-
21 # 港影粵聲
-
22 # 櫻桃番茄GO
解釋:殺人放火的(壞人)都是用的金腰帶,修橋補路的(好人)缺屍骨無存。意思是:做壞事的有榮華富貴,可做好事的卻死無全屍,感慨世事不公。
出處:
“殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸”是香港電影《無間道》中由黃秋生(黃志誠督察)與曾志偉(韓琛)對話時黃秋生所說的,意思是壞人壞事做盡,卻能夠享盡榮華富貴,而為人民謀福利的好人卻不能落得個好下場。用來表達對社會的不平等的憤慨。類似於“竊珠者誅,竊國者諸侯”。
片名《無間道》中“無間”的意思是指“無間地獄”。該片以《無間道》作為片名,寓意兩個身份都本不該屬於自己的人,他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境裡,做夢都怕別人拆穿自己的身份。進入無間地獄是沒有輪迴的,只有永遠受苦,但片中的兩位主角卻在尋求輪迴 。
《無間道》的創作靈感源於吳宇森執導的電影《變臉》。麥兆輝認為《變臉》中“交換面孔”的橋段在現實中是不可能發生的事情,於是麥兆輝提出可不可以講一個故事,將兩個角色交換過來,但是不需要手術,只是身份和內心的交換。
麥兆輝、莊文強在創作《無間道》劇本的時候一直在寫作上相互溝通,麥兆輝寫完了一個完整的劇本,寄給莊文強,莊文強把劇本改了一遍又寫信送給麥兆輝修改 。
在麥兆輝的劇本構想裡,最初只有警察到黑社會臥底的故事線條。後來劉偉強又在原始劇本的基礎上加了很多的元素進去,並加入黑社會的人去警局做臥底的另一條線。在劇本的修改過程中,《無間道》的定位也隨之改變,電影劇本最初是警匪鬥智為重,後來黑幫或英雄片的元素變得濃烈了 。
你的關注和點的每個贊,我都認真當成了喜歡~
-
23 # 電影愛好者娛樂
為何叫《無間道》,必須先要知道“無間”的意思。“無間”指無間地獄,無間地獄是一個專門名詞,出自《法華經》、《俱舍論》、《玄應音義》等佛經,又被譯作“阿鼻地獄”——那是音譯,梵文的拼音是“Avicinar Aka”,“阿鼻”的意思,就是無間。這個地獄是佛經故事中八大地獄之一,也是八大地獄之中最苦的一個,如同我們所說的十八層地獄的最底一層。據說,被打入無間地獄的,都是罪大惡極的人。他們在無間地獄之中,永遠沒有任何解脫的希望,除了受苦之外,絕無其他感受。無間地獄極大,廣漠無間,打入地獄的陰魂,無法脫出,永遠在地獄中受苦,作為生前窮兇極惡的報應。 那麼為什麼叫無間地獄?什麼是無間呢?據說,這與這個地獄裡的刑罰永不間斷有關。通常的理解中,無間就是不間斷的意思,無間地獄裡,這個不間斷的定義範圍有所擴大。傳說中這裡的無間有五種第一個叫“時無間”,意思是時間是沒有間斷的,也就是日夜受罪,從來沒有停止的時候。第二個是“空無間”,也就是說受刑的時間無間斷,空間一樣沒有間斷,不能由誰來替代你的,只有你一個人從頭到尾受罪。第三個,是“罪器無間”,也就是刑罰的器具沒有間斷,不停用各式各樣的刑具用刑。第四個叫做“平等無間”,是指無論男女,不管你前世是什麼身份,同樣平等無間,都是平等的,同樣要受刑。第五個叫“生死無間”,是說不要以為死了就不再受刑。 兩個身份都本不該屬於自己的人,他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境裡,做夢都怕別人拆穿自己的身份。這個世界裡,到底什麼才是生活的道理、做人的道理,角色的茫然也就是編導對這一問題的深入探討。進入無間地獄是沒有輪迴的,只有永遠受苦,兩位主角卻在尋求輪迴。
回覆列表
我最早聽到這句話時確實是在《無間道2》中,當時從黃秋生這樣的正義警察嘴裡聽來格外刺耳,也從此記住了這對仗工整又極其諷刺的俗語。
後來在越來越多的影視劇中看到此話,不過大都是香港警匪片中警察叔叔的一聲嘆息。
其實這句話我琢磨過很多次,為什麼大家會有這種失望至極,恨天不公的感嘆!發現在現實中還真存在。
就拿去年舉國震驚的操場埋屍案來說,被埋屍16年的學校後勤人員鄧世平,他發現了操場是豆腐渣工程,為了師生們的健康著想,他堅持上報,後來被校長親戚包工頭毀屍滅跡,是不是修橋鋪路無屍骸?
但是,那幫殺人放火的人在過了一段腰帶鑲金的日子後,還不是被就地正法,錢財散盡。正義來遲了,但總算能給好人慰藉。
社會中有很多好人不長命的時候,那我們就要做壞人?做了壞人很大程度上全家都不長命。電影中黃秋生說了那句話,是對現實極度失望,但他是警察,他仍舊恪盡職守;現實中我們是普通人,也許有人為了金腰帶殺人放火,但最終他們會在極度深寒中受到法律或是社會的懲罰。
法網恢恢疏而不漏,我們做人做事還是要有一顆公理心,就把這句“殺人放火金腰帶,修橋鋪路無屍骸”當做吐槽的話吧,因為舉頭三尺有神明嘛!