中國古詩詞中雖然有我們經常說的“唐詩宋詞”，但是這並不代表唐朝才能寫詩，宋朝才能寫詞，宋代有一家人，父親和兄弟三人都是文學上的大家，其中哥哥的名氣是最大的，叫蘇軾。他的代表作《春宵》膾炙人口，被代代傳誦

春宵

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

春天的夜晚因短暫而更加珍貴。花兒散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。

樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散於醉人的夜色中。夜已經很深了，掛著鞦韆的庭院已是一片寂靜。

蘇軾一生寫出了很多經典的作品，有詞，也有詩。其中有一個句子很有名：春宵一刻值千金，那這“千金”到底是多少？後人經常借用蘇軾上一句來描述新婚之夜時間多麼的珍貴，事實上蘇軾描述的“春宵”是春夜，不是說什麼新婚夜，這兩句是說春天的夜晚很短很珍貴，有花的香氣，還有月亮的陰影。他寫出春夜的美景，就是想告訴人們要珍惜光陰，而“千金”只是一種泛指，不是指一千兩金子，蘇軾用“千金”兩字是表示春夜珍貴無價。

“春宵一刻值千金”出自蘇軾《春宵》七言絕句詩的第一句，這裡的“千金”是指很多的錢財，引申有豪富或珍貴之意。其原文如下：

《春宵》

作者／蘇軾（宋）

春宵一刻值千金，

花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細，

鞦韆院落夜沉沉。

這首詩的大意是：春天的夜晚，即便是極短的時間也十分珍貴。花兒散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。

樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散於醉人的夜色中。夜已經很深了，掛著鞦韆的庭院已是一片寂靜。

“千金”是多少呢？在不同的時代所指具體數量不一，如在先秦，20兩黃金為一金，千金就是2萬兩黃金；漢代1斤黃金為一金，千金就是1千斤黃金。後來也指1兩白銀為一金，千金就是1千兩白銀。

蘇軾此詩句中的“千金”並非實指，用它形容“春宵”的珍貴而已。非要按實指理解的話，我認為此處的“千金”應指2萬兩黃金。因為“千金”一詞形容貴重是從先秦文獻而來，如《戰國策》有“千金，重幣也”之句。然後唐李白《將進酒》有“千金裘”之句。其實，李白所用“千金”，與蘇軾所謂“千金”都應是虛指，形容錢財之多，進而引申形容貴重。

古人稱女孩子為“千金”，或“千金小姐”，都是指尊貴之義，並非實指值“1千金”的意思。

我這人俗，蘇軾不差錢千金到底多少對他來說不重要，對於吃上頓沒下頓的來說還是選擇吃幾頓飽飯吧。春宵憋著有不會死人[呲牙]

該詩句出自北宋蘇軾的«春宵 »其中“千金”並非實指價值數量，而是形容春夜時間十分美好又珍貴，告訴人們光陰寶貴 ，要珍惜時間，不要浪投，同時諷刺了統治階級及時行樂，不思進取 ，虛度年華 ，荒淫無度的醜態。

原文：

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

譯文：

春天的夜晚，即便是極短的時間也十分珍貴。花兒散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散於醉人的夜色中。夜已經很深了，掛著鞦韆的庭院已是一片寂靜。

春宵一刻值千金，是唐代著名詩人蘇軾的名句，意思是說：春天的夜晚十分短暫因而十分珍貴。“千金”的意思是寶貴、珍貴。詩人藉此詩告訴我們：要珍惜生命，珍惜時間。因為時間和生命都珍貴啊！也有人理解為：洞房花燭夜的美好！這樣可能會曲解詩人的意思。

“春宵一刻值千金，花有清香月有陰”出自宋代大文學家蘇軾的《春宵》。

這兩句寫的是春夜美景、光陰的珍貴。春天的夜晚，是那樣寶貴，因為花兒散放著醉人的清香，月亮也有朦朧的陰影之美。

“千金”在這首詩裡是形容詞，形容光陰的珍貴。

宋代屬於銅本位經濟，黃金並沒有作為正規貨幣使用。

在宋代，黃金的數量是極其稀少的，是沒有足夠的數量製作貨幣參與市場市場流通的，大部分百姓是一輩子都見不到黃金的。這一點，就算是黃金進入尋常百姓家的今天，也不可能實現用黃金製作貨幣參與流通的。

中國古代自唐代出現銀錠以來，在社會穩定時期兌換銅錢基本上在一兩紋銀兌換一千文銅錢，宋代整個時期差不多都在這個標準之間浮動，銅錢荒的時候一兩白銀只能兌換銅錢800文左右。而一兩黃金則可以兌換十兩白銀，也就是能兌換銅錢十貫左右。十貫銅錢在宋代無疑是一筆不小的數目，差不多能買地娶老婆，開個店面了。北宋初期的米價大約在每石300文到600文之間，中期（仁宗年間）在600文到700文之間，南宋初期米價則在2貫左右。宋代一石重量在60公斤左右，按宋代一兩黃金一萬文銅錢計算，一兩黃金在宋代能購買大米900～1800公斤，按照現在的米價算一公斤五塊錢，那麼一兩黃金換算成人民幣也就4500元～9000元。“千金”也就是450萬～900萬之間。

但是僅僅用米價來衡量宋代黃金的價值的話是有些片面的，要知道，在宋代黃金是稀罕物，真正的代表著財富和地位，能擁有黃金不僅僅是有錢就可以。

一般解詩或詞，單從一字或一句中而斷章取義，往往會不盡人意。

春霄：

春霄一夜值千金，

花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細，

鞦韆院落夜沉沉。

東坡此詩，指的必是陽春三月，時間為月中十四，十五或十六日的某一日夜晚。

春霄：即春夜。霄：入夜後至十一點之前的幾刻功夫時間，非指統霄。

此詩證明了蘇軾於這月明花香的怡人時刻，正與某友人在某樓臺憑欄處，觀看月色，月色下仍透著花的美顏和撲鼻的芳香。而在此時，樓閣內又呈現出了美妙的音樂和麗人的歌聲，清幽而妙雅，可使人神往而入幻景，真是妙不可言，美不勝收。又看那院落之中，年輕男女在喜戲盪漾著鞦韆，快樂極了。儘管夜已深沉(將近夜半)，但此情此景又怎能使人忍心離去？真是千金難買一春霄也。

這裡的千金，非指金銀，也非指貴重之品，實含指美女麗人也。其意為：即是洞房花燭夜的極盡美妙也不過如此也！

春宵”是春夜，不是說什麼新婚夜，這兩句是說春天的夜晚很短很珍貴，有花的香氣，還有月亮的陰影。他寫出了這麼美的景色。

就是想告訴人們要珍惜光陰，而“千金”只是一種泛指，它不是指一千兩金子，蘇軾用這兩個字是要表示春夜的無價。

蘇大佬這裡說的千金指很多金子的意思，沒有實際的量，主要看個人的見識，以蘇大佬的見識千金已經非常多了，以小百姓的見識可能十金就非常多了！

千金，按字面理解是一千兩黃金。它的本義是指蘇軾所過的那一個春天的晚上值一千兩黃金。

但如果那樣理解就錯了。千金在這裡不是那些名人與巴菲特共進晚餐需要交多少錢的具體數字。

在這裡，蘇軾是以誇張的手法形容春天的晚上十分珍貴。它跟李白的“桃花潭水深千尺”有異曲同工之妙。

千金意指珍貴、尊敬。如千金小姐、千里馬等都是指珍貴的意思，並非是具體的數字。

大家肯定都聽過“春宵一刻值千金”這句話，我們認為這句話講的就是婚禮後的洞房了，但是實際上這句話並非是在結婚的時候創作出來的，而且是由蘇軾所寫，蘇軾的詩詞我們也都學過不少，文采真的是沒的說。

可能看完整段詩，你就會更加完整的體會到蘇軾寫詩時的意境了，這首詩的名字叫《春宵》，內容是“春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。”大家有沒有從中感受到完全不一樣的效果。

當時不是蘇軾結婚，也沒有蘇軾的朋友結婚，真實的場景是蘇軾正好在遊玩，才寫下了這首詩，那是一個春天的夜晚，月亮像是一個害羞的姑娘，用雲遮擋住了面容，還露出了一點照亮著大地，陣陣花香被春風帶到身邊，到處都瀰漫著花的香味，遠方還能聽到微弱的歌聲，特別動聽，還有那曼妙的舞姿在房間裡若隱若現，在這樣的一個夜晚，蘇軾陶醉了，所以他寫下了這首詩。

實際上蘇軾不僅描述了當時夜晚的美景，而且蘇軾還表達出了一些別樣的感情，蘇軾想說的是這樣的時間每一刻都價值千金，告誡大家一定要好好珍惜這些美好的時光，如此美景少之又少，當然了，蘇軾還對那些朝廷的某些大臣有著很大的意見，諷刺這些朝廷大官每天只知道享樂，過著這種奢華至極的生活，根本不知道百姓的生活有多麼艱辛，也是對自己的仕途坎坷表達不滿。

本來蘇軾的一首借景抒情的詩，卻被現在的我們表達成了洞房花燭夜的場景，當然了，這句話現在也可以用來形容短暫的美景，單單一句“春宵一刻值千金”確實很容易讓人誤解，不過一整首詩奉上的時候就是別樣的感情了。

你還在用這句話送給結婚的新人嗎？如果知道了真正的意思之後，最好還是換一句話來祝福那一對幸福的新人吧，我覺得蘇軾不愧是優秀的詩人，能夠跟隨自己所處的環境，做出這樣一首千古流傳的古詩，不得不讓人敬佩他的才華，而且還有對他那吃貨的內心也有著某些特殊的嚮往之情。

這句詩出自蘇軾的《春宵》：春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。以清新的筆致描寫了春夜裡迷人的景色，寫花香，寫月色，寫高樓裡傳出的幽幽細吟的歌樂聲。詩文的本來意思是說：春天的夜晚，非常的短暫，每分每秒都十分的珍貴，千金難買。花兒在夜裡散發著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影，多麼美麗的春夜美景呀。千百年來，這一句經典詩句傳承久遠，經久不衰。在我們的想像和品味當中，這句詩通常用於男女之間的濃情蜜意的美好時光，尤其用於新婚夫妻的閨房之樂。而“一刻值千金”，更是代表了一種及時行樂的曠達人生精神，尤其深得後世人的喜歡。然而，這句詩，真的並不是我們所想像的那個意思。這首詩的前二句主要寫的是美麗的春夜景色，而且這種景色是最美好的，最舒服的、最宜人的景色，所以我們必須要珍惜寶貴的時間；“春宵一刻值千金”只是想告訴我們“莫等閒、白了少年頭，空悲切。”但不知什麼時候起，春宵變成了專指男女共度春宵或洞房花燭夜了？人生要做的事情有很多，除了男女春宵！

蘇軾說:“春宵一刻值千金”，這千金是多少？

下面我們慢慢的來看。

春天的夜晚，即使是極短的時間也十分珍貴。

花朵散發出絲絲縷縷醉人的清香，月兒在雲裡徘徊，投下朦朧的倩影。

樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，不時地傳來輕輕的歌聲和管樂聲。

夜深了，掛著鞦韆的庭院一片寂靜，我沉醉於良宵美景之中。

春宵說的是春夜。

一刻，在古時候是計時單位，古代用漏壺來記時，一晝夜分為一百刻。

詩中的“一刻”，用來比喻時間短暫，可“他們”卻還在樓臺裡，盡情地享受著歌舞和管樂，對於他們來說，這樣的良辰美景更顯得珍貴。

原來，在冷靜自然的描寫中，蘇軾含蓄委婉地諷刺那些對醉生夢死、貪圖享樂、不惜光陰的人，只有我懂得欣賞這一刻春宵。

此句描寫了春天的夜晚短暫而寶貴。詩意淺白如話，卻蘊含哲理。

總之，春宵一刻值千金，我們在回味這優美的詩句時，別忘了提醒自己要珍惜美好、重視當下。

“春宵一刻值千金”，良辰美景很寶貴，大家莫負光陰啊！

中國的文化十分豐富，它包括了很多的內容，今天我們就來聊聊古代的詩詞。雖然我們經常說“唐詩宋詞”，但是這並不代表唐朝才能寫詩，宋朝才能寫詞，接下來要說的這個人他的詩和詞都很出色。宋代有一家人，父親和兄弟二人都是文學上的大家，其中哥哥的名氣是最大的，叫蘇軾。 說到這個人，吃貨們應該會想起一道菜，東坡肉。蘇軾喜歡到處去旅遊，他還喜歡品嚐各種美食，他這個吃貨到了一定境界，還發明出各種菜。有一年，他在杭州任職，到了6月份經常下大雨，他讓人們在西湖修了堤壩，百姓們為了感謝他，都給他送去了豬肉。他都收下了，之後讓家裡的人把肉切成小小的塊，然後按他說的把肉做的又紅又酥。 肉做好了，他讓下人把肉分成幾份，都送給了老百姓，從那以後，就有了“東坡肉”這道菜。蘇軾的仕途走得很坎坷，他不願意加入朝廷的哪個派，還總喜歡說實話，所以他受到了很多排擠。這樣的現實讓他很灰心，所以他放下了那些事，每天出去玩一玩，再和人們喝上幾杯。 他的事業雖然不順，但是他一生寫出了很多經典的作品，有詞，也有詩。其中有一個句子很有名：春宵一刻值千金，那這“千金”到底是多少？要看了下半句才明白：花有清香月有陰。現在我們經常會說到上一句，大家的理解都是認為它是在說新婚之夜的時間是很珍貴的。但是蘇軾當時寫這兩句詩的時候，可不是這個意思。

“春宵”是春夜，不是說什麼新婚夜，這兩句是說春天的夜晚很短很珍貴，有花的香氣，還有月亮的陰影。他寫出了這麼美的景色，就是想告訴人們要珍惜光陰，而“千金”只是一種泛指，它不是指一千兩金子，蘇軾用這兩個字是要表示春夜的無價。

那個時候的金是指黃銅，所以千金就是一千斤的黃銅，千萬別指望人家能拿出一千斤的黃金出來。

按現在的價格比當時的斤兩應該是14萬人民幣左右。

當然，古代銅價比現在要高的多，所以當時的價格的話應該能達到50萬人民幣。

這句詩出自宋代學士蘇軾的作品，全詩如下：

《春宵》

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

詩的意思是，春天的夜晚非常美好，一刻鐘就價值千金；花兒散發著迷人的清香，在月光的照射下，投射出朦朧的陰影。

高樓上，官宦貴族們還在盡情地享受著歌舞管樂，拴著鞦韆的院子，沉寂在茫茫夜色中。

春宵一刻值千金，重點不在千金，而在良宵。

千金是可以量化的，但是量化在此毫無意義。蘇軾想表達的是春天裡美好的夜晚，值得珍惜。

就像李白的詩：“飛流直下三千尺”，難道真的是三千尺嗎？

詩詞是中文獨有的一種文體，有特殊的格式及韻律。在我們這個詩的國度，幾千年來，詩歌一 直是文學史的主流。 中國是詩歌的王國，從遠古至近代詩歌不知其幾千萬萬，因種種原因失傳了的除外，儲存下來 的仍可說是浩如煙海。 蘇軾寫“春宵一刻值千金”，其實下半句才是精華，為何無人提起？

今天就和大家講一講蘇軾曾經寫過的一首詩。相信很多人都聽過“春宵一刻值千金”， 並且 將其意會為古代男女，在洞房花燭夜時的幸福場面。 大多數人都這樣“春宵一刻值千金”，當做民間流行的一句俗語。事實上如果大家翻開詩詞書 籍，就會發現這句話其實是詩句。

這句詩來自蘇軾創作的《春宵》一詩，全文是： 春宵一刻值千金，花有清香月有陰。 歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。 相信大家看到這首詩都會想到下面這個場景。 當一對新人終於走進婚姻殿堂，舉行完各種儀式後。洞房花燭夜當天，等鬧洞房的人都離開 後，新郎對新娘說：“娘子，春宵一刻值千金，我們快點休息吧。”相信新郎說的這句話的意 思，成年人都懂。

事實上，我們都誤解了蘇軾這句詩的意思。春宵其實是指春夜的意思；這句話就是說春天的夜 晚非常短暫，蘇軾藉此來奉勸年輕人珍惜時間，努力向上。 而我們在說“春宵一刻值千金”時，其實都忽視了下半句，“花有清香月有陰。” 這句解釋 的意思是說所有的花都盛開了，顯得清麗無比，它們散發暗暗的清香讓人心曠神怡，月色迷 人，又讓人迷幻於其中。 透過短短兩句話，就讓人達到了美好的場景，彷彿身臨其境。 而且蘇軾透過這首詩也告訴人們美好的時間總是這麼短暫，因為短暫而又顯得那麼的寶貴，雖 然全篇詩句有些白話，但是明顯易懂，又有意境。 所以不得不說蘇軾是個大文豪，能用簡單的話語表現出意猶未盡的場面，實在是令人欽佩不 已。

所以這兩句詩句其實主要是為了提醒人們，美好的時間都是那樣的短暫，所以我們要懂得珍惜 這樣短暫而又美好的時候，因為它一旦走了，就可能要等上好久才能再次碰到，或者，這輩子 也沒有這麼好的運氣，再遇到這樣的場景。

讀蘇軾的詞，可以醫心；品蘇軾的人生，讓人奮發。 這本《蘇軾詞傳》中不但收集了蘇軾的詩，還讓我真正瞭解他的一生，讀懂了他的豁達。 當我走近這位“性情中人”，再讀“歸去，也無風雨也無晴”這樣的詩句，便有了一種“惆悵 東欄一株雪，人生看得幾清明”的感懷、豁然與洞明。 我讀的這本《蘇軾詞傳》中選取了蘇軾一生中所作的詞和詩。

難得的是，這本書還以蘇軾的詞為主題，從當時的社會觀念與時代背景出發，對蘇軾的生平際 遇、詩詞藝術、社會活動等進行了深入的分析，再現了蘇軾以文傳世、以官入世的典型宋代文 官形象。 文筆華麗而不浮誇，如此心靜方能品人間至味。

書中用唯美深情的妙筆將蘇軾的一生娓娓道來，既豐富了文章內容，又能從東坡的生平中體會 到他作詞時的心情，從而更加了解這位詩詞大家的超脫心境。

“春宵一刻值千金”，幾乎人人都有所耳聞，不過這句詩的含意卻是自古以來就被誤解的。

“春宵”常被認為是新婚之夜洞房花燭，但原詩並不是指新婚之夜，而是指春天的夜晚。 這句詩出自蘇東坡的《春宵》，原詩是: 春宵一刻值千金， 花有清香月有陰; 歌管樓臺聲細細， 鞦韆院落夜沉沉。 翻譯過來的大概意思就是“春天的夜晚每一刻都價值千金，到處充滿花的清香，而明月下的影子也各有情趣。遠處的樓臺歌唱與管絃的聲音細細地流蕩空中，垂著鞦韆的院子寧靜而深沉，在馨香和樂音中化去了。” “春宵一刻值千金”是意覺，是詩人想表達時間值千金是無價的。

題主的問題有點帶偏節奏啊，這句詩的重點是“春宵”而不是“千金”。美人在側，你不心動也不行動，反倒拿起算盤，噼裡啪啦在算千金值多少錢？這不是大煞風景嗎？你讓美人怎麼想？你讓吃瓜群眾怎麼看？“花開堪折直須折，莫待無花空折枝”！

海昏侯墓出土了大量的漢代金餅，其中幾塊上有日期和銘文，指明為“酎金”，重量均在250克左右，所以，到了西漢，“一金”就是黃金“一斤”，“千金”也就是1000斤“黃金”。

1斤黃金=100兩白銀=100貫銅錢=100000文銅錢。（唐朝開始實行十進位制）。實際上隨著黃金價格上漲，到了北宋，一斤黃金可以換十三斤白銀左右，為了計算方便，我們還是採用十進位制。

根據宋史地理志，北宋大約不到5000萬人口，而今天中國已經有13億人口。民以食為天，糧價應該還是一個重要的基準。 因此無齋主人就取了個金價基準的465元和米價基準的148元的平均值306.5元，並歸整去掉零頭，將1貫銅錢定為300元人民幣。因此我們有下面基本換算： 1兩金=3000元人民幣 1兩銀=1貫銅錢=300元人民幣 1文銅錢=0.3元人民幣

這樣算下來一斤黃金就是3萬元，千金就是三千萬元！

現在知道“春宵”有多珍貴了吧，還不好好珍惜！難道真的打算數一夜錢？

現在“春宵一刻值千金”往往被用來形容新婚之夜，洞房花燭之時兩情相悅的美好，但蘇軾的本意並非如此。

宋代蘇軾《春宵》

春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。

這首詩前二句描寫了花兒散放著醉人的清香，月亮也有朦朧的陰影之美，勸人珍惜這美好的春光，體會生命之美。

詩歌的後兩句寫了權貴們也在抓緊一切時間尋歡作樂，但這種“惜時”卻帶有濃濃的諷刺意味。

雖然這句詩被誤讀了這麼多年，但以蘇軾的浪漫和豁達，肯定樂於見到後人這麼美麗的“誤讀”，所以我們也不必過於較真，就這麼將錯就錯，珍惜美好的時光吧。

親愛的讀者，對你而言，“春宵”又值幾何？