時,非常迷茫,不知道距離的遠近,沒辦法確定搭乘的交通工具。於是,便用不太流利的中文詢問路邊的大媽:去這個景點遠不遠呢?大媽聽到後連忙擺手表示:不遠不遠!放心吧,一會就到了。於是這位日本遊客便決定步行過去,畢竟“不遠”一會就能到了。但是這位日本遊客走了近一個小時還沒到,便開始懷疑人生了,不是說好了“不遠”嗎?為啥還沒到?
原來景點和景點之間離著7、8公里,差點導致這位日本遊客在中國迷路。後來這位日本遊客打算從上海到廈門去遊玩,還是選擇詢問了當地人,去廈門遠不遠,但是上海人依舊告訴他:不遠,一會就到了。這位遊客從上海出發到了廈門足足用了6小時時間,於是這讓他十分的崩潰,後來便在網路上哭訴:千萬不要相信中國人說的“不遠”!這還叫不遠嘛?看完之後網友們紛紛哭笑不得,紛紛表示:實在是太好笑了!
其實也不怪我們說“不遠”,因為對於我們來說,確實是不遠。主要是因為我們國家面積遼闊,而日本是個島國,面積非常狹小,在領土上差距相當懸殊。不管是1個小時還是6個小時足以去日本很遠的地方了,但是在中國卻只是跨越了一個省份而已。其實對於中國人而言,只要不超過1天時間,所有的目的地都可以說是“不遠”。其實作為中國人才能理解“不遠”的意思,我們兩個國家的人表達和理解這個詞語的意思確實不太一樣。
日本遊客哭訴,不要相信中國人說的“不遠”,看完之後網友哭笑不得!原來我們兩個國家的領土差距太大,所以中國人表示的意思對日本人而言是不好理解的。不知道大家對於“不遠”的理解是什麼呢?