去日本日本旅遊,雖然滿大街都是漢字,但你很可能一個都看不懂❗️
1️⃣餐廳篇
⚠️放題——可以理解為國內的自助
⚠️定食——套餐
⚠️無料——免費
⚠️註文——下單
⚠️替玉——再加一次面,拉麵店常見,如果你看到“替玉無料”,那就是免費加一次面的意思
⚠️燒鳥——烤雞肉串
⚠️旬——當季,一般在餐廳看到“旬の料理”,意思就是當季美食
⚠️野菜——蔬菜
⚠️海老——蝦
⚠️人蔘——胡蘿蔔
⚠️割箸——免洗筷
⚠️名物——特色產品,在餐廳指特色菜
⚠️大盛——大碗
⚠️並盛——一般分量
2️⃣購物篇
⚠️割引——折扣,2割引是20%off,就是我們講的八折
⚠️稅込——含稅
⚠️稅抜——不含稅
如果一個商品標價是“稅込1000日元”,那就是含稅價,如果寫的是“稅抜1000日元”,就還需要另附消費稅
⚠️見本——樣品,很多稍微高價的商品會放一個空的樣品在架上,只要拿樣品去結賬就會拿一個新的給你喔!
⚠️格安、激安、驚安——安在日語裡就是便宜的意思,而格安、激安、驚安就是超級便宜
⚠️徳用——物美價廉
⚠️目玉——主打,“目玉商品”就是店裡的主打商品
⚠️売切、品切、完売——賣光
⚠️受付——櫃檯、服務檯
⚠️新入荷——剛剛到貨
3️⃣交通篇
⚠️駅——站,例如東京駅就是東京站的意思
⚠️運賃——交通費
⚠️切符——票、券,“切符売り場”是售票處的意思
⚠️精算——補交,車站的“精算機”就是補票機
4️⃣其它
⚠️料金——費用,別料金就是另外收費的意思,手數料就是佣金、手續費
⚠️両替——貨幣兌換,可以換零錢,另外如果是「外貨両替」的話就是可以兌換外幣的意思
⚠️仕度中——門店準備中,還未開始營業
⚠️非常口——緊急出口
⚠️御手洗、化粧室——洗手間
⚠️案內——諮詢,旅遊遇到各種麻煩時可以在各大交通站點附近找到「観光案內所」尋求幫助。但如果是街上看到五彩繽紛的看板上寫著「無料案內所」,那是給客人介紹風俗店和女孩子的地方,千萬別輕易進去哦!
⚠️交番——派出所、警察局
⚠️荷物——行李,機場常可以看到“手荷物検査”的字眼,這是檢查隨身行李的意思。而如果在百貨公司或觀光地看到“荷物預かり所”的話,代表這裡可以寄放行李。
責編:小亦
-
1 #
還真有3⃣️個不知道今天才知道。有難うございました,謝謝