首頁>旅遊>

這是一個真實的故事,是一位參加了旅日中國人團體旅行的日本人,在旅行後寫的一篇日記裡所記載的故事。下面筆者就根據他的日記,略述一下他的這次旅行經歷和感受。

這位日本人住在崎玉縣川口市的芝園“團地”(小區)。這個團地有個特色,那就是住民中有一半是日本人,另一半幾乎都是中國人,在另一半的中國人之中,還以在日本從事IT領域的持“技術.人文.國際業務”等高大上籤證的人為最多,而且大都是年輕有為適應力極強的單身貴族或者年輕夫婦,他們經過在日本的數年磨合和學習,可以說已經完全適應了日本人的生活、工作、禮儀等等諸多習慣和規矩。

這次,就是該團地的中國人組織的伊豆溫泉二日遊,加上邀請的三位同團地居住的日本人,總計80人兩輛大巴浩浩蕩蕩興高采烈的奔向伊豆溫泉鄉而去。

一路上,讓三位日本人驚訝的是,車上的大多數人不知是已經習慣了,還是顧慮到車上包括司機和參加旅行的三位日本人,以及導遊共有五位是日本人的原因,擬或是二者兼而有之,他們交談時幾乎是用的都是日語,而且,一路上也是循規蹈矩,用這位日本人的眼光看來就是完全與日本人組織的團體旅行一樣。不過,相反的,倒是日本人司機的舉止讓他感覺到了日本人的不一樣。比如,在巴士行進中,當一位小孩兒從座椅上下來,由過道後側走向前方時,突然被司機大聲喝止,接著又用連這位坐在巴士中部的日本人都能聽得到的的聲音嘟噥道:“小孩子在行駛中的巴士過道里走動,簡直不可想象…..云云。那位日本人在日記中寫道:當然,司機說的沒錯,但即使是日本的旅行團,也難以保證小孩子不會在車裡跑來跑去呀。而且,關鍵是司機的口氣,如果是日本人,他絕對不會用或者說也不敢用這種非常失禮的語氣和用語說話的。

中午,巴士停在一家專門接待旅行團的“吃放題”餐廳,在下車進店的旅行團成員紛紛找自己的座位時,還沒等所有人到齊坐下,就聽餐廳服務員大聲喊道:都坐下,先說明一下吃飯的規矩。讓這位參團的日本人再一次驚訝的是,當時人們還都在找座位,根本沒有人像電視上看到的外國旅遊團一窩蜂似的去搶拿料理等現象。明顯的,這位餐廳服務員是把我們這批人也當作了中國來的一些不大守規矩的旅行團。但這首先是餐廳自己功課做得不足,而且,那位介紹吃飯規矩的服務員的語氣、使用語言也絕對不是對著日本客人時所使用的腔調和語言。問題是,由頭至尾,我們這批團員根本就沒有人逾越規矩多拿亂扔,一切都是和普通的日本人做法一樣,充其量,就是在進食時,有的人說笑的聲音大了一點,但這也只是無傷大雅的程度。吃完飯,大家還都像日本人一樣,對店員鞠躬致謝,說過“搞起搔屋撒嘛呆西塔”(我吃好了,多謝款待)後,才離店上車……

接下來的旅程也都很順利,入住酒店、海邊戲耍,晚上聚宴、卡拉OK、享受溫泉等等,直到旅行結束,我們這個團也沒發生過任何一起糾紛之事。這讓因日本人服務人員的不禮貌對應,而一直擔心的寫旅行日記的這位日本人終於大放其心了。相反,他倒是在旅行過程中,對在吃飯、玩耍、唱卡拉ok時,處處考慮到不要讓他們這幾位日本人感到不便、顧慮,那些中國人團員之處處用心而感動不已。尤其是當他聽到那些年輕的中國人團員用流利的日語唱著他都不會的日本流行歌曲;看著他們完全融入到了日本社會中的各種表現。這位日本人感慨了:其實,應該好好反省的是日本人呀,再也不應該以老眼光看待這些新時代的中國人了。

筆者之所以想寫這篇文字,就是因為這位日本人的日記裡描述的日本人司機等對中國人所使用的語言、語氣,讓筆者想起了過去筆者個人也經歷過的類似事情,以及耳聞目睹過的日本人在對待本國人、西方人和中國人的不同態度。

筆者30年前剛來日本時,曾在一家餐廳當過端盤子的服務員,那時目睹日本飲食的精美,簡直是豔羨莫名。記得有一次在倉庫出庫時,突然看到了從中國進口的罐頭食品,筆者不由得自豪的對身邊的日本人同事說:看,這是我們中國的產品。我現在還記得清清楚楚,那位年輕的日本同事用不屑的眼神兒瞄了一眼後,只說了一句:不用再說了。當時,筆者的心真的被深深的刺痛了。這就是一種高高在上的眼神兒;這就是一種完全蔑視的眼神兒。自此,筆者和這個日本人的交流就僅限於“偶哈腰”(早上好)了。

雖然時隔三十年了,中國也發生了天翻地覆的變化,GDP更是超過日本成為世界第二。尤其是中國遊客這幾年的旅日狂潮,爆買日本,反過來已是讓日本人豔羨不已,滿眼羨慕嫉妒恨了,但表面上對我們這些來送錢的大爺們還得點頭哈腰恭恭敬敬。不過,不懂日語,不大真正知道日本禮儀規矩的國人不知道的是,骨子裡對我們瞧不起的日本人還是大有人在的,這從他們在對待日本人、西方人和中國人時所使用的的語言、語氣上的截然不同就一目了然了。具體事例比比皆是也就不贅述了。總之,日本人對待本國人不用說了,那是唯恐落下一個失禮的印象;即使對待西方人,日本人也永遠是恭恭敬敬一臉崇拜相;而到了中國人,則立馬不一樣了,都是以非常輕佻的口氣、用語來和國人交流,雖然表面上也貌似禮儀周到了,但實際上就是徹頭徹尾的源自骨子裡的對中國人的瞧不起。

因此,個人以為,既然我們已經成為了日本旅遊經濟的支柱,已經成為了日本政府極力爭取的大旅遊資源,而且,我們也有能力讓日本人在個體的經濟實力上不得不佩服我們,那麼,接下來,我們就該做好國人的素質教育了,只有我們的個體素質也能讓日本人無話可說了,才能換來他們真正的尊敬。現在訪日的中國遊客素質已經明顯高於前些年,依此發展,筆者相信,只要國人共同努力,離日本人用真正的“敬語”尊重我們的日子就不會太遠了。素質尚待提高,國人仍需努力啊!

最新評論
  • 1 #

    你錯了!真正讓外國人尊重你的,是你自己的母國強大了(這裡不說祖國,因為很多人國籍變了)!文中的中國人已經儼然把自己變得日本人一般的克己復禮,不能說素質低吧?那他們得到了日本人的尊重嗎?其實道理很簡單!在中國處處可以看到素質低的白種人,可是我們不尊重他嗎?想過沒有?

  • 2 #

    若當年兩顆原子彈是我們仍的保準非常尊重我們這和素質無關。

  • 3 #

    其實這和哪國人沒有什麼關係。因為人大多數情況就是看不起一個人永遠也看不起,即便你強大了,但還看不起你。這是一種思維定勢。關鍵是在清朝之後,日本人就瞧不起中國人。

  • 4 #

    從窮到富,短短二三十年,人的素質還要提升,別說外國人有些自己人都看不下去,素質提升不是一代人能解決的只能慢慢來。

  • 5 #

    沒什麼奇怪的!就像我們看三哥一樣!自己祖祖輩輩居住地方!不希望別人來打擾!電影《第一滴血》第一集,警察為什麼跟蘭博過不去?用警車把蘭博送出鎮子的時候說的臺詞!我們安安靜靜鎮子不需要外來人口!請你不要來打擾我們!

  • 6 #

    當日本人看不到中國人時,哪拿的骨子裡對中國人不尊重呢

  • 7 #

    尊重自己,尊重別人,入鄉隨俗,不卑不亢,在此基礎上沒必要為了迎合別人而自降身價,因為在某些人眼裡,中國人怎麼做都是錯的!這是他們的問題

  • 8 #

    出了國門,中國人確實被看不起,我老公有點不習慣,我倒是安慰他,出去旅遊是看風景的,內心要強大。沒辦法,有些國內的遊客也確實是素質不行,簡單的一個例子:排隊中國人老擠著,非要挨著別人,國外的不喜歡有人挨著的,退一點不行嗎?

  • 9 #

    現在是資訊時代,網際網路就像說明書,一個國家的國民素質,一目了然!

  • 10 #

    不必大驚小怪,國人早就習慣被另眼相待了,在國內自己人都是橫眉冷對,遇到外國人就會軟聲細語極具耐心。

  • 11 #

    沒辦法,山大之類的,自己都不尊重本國學生

  • 12 #

    勸國人不要在意外部,做好自己

  • 13 #

    沒必要誰看不起誰,也沒必要炫耀什麼,也沒必要低人一頭,誰窮誰富都是有尊嚴的人,但骨子裡跪下的人,心裡已經卑躬屈膝的人,不論是那個國家的人都會看被人看不起的。

  • 14 #

    我們這正好相反,外國人是超國民,本國人看外國人都高人一等

  • 15 #

    自己跑去送錢買電飯鍋也是沒有辦法的事。看來在發達國家,就是加拿大的華人主人公地位最體現了,肯定全程中文。當地人要唧唧歪歪的話,立馬會有華人過去說他有態度問題要提訴的。

  • 16 #

    國人的素質教育只是一個方面,最重要的是自身的一些東西,面對不公平,面對壓迫要敢於反抗,要團結一致對外,不畏強權,這些都是中國人沒有的,人家了解你才會不屑你。文中遇到不公平對待為什麼沒有反駁,你是顧客是上帝,你把自己定位在哪裡。忍氣吞聲人家只會變本加厲 ,美國人把日本人打得服服帖帖,在日本的美國人也是橫行霸道也沒有聽到說區別對待。

  • 17 #

    怪就怪秦始皇,讓徐福去找長生不老藥

  • 18 #

    看此類文章,都沒感覺了,看不起又怎樣?他們是處於羨慕嫉妒恨的階段,現在的中國人不看重他們的態度,他們應該知道中國的現狀,這種看不起實際上不是有點自卑而硬裝出來的嗎?做好做強自己,他們的態度算老幾

  • 19 #

    走過四十多個國家,深深感觸到,最看不起中國人的是中國人自己,把外國人當上賓的是國內的大學、酒店和景區

  • 為何故宮的房頂從來都看不到鳥糞?600多年了還如此明亮?
  • 盤點國內9個不去後悔一陣子,去了吐槽一輩子的景點