回覆列表
  • 1 # 大蜀黍Aaron老師

    [呲牙]看電影學英語是一種途徑,但是不是說看了電影就能學會英語,這是兩碼事,因為要看你是怎麼看電影?怎麼學習?[大笑]實際上現在很多英文電影都是娛樂性的,針對的也是英語母語國家的人看的,作為我們學習第二外語的人來說不是最佳英語學習途徑,但是可以作為英語學習的補充,比如作為聽力和口語的練習。

    電影中很多橋段如果不是母語國家的人可能無法很好的理解,比如說到某個搞笑段子,我們沒有經歷過就很難融入情節,笑點不在一個頻道上,另外就是外來語不好理解,比如法語,德語等外來語會充斥在電影中。

    [偷笑]如果非要看電影學英語建議找一下專門的教學課程,目前類似許岑的《看電影學英語》,樹米旗下的課程也有看電影學英語模組。這些課程基本上把電影中的“學習”內容進行了整合,適用於英語學習。最後就是各種APP了,類似流利說,開言等都可以參考。

  • 2 # Sam老胡

    看電影提高英語可以, 學習英語要差很多。 因為, 英語裡的電影裡面根據劇情設計了很多專有名詞, 有的還有很多俚語,比較難學習。 水平不高, 還不如看重複性很強的動畫片, 比如海綿寶寶英文版。 或者看中央臺的英文版的新聞聯播, 至少很多的新聞內容你事先有了解。 看英文電影很容易陷入猜劇情和猜語言的特難境地。

  • 3 # 阿拉學英語

    電影並不適合用來學英語。

    因為電影要把一個故事壓縮到不到兩個小時內講完,必然會比電視劇要緊湊,緊湊就意味著節奏快,甚至比日常生活中的正常語速更快,會加大理解難度,所以不適合。

    更適合學英語的題材是電視劇,也就是美劇。以交流為目的,就要看以日常生活為主要內容的美劇,比如老友記Friends, 摩登家庭,Raising Hope 等。

    不信的話你可以自己比較一下。

  • 4 # 大海課堂

    這個從兩方面說吧

    第一,如果你是學相關專業的,有基礎去看英語電影,這個是毋庸置疑的肯定會提高你的英語水平。

    但如果你的英語詞彙量低也會造成你根本聽不懂電影裡面講的什麼。只能選擇去看中文字幕,這樣對你的英語水平提高是沒有作用的。

    第二,看電影時儘量不要找有中文字幕類的,有字幕的情況下無論你是不是有基礎,作為一箇中國人都會潛意識的去看字幕而忽略對話。但是沒有字幕的對沒基礎的同學來說又太難了。

    所以,綜上所訴,有一定詞彙量和語法基礎的同學看純英語電影是有助於提高你的英語水平的。但是對於初學者來說,還是先多背背詞彙和語法積累到一定量後在去看這方面的電影來進一步提高你的對話交流水平。以上純屬個人觀點,希望可以幫到你。

    以上

  • 5 # 桃之夭夭夭

    答案是肯定的。

    之前參加過線上英語培訓,老師就特別推薦平時多看英文電影、英文歌,英文書

    包括孩子學英語也是一樣的,中文英文繪本都得聽,都得看!

    不過需要你具備一定英語基礎(有一定的詞彙量)並且有意識想要學好英語。

    為什麼這麼說呢?

    以學習漢語為例,假如讓你聽一種從來沒有聽過的方言,乍一聽,你可能什麼也聽不懂,但如果有人給你講過這些方言,或者你以前就接觸過這種方言,你再聽的時候就會更容易理解。如果你又特別想學這種方言,那麼你在聽的時候就會格外用心,不自然的你會注意很多細節,比如它是如何發音的,它與我們的普通話發音有什麼不同,對於同一件事物它的表達方式又有什麼特點等等。

    學英語亦是如此。

    那麼,我們到底該如何透過看英文電影提高英語水平呢?

    1、選一部電影反覆看,直到能模仿劇中的臺詞,經典臺詞能脫口而出,然後再換下一部。

    2、有意識地看電影臺詞。因為電影中的語言都非常接近生活,所以我們在看得時候要特別注意這些句子的表達,注意積累。要注意句子、單詞的發音、語音語調,自己在不同場合如何使用等等。

    3、學以致用。在日常生活中,要把學到的這些句子多加運用。透過頻繁使用,形成條件反射,養成英語思維。舉個例子,Thank you!我們用的多了,在遇到需要感謝的時候,我們就會不假思索的說出來,如果不熟練,我們就會先想漢語然後再翻譯成英語,想想是不是這樣?!

  • 6 # Juan不認輸

    看英語的電影或者電視英語可能是可以提高的,不管是對於你的口語還是聽力來講都會有相應的提高。但是要真正的提升的話,不能只是看,還需要練習,聽力練習和口語聯絡都不可少,而且可以多嘗試看沒有字幕的美劇或者電影,剛開始會很吃虧,但慢慢的這樣的提升會很快。另外給你推薦幾部可以用來學英語的美劇,最經典的《老友記》,一共有十季,裡面的對白口語都非常適合學習英語,劇也是非常經典,值得一看。另外《絕望的主婦》,《摩登家庭》,《老爸老媽浪漫史》這些美劇都非常不錯用來學習。

    另一方面,想要提升英語只依靠美劇肯定是不行的,平時也需要多練,因為不知道你提升英語的主要目的是什麼,我簡單給你推薦幾款適合英語學習的軟體。《流利說》,這個專門針對的說,口語練習,有模板也有定製學;《墨墨背單詞》,記單詞用的APP,個人認為比《百詞斬》好用,因為後者最後可能記住的是各種圖片,墨墨裡面也是各種階段不同的單詞;《可可英語》和《金山詞霸》,強烈推薦這兩個,裡面國外的bbc、voa、經濟學人等重要新聞,雅思托福考試專區等等,對英語學習很有幫助,也有聽歌看美劇學英語,特別不錯。圖片為《可可英語》首頁截圖。

  • 7 # 長白雪舞

    可以的

    這是提高聽力的好辦法,但是我覺得需要多聽幾遍,這樣才能解決聽不懂的地方,最好是有中英字幕的,這樣更好。

    看電影畢竟受到題材的限制,詞彙量也有限制,看電影可以看到大量的原汁原味的口語,俚語。對於提升自己的口語很好。

  • 8 # 瀟諾小課堂

    確實會有一些幫助,但是效果是因人而異的。這也跟你看的方法有關,如果你是第一遍對著字幕看情節的話,精力大都會被其中的內容所吸引,這樣下來的結果是一般只能認識幾個自己不太熟悉的單詞。等到你二刷甚至第N次刷的時候,裡面的情節你已經滾瓜爛熟了,這時你再刻意的去模仿裡面的句式或是語調,就會對你的口語和詞彙量有比較大的幫助。

    建議等到對電影比較熟悉的時候,把中文字幕關掉,只看英文的,如果對電影內容非常熟悉或是英語水平非常高的話,甚至你連字幕都不需要,這個時候把字幕全關了,認真去聽就好,對你的聽力也有很大的幫助,如果你能跟上的話,那麼高考裡的聽力對你來說就很簡單了。

  • 9 # 天天學外語

    口語和聽力這兩項技能,是實用英語中最重要的技能,因為聽和說,才是資訊傳遞最平常的方式。很多英語牛人都有此共識:透過看美劇和英文電影,最易練出漂亮的口語和聽力。

    但也有人卻說看了很長時間的英文電影,但英語水平依然處於停滯狀態。這就要回到我們本次探討的主題:怎麼看和看什麼?

    透過電影提高英語水平最核心在一個“聽”字。因為聽了大量地道的英語之後,你的耳朵會逐漸打通,對英語這門語言也會更加敏感。

    觀看電影學英語最關鍵的一點是,你能透過這種方式獲得學習英語的樂趣和信心,同時你在觀看電影時也能有效地輸入原汁原味的地道英語。

    下面提供一些透過看電影提高英語水平的參考學習步驟:

    1)剛開始透過電影學英語,不應該給自己太大的壓力或任務,而是要從電影中獲取學英語的樂趣和信心。因此建議,可以先以“中英雙字幕”的形式,把感興趣的電影都看一遍。

    2)然後可以從你最喜歡的電影開始入手,比如從《功夫熊貓》,一部一部攻克。建議具體的學習步驟如下:

    a.看中英雙字幕的電影,觀看時,可以有意識地關注電影裡面的一些表達,對於一些不太清楚的句子,可以透過暫停鍵和後退鍵,反覆觀看。

    b.把電影裡面的臺詞(有中英文對比的)拿過來,一句一句地閱讀,遇到不明白的單詞或表達方法,可以Google查一下意思,並適當做些筆記(可以直接記錄在txt文件裡),完整地把臺詞過一遍。

    c.去掉中文字幕,開始觀看英文字幕的電影,聽得不太清楚的地方,可以透過暫停鍵和後退鍵,反覆聽一下,加深對這些句子的理解。

    d.把電影裡的英文臺詞拿過來,再次一句一句地閱讀。

    e.開始嘗試無字幕看電影。如果一遍看不懂,就多看幾遍,比如今天看了一遍,覺得不熟,明天、後天都可以再看一遍,直到比較熟悉為止。

    f.每天跟讀模仿一部分(約20句)電影精華句子,先反覆聽幾遍,然後儘量大聲誇張地跟讀模仿幾遍。反覆重複此步驟,直到熟悉為止。

    g.此同時,在平時比較零散的時間裡,可以多看看電影片段或聽聽電影片段音訊,並且建議把上述跟讀模仿的精華句子存放到手機裡,一有空就拿起來聽一聽、讀一讀。

    h.以上abcedfg步驟為一部電影的學習過程。學完一部電影后,應該再反覆看看這部電影。一部電影的學習時間建議為兩週,太快了就無法有效吸收。學完一部再學另外一部,同時重複以上abcedfg步驟。

    透過觀看電影學習英語的過程比較漫長,每一部至少要花兩週的時間才能跟讀完成,但是這個步驟是非常有意義的。如果能全部啃下來,英語聽力和口語水平都將得到質的提升。當然,在具體的英語學習中,如何執行上述學習步驟還是要因人而異的,擁有不同英語基礎水平的人可以選擇是否簡化學習步驟。

  • 10 # tangl1986

    看英語電影可以增強你的一種語境,但是裡面的內容如果語速太快,自己無法增速同步的情況下會造成自己的自信心下降,反而不利於對語言環境的學習,所以我覺得還是從最基本的開始,不要一下子進入電影自我修煉的環節。當你的詞彙量積累到一定的程度,你再慢慢的進入電影自我修煉增強語感。

  • 11 # 英語金子老師

    會的,但是要有正確的方法, 1.至少看5遍

    2.就是進行模仿跟讀,而是需要完全模仿影片的發音和語速,既能提高口語,又能訓練聽力。

    3.就是連貫地複述影片的大致內容,提高自己的表達能力

    堅持2個月,會有意想不到的收穫。

  • 12 # 登科高考英語

    很榮幸能回答這個問題,我認為只要學與英語相關的知識,當然包括英語電影,就一定對英語有幫助。只是你學英語要注意兩個問題,第一個問題是你為什麼學英語?第二個問題是具體怎樣學?下面我針對這兩個問題具體說一下。

    第一,你為什麼學英語?也就是你學英語的目的是什麼?你學英語的目的決定了你具體學的英語資料。假如你是為了提升口語,看英語電影是一個不錯的方法,假如你是一個高中生,就是為了提高分數進入雙一流大學、985名校,可以看,但不建議用大量的時間看英語電影來提高成績。

    第二,你學英語的目的決定了你具體怎麼學?如果你為了提高成績,那你的學習方法是圍繞提高分數去學英語,並且選擇一個能快速提高成績的方法。如果你是出國,或是其他的目的,口語要求高,那你就尋找提高口語的方式方法,看英語電影確實是一個不錯的選擇。但是,你好要考慮你怎麼看英語電影,找到適合自己的方法,而不是盲目的看英語電影。

  • 13 # 江湖大揭密

    這個問題問得好,有沒有提升全看一個人的領悟能力的。你可以不認同但是你要知道每個人所注意的東西不一樣的,看的是英語電影可能他很快把注意力放在了電影情節上了,根本沒有注意電影裡所說的話!不過呢看多了會形成一種意識的,起碼這是對英語的一種接觸,這方面接觸多了總會理解學到的一些的,或多或少那要看個人的情況了。個人覺得有時間的話還是可以透過這個方面學到一點的

  • 14 # 圍棋啟蒙教育

    看英文電影能不能提高英文水平,應該看自己能力和用心程度

    英語對與中小學生來書都是比較大的難題,有些人就提議看英語翻譯的片子來提升自己的英語口語能力。這個辦法並不是說不行,但是英文影片的速度都是比較快的,而且口語一般都是偏美式英語,如果是英語小白,那看英文影片無意就是看天書,一臉迷茫。

    我建議學英語還是從簡單的語法學起,掌握了英語語法對於多難的英語的口語都能看懂。語法和英標就像是漢語的偏旁和拼音,學會了這些對於英語的掌握就是手到擒來。

    英文字幕的電影也有很多的區分,有些是翻譯過來的,翻譯的過來的影片,口語字幕並不是很準確,在日常交流的時候會引起不必要的誤會。

    英語現在基本在日常生活中比較普遍,國際大門開啟之後,國際交流越來越頻繁。外教和交流生都很多。就是現在來說,娶國外的媳婦,中西通婚的也是不少。面對這樣的局面,英語基本就變成了日常口語交流。

    總體來說,學會英語沒有一點的壞處。雖說現在的就業壓力比較大,多掌握一門技術,對於就業的機會就會大一點的。即使在日後的工作中,會英語也可以為你的工作生涯帶來不錯的福利。

    英語的學習,不能僅限於書本和教育器材的學習,應該注重於口語的交流,生活在外語環境下,口語的鍛鍊的速度,能很快的提升英語能力。

  • 15 # 優可BOBO老師

    個人認為看英文電影是能增加英語水平的,但前提是提前做好觀看計劃,比如看完這部電影必須學會多少個短語連讀或記住理解多少個單詞,再或者是記錄這部電影中難點句型,這樣不僅對學習英文有幫助,對於發音有很大的作用。

  • 16 # 橙媽Vlog

    如果看英語的電影,英語水平會有所提升嗎?

    這要跟你看英語電影的目的和方法有關了,如果你是為了看電影而看電影,只關注劇情,看一遍就草草了事,那麼看電影對英語水平的提升不會有幫助。

    如果你是為了學好英語而看電影,那麼你就得帶著目的多看幾遍

    1.第一遍瞭解劇情,可以幫助你瞭解英語國家的文化和思維方式

    2.第二遍著重練聽力,先泛聽一遍,然後精聽每句的發音和表達的意思

    3.學習電影裡地道的口頭語言表達,對於一些經典的句子可以摘抄下來熟記

    如果每看一部電影都能做到這樣,隨著看電影數量的增多,你的英語聽力和口語水平會有很大的提高。

  • 17 # 新人阿甘

    學習英語聽,說,讀,寫,從簡單的英語電影學習或者自己喜歡的英語電影開始

    比如我個人喜歡的電影《阿甘正傳》

    《我是山姆》

    結語:既然學了那麼久,再堅持一下吧!

  • 18 # 英語Johnny張老師

    不知什麼時候開始,看英文原版電影,聽BBC電臺節目成了提高英語成績的法寶。但實際效果與個人預期差之甚遠,原因在哪裡?

    我從小英語成績都只能說是中等水平,包括讀大學後,由於專業是外貿,所以學好英語成了我的當務之急,記得那時也是到處求教,而得到的法寶無外乎就是"多聽多讀多看",或者"可以去看看英語電影,聽聽BBC 電臺"。

    這些方法我都用過,但效果實話實說,不甚理想,包括被人為神話的看電影。我相信如果大家問一問那些提出建議的人,為什麼要看電影,他們的回答一定是"培養語感,學習英語最重要的是語言環境"。

    毋庸置疑,語感和語言環境是英語學習的必要條件,但我們作為一個普通的中國老百姓,很難有和老外比肩的語言環境,哪怕你報了所謂的外教課,那也是用錢堆出來的"假"環境,很生硬。生硬不自然的環境是沒有辦法培養出好的語感的,更不用談學好英語了。

    對於看英文電影,不帶字幕,你看不下去,帶字幕,你壓根不會去仔細研究。所以不管從哪方面,都沒辦法跟學英語扯上關係。我就是這樣,這樣的道理同樣適用於聽廣播!

    如果一定要透過看英文電影或者聽廣播或者歌曲來提高英語能力,我們要注意什麼呢?

    "找準定位,選擇適合自己的"

    很多人單詞都不知道幾個,然後跑去看那種很口語,說話很利索,話術內容又很複雜的電影,我覺得這就是沒找準定位,浪費時間,不如好好看看帶字幕的來娛樂放鬆下。

    要想讓所看的被吸收,就一定不要給自己的語言系統製造過多的障礙。根據自己的水平來挑選電影或者歌曲,比如初學者可以聽聽《Lemon Tree》這樣的簡單歡快的歌曲。

    "不要聽信那些不帶字幕的說法,不帶字幕只會讓你快速喪失學下去的勇氣"

    字幕最好是雙語,沒有雙語也沒關係,至少有中文。但在開始之前,要明白你的目的是學英語,不是娛樂消遣。這樣比較好,說白了,還是得自律。

    寫在最後的小小建議

    如果要問我最好的英語學習辦法,我個人覺得沒有,因人而異。但有一點很重要:學英語必須先具備英語語言意識,學習英語表達的邏輯。

    語法是什麼,說白了就是英語的表達邏輯和表達規則。語言是用來方便彼此的,而不是用來為難彼此的,所以把握好這一個原則,你就明白英語其實是有規則的,而我們要做的,就是找到規則,並用它。

    最後祝大家都能學好英語,一起進步。喜歡的話可以給我一個關注哦

  • 19 # 翻滾的小鯰魚

    英語學習是輸入和輸出相結合的,看電影只是輸入的一個環節,你需要加以模仿和練習才能提高,如果只是看電影,只能培養一定的英語思維,很難提升,比如咱們從小到大看了無數的電視,電影,提過無數的人說話,但是中文表達水平參差不齊,說明沒有輸出,希望你看電影的時候加以學習,才是不浪費時間。

  • 20 # SpaceEric

    看電影學英語是一種比較高階的學習策略。很多高手都是透過這種策略把語言學好的。不過,由於電影說話速度實在太快,真正能夠掌握這種學習策略也是非常不容易的。大約2000年左右,當北京街頭開始出現美劇大片的時候,我就開始用這種方法學習了,那個時候我都將近四十歲了……..大家一定會關心我現在英語學的怎麼樣了。事實上,寫這篇文章的時候,我也是剛從芝加哥回來。在芝加哥住酒店的時候,我曾經在健身房蒸桑拿的時候與一個老外有過深度交流,因為當時小小的桑拿房只有我們倆人。這個老外說我比大多數在美國生活二十年以上的華人英語要好很多。另外,有一個影片多少可以看出我的學習效果。在愛奇藝上有一部《冰雪奇緣》的免費教學影片,那上面的主講人之一是我,大家有興趣可以去看一下。總之學完之後自我感覺真的灰常良好,我當然就不會輕易放過我的兒子了。我們家小粽子是從六歲的時候開始學電影的。當然,他不能像我那樣可以全天候的學習,每天也只能拿出一小時左右。所以,他的學習效果肯定沒有我那麼快那麼猛。不過,從他開始學習電影的第一天起,他的英語能力在同齡人中間就鶴立雞群了。當初小粽子讀的可是一所比較牛的市重點示範小學,同班同學牛孩子特別多。我記得後來高考的時候,他們小學這個班出了個區文科狀元和理科榜眼,還不算在小升初被點招走的。相比之下,小粽子也只是一個普通地不能再普通的孩子了。但是在英語方面,這些孩子可絕對不是小粽子的對手,雖然他們學習都很拼,在外面還上了各種各樣的補習班外教課什麼的。但是從英語的綜合能力來說,他們跟小粽子差的可不是一星半點。記得大約五六年級的時候,學校開設了外教課。小粽子也只有小粽子是可以全程做翻譯的,其它那些牛娃子們,儘管考試很厲害,但基本都是一句話都聽不懂。因此,至少在小學快畢業的時候,小粽子已經是一位不折不扣的英語高手了。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 作為銷售人員,怎樣做才能讓顧客相信你?