回覆列表
  • 1 # 知否知否應是你黑我白

    肯定付出了非常人的努力,或者在國外帶過,要麼就是看電視,電影,綜藝節目,感覺最靠譜的就是去當地國家生活學習一段時間。

  • 2 # 饕餮思文

    我會除國語外:日語,英語,西班牙語。日語N1口語夠在日本出遊,去日企找工作用。英語雅思6分,能看懂英語數學書,上外國網站沒啥大問題。西班牙語略生,還在努力。

    人生倒不是有多6,但感覺很好

    日語。

    如果說起初學日語是為了好玩,或者是做翻譯,那是大學以前填報志願的事兒了。

    當了兩年日語翻譯之後,這門兒語言就作為一門種熟練的外語,成為一種溝通的工具而已。雖然日語是一門工具,但是它可以用來做兼職掙錢,比如接一些網頁翻譯或者是字幕翻譯 或者是企業翻譯的工作。

    四六級裸考,雅思目前6分(略低)

    我之前無數次分享過自己的學外語經歷,因為英語是基礎比較不錯,但是發音有問題。

    但慶幸的是,我現在用英語來看數學課件物理課件,化學課件或者是其他英文的課件。基本上都能知道課件裡的內容。

    和外教交流也問題不大,當然最幸福的就是出國的時候可以語言流利的和別人交談。

    雙語兼職是一種非常不錯的體驗。

    因為嘗試過多語種同時和外國人交流,比如大型國際展會。和一些外語之後可以教外國人漢語,或者換一門比較有意思有挑戰的工作。

    至於西班牙語,這是我學的最幸福的一門外語。因為公司在國外有分公司,在墨西哥。

    所以順道學了學西班牙語。

    總之會多門外語,最大的體會就是:確實打開了思考的大門,思維開闊。不會輕易感覺到絕望或者失望。

  • 3 # Kimazure

    女兒十二歲,中英文都達到母語水平,西班牙語和法語均可日常交流,準備再學德語,孩子學習外語如果從小開始,拉丁語系都有共通之處,比中文簡單得多,在早期階段就可以掌握多種語言工具。

  • 4 # FiFiFox

    能有多6我也不知道。這得等我女兒將來來回答了。

    我能回答第二個問題。怎麼做到的? 有兩種語言是因為出生開始就有語言環境,自然習得的。還有一種是不斷地學習和砸錢培養。(就是沒環境的,花錢創造條件和環境)語言這東西越早開始效果越好。現在前兩種母語水平(同時雙母語)。後一種比較接近母語。將來還能學其他哪種語言看她自己意願了。平時每天3種語言都要使用。所以都在逐步精進跟完善中。現在她還是個小孩兒。平時最不愛寫中文,她說相比其他文字,漢字實在太難了。

  • 5 # 書法談

    還沒有達到掌握多國語言的程度,但是個人也想談談對語言的理解和看法。

    語言是一個符號系統,也是一個多層級的結構。多年來,語言學家一直在探尋語言的規律,試圖揭示人類語言的共性和特性。先後形成了結構主義學派、形式主義學派、生成和轉換理論學派和功能與認知學派等。這些學派從不同角度研究語言,為解釋語言結構的共性做出了不懈的努力。

    其中,以喬姆斯基為主的語言生成和轉換理論學派,提出了“轉換生成語法”理論,認為人腦當中本來就有一套人類語言完整的語法系統,至於最終學會什麼語言,是由後天接觸的語言型別決定的,他的理論試圖解釋為什麼孩童能夠在認知能力還不完全成熟的情況下,用近2年的時間,學會有關母語的幾乎全部的語法、句法知識,並且能夠靈活地運用。但是他這種帶有“先驗”主義的理論在學界引起了很大的爭鳴。但不可否認的是,他的理論有效推動了自然語言的計算機處理程序。

    清末民初,我國比較著名的精通多國語言的大家有辜鴻銘、馬相伯、趙元任等。辜鴻銘精通九國語言,甚至透過倒看報紙來嘲諷印歐語。馬相伯因為精通多國語言,而深受李鴻章器重,復旦大學能夠得以興辦與馬相伯有著莫大的關係。而趙元任先生,是語言學大家,也是當時北大“四大國學大師”之一。他有著很高的語言天分,精通多國語言,甚至能夠在當時成為美國語言學學會的會長。他編寫了《方言調查字表》,透過這個字表,它能夠在一週之內很快地學會某一個地區的方言,並且自如地和當地人民交流,他的語言天賦是舉世公認的。當然,因為民初特殊的語言環境,還有很多掌握多國語言的人物,就不一一列舉了。

    語言學理論,總體而言,西方是研究重鎮,尤其是德國、捷克等地區。但近年來,中國的語言學研究也越來越熱。劉海濤等人從事的計量語言學研究,試圖透過定性、定量相結合的方法,來解釋人類語言的普遍規律,在科學的理論和方法的指導下,相信人類會最終發現潛藏在各種語言下的秘密,當然,語言不僅是一種社會現象,也是一種認知現象,需要我們不斷深入地去探究!

  • 6 # LoveVV474

    我除了會說中文之外,還可以說法語、英語、俄語、義大利語、德語和阿拉伯語,這些語言都可日常交流和聊天,閱讀以及書寫也沒有問題。要問為什麼學這麼多語言,只有一個理由,就是好玩,除了學法語學到來法國留學,其他的都只是學著玩玩而已。

  • 7 # 靈魂像風6

    我會三門外語:英語,義大利語,西班牙語。英語能讀寫論文,義大利語和義大利人談笑風生無障礙,西班牙語日常會話沒問題。因為法語和義大利語西班牙語相似,我也能看懂很多法文單詞。歐洲的語言是觸類旁通的,不同語言之間多少都有一定的聯絡,單詞之間的轉寫也有一定的規律。掌握這些規律,學習其他語言就不難了。還有一點,希臘語和拉丁語是歐洲絕大部分語言的源頭,掌握這兩門語言即擁有了上帝視角。

  • 8 # 太宰的治

    因為母親在東南亞工作的緣故,母親在我四歲左右便教授我柬埔寨語,後來在國內上學接觸英語,高中時期外語本來也是英語,但高一暑假在俄羅斯的祖父(可講中日俄三語)回國又隨他學習了一點俄語和日語,其中日語在兩個多月內便達到了N2水平,在同學之間任意裝x,高考便考了日語。而後讀法學考研需要,又學習了德語。語言學習最重要的就是興趣,興趣趨勢你背單詞,學語法。

    日常生活中我看凡是有字幕的影片時都會隨腦把中文翻譯成日語或其他語言,平時一個人時也會寫一段話並將其翻譯成其他語言,自己也會不經意間覺得自己很牛逼的樣子

  • 9 # 小A的旅跡

    我以前有一位老闆,是德國人,懂7種語言:英、法、德、中,以及另外3種比較小的語種。他曾經在法國工作,後來去過臺灣,現在在上海定居。很多人遇到會講7種語言的老外,都會非常好奇和佩服。據他自己所說,能講那麼多種外語,是因為他小時候出生的地方是一個多民族居住的地方,能夠聽到各種各樣的發音,所以各種外語學起來快。除了語言能力強以外,會講多種外語的人,似乎在其他方面也比較多才多藝。像這位老外老闆,他是理工科背景,還會彈吉他、玩攝影。在臺灣的時候會用閩南話唱歌,上過幾次電視。

    掌握多國語言的人人生有多溜,語言能力肯定會為自己開啟更多的機會。我有一位親戚,大學剛畢業找工作,也是因為她能講英語和日語,考進了一家知名的日企。就我自己來說,除了普通話以外,我會講英語、廣東話和上海話,在工作和人際交往中,語言能力顯然是一個有利因素。我覺得,在工作和很多場合,學歷就像入場券,而語言就像敲門磚。掌握外語,並雖然不保證達到自己最終的目的,但至少多了一份主動權。比如在國外旅遊的時候,有困難可以求助;被欺負了可以反擊;同時,也是邂逅跨國情緣的前提。所以說,學外語是一個不悔的選擇。

    要說是怎麼做到的,對我們大多數人來說,先要確定學哪門外語。決定後開始自學,看看入門的教材是否能懂。當然也可以去報名參加學習班。現在有很多網路課程,效果不比實體班差。當積累了一定的詞彙、句型、語法基礎以後,我建議去報名參加一個相關的考試,比如說英語雅思考試、日語等級考試,因為迎戰這樣的考試會敦促自己擺脫懶散和拖延,努力達成這個小目標。如果考到比較好的成績,還會為自己的履歷增加一份背書。

    祝你的人生六六六!

  • 10 # Xyan6M

    我會英語 俄語 德語, 現在在德國工作生活, 語言會的多了,旅行很方便, 在車上偷聽別人談話很有意思。

  • 11 # ls青楚

    語言環境很重要!

    漢族的我嫁到了蒙古族家庭,公婆都是傳統蒙族,日常交流說朋友,包括他們的親戚朋友也都是蒙族說蒙語,嫁到他們家後公婆會跟我說漢族,夾著一些蒙語,時間長了我已經會好多蒙語了,根本就沒有特意學,平時交流就能學會

  • 12 # AlighieriXavier

    主要看環境,小時候在瑞士伯爾尼長大,從四歲到11歲,然後回國體驗了初中和高中,在回了日內瓦讀了大學(因為不用考試),研究生的時候,人生第一次去了美國。

    小時候義大利語,瑞士德語超流利,因為家裡親戚住在盧塞諾和因特拉肯,補充一句,瑞士德語和德國人的德語不是一回事!大家都聽得懂互相,但是都會覺得對方腦子有病。

    上海話流利,父母都是上海人。普通話一般很少說。

    法語是上了大學流利,因為作業很多是法語的,但是瑞士人看不起法國人 所以很少公開說。(說個笑話,我們車都不會停法國車牌旁邊)

    英文基礎純靠國內的教育,基本瑞士不說的。

    這點在美國的考sat 很吃虧。索性可以考瑞士大學。

    現在回國10年,就保留著義大利語和瑞士德語。英文明顯提升。國內那些擺譜的鍛鍊的,說別的他們也聽不懂。

    法語就跟全國人民的廣東話水平一樣,能唱歌,能常用幾句。詩歌和寫作是不行了。吵架還可以,之前旅行得到了肯定。

    主要是環境,還有要多用,多用!要不真的會忘。

    最後隨便貼個十幾年的車,還有畢業戒指。別的找不到了。

  • 13 # Wi小白

    泰國留學黨,會說英語泰語和西班牙語。

    本來想去西班牙,無奈家庭原因只能選擇去泰國,學校教書用的是英語,雅思6.5,平時生活交際用的是英語和泰語,西班牙語學了五年現在處於B1的水平。

    其實當你會三門以上的外語之後,你的語言系統會出現某種程度的混亂,就像我經常弄混英語和西班牙語的語法,而且特別是拉丁語系的語言裡,有些單詞是很像的,考試的時候經常把英語寫成西班牙語的單詞[捂臉]

    再者就是日常交流的問題,你會不由自主的說出外語詞,我經常和別人交流的時候蹦出泰語詞彙,特別是說中文的時候,因為中文和泰語的語法實在是太像了。

  • 14 # 一把純潔的避塵

    我今年上初一,是一個完完全全的中國人,在中國長大。但由於從小上的是外國語小學,現在會說,中文英文和西班牙語。我認為學語言最重要的是興趣,我其實天賦不大,就是因為喜歡看一些外國才開始有內在的動力。

  • 15 # Erin老師

    本人除了中文外就只會英語、日語兩種了,現在留美回來在當英語老師。英語世界語言好好學準沒錯,而日語學習純屬興趣所驅。人生不能說有多6,但至少過得充實快樂!

    英語,我是從很小就開始學了。四歲半開始接觸字母,六歲開始跟外教學了一段時間。

    小學一二年級開始學新概念。所以打下的基礎都比較好,也沒感覺到學得有多累。當你出國就會感覺,多會一種語言是多麼幸福。

    現在很多工作,文案都是英文,各種官方文件也都是英文。我之前自學程式設計的時候也是看了很多英文文件。學好英語確實能讓生活更輕鬆!

    日語的學習過程就比較魔幻了。初中時候開始看喜歡的日語動畫,到高一高二的時候,日常用語已經大概知道怎麼說了,到大一左右發現大部分的動畫沒有字幕也能看懂了。其實就是聽得多了,有意無意地在吸收這些知識,就理解了他們的說話習慣。從那時開始才系統學習五十音,語法等。沒有考級,因為當時學日語感興趣主要就是為了看動漫玩遊戲。很多喜歡的遊戲都是日語首發,能提前玩到日文版就很有成就感!至少以後到日本旅遊沒什麼問題。

    總的來說,學習語言最重要的就是多呆在它的語言環境裡,也就是多聽那些母語國家的人說話,並且要持久!

    多會一種語言就多了許多機會,無論是對生活還是對事業,都是非常有利的。

  • 16 # 英語半島

    說說我身邊的幾個例子吧!

    我的同事馬來語、漢語、廣州話(方言)、潮汕話、閩南話、普通話自由切換。老太太已經年過七旬了,上個世紀四十年代出生在東南亞國家馬來西亞,從小母親說閩南語,父親說潮汕話,加上從小在馬來西亞長大,她的母語是印尼語。

    十來歲的時候,他們舉家回遷中國,她因為經常跟著父親跑新加坡以及其他一些地方,英語很好,在廣東地區順利成章讀了重點大學的英語專業。自然就掌握了英語、漢語普通話以及廣州話。後來改革開放,老太太又去美國讀了英語教學的碩士。

    她一輩子都在重點大學工作,主要用的是英語,但是普通話、廣州話、潮汕話、馬來語可以自然切換。

    另一同事,英語、俄語、漢語流利掌握。小時候跟著父親在俄羅斯呆了三年,一口流利的俄語。回國之後讀的是某外國語大學的英語系,學的是商務英語。最後她的工作是俄語系老師,在俄語系,她的語音最純正。

    我的學生,英語、西班牙語、漢語、義大利語流利掌握。她本科學的是英語,雙專業西班牙語。本科畢業後在拉美某國任漢語教師志願者一年,後去西班牙名校讀了碩士。在西班牙語期間又學習了義大利語,且熟練掌握。目前,她全球飛來飛去,高階類商務工作。

    一個以色列老頭,以前是以色列外交部的官員,父親以色列人,母親美國人,熟練掌握希伯來語、阿拉伯語、英語、法語、西班牙語,自由切換,做了一輩子以色列外交部官員。退休後,在大學裡面繼續發揮餘熱。

  • 17 # 關常平

    趙元任。

    閃光的人生,不需要誇獎,我們就簡單羅列他的年譜就夠了。

    出生在天津,兩歲到北京,三歲到磁州,四歲到祁州,五歲到保定,六歲到冀州。

    此時會的方言包括:北京話,保定話,常州話,常熟話,蘇州話等。

    十五歲來到江南高等學堂,學習德語、英語、音樂;同時選修了拉丁語,學會了南京話。曾與來自各地的人同桌,用八種方言與人同時聊天。

    二十三歲考入哈佛研究生,修哲學並且繼續修音樂。

    二十七歲任康奈爾大學物理系講師。

    一年後回到中國,任教於清華大學,教數學、物理和心理學。

    1920年,羅素訪華,趙元任為翻譯。據說,為了和夫人約會,曾把羅素扔在課堂上自己跑了,害得羅素嗔怒:壞人!

    次年,任教於哈佛大學,教哲學與中文,研究語言學。

    1925年回清華大學教授數學、物理學、中國音韻學、普通語言學、中國現代方言、中國樂譜樂調和西洋音樂欣賞等課程。 與梁啟超、王國維、陳寅恪並稱清華“四大導師”(穿白西裝的帥哥)。

    1938至1939年任教於夏威夷大學,在那裡開設過中國音樂課程。

    1938至1941年,教學於耶魯大學。

    五年後,又回哈佛任教。

    1945年,趙元任當選為美國語言學學會主席。

    1945年,趙元任被選為美國語言學會(LSA)會長。

    趙元任會說30多種方言和近10門外語,一生中最大的快樂,是到了世界任何地方,當地人都認他做“老鄉”。

    二戰後,他到法國參加會議。在巴黎車站,他對行李員講巴黎土語,對方聽了,以為他是土生土長的巴黎人,於是感嘆:“你回來了啊,現在可不如從前了,巴黎窮了。”

    後來,他到德國柏林,用帶柏林口音的德語和當地人聊天。鄰居一位老人對他說:“上帝保佑,你躲過了這場災難,平平安安地回來了。”

    趙元任曾表演過口技“全國旅行”:從北京沿京漢路南下,經河北到山西、陝西,出潼關,由河南入兩湖、四川、雲貴,再從兩廣繞江西、福建到江蘇、浙江、安徽,由山東過渤海灣入東三省,最後入山海關返京。這趟“旅行”,他一口氣說了近一個小時,“走”遍大半個中國,每“到”一地,便用當地方言土話,介紹名勝古蹟和土貨特產。

    我們不羅列他的著作了,我只能指出寶藏所在,不能窮盡寶藏所有。

    至於,他怎麼學習的?

    沒有專門的論述。可能我們只能總結三句話:

    第一、他有一副好耳朵能夠分辨聲音最細微的差別,他有一副好嗓子能夠發出最精巧的音色。

    第二、他對自己女兒說過:學習語言是因為好玩兒——“好玩者,不是功利主義,不是沽名釣譽,更不是譁眾取寵,不是一本萬利。”

    第三、他堅持了一輩子。

    他與家人

    不凡者的審美自然也餘總不同,與趙元任恩愛60餘年的楊步偉女士,何嘗是個凡人?

    封建社會,楊步偉拒絕纏足,拒絕包辦婚姻,孤身前往上海讀書,參加革命,留學博士回國開辦婦產科醫院,喊出:“女子者,國民之母也”的口號,更有名言:“我脾氣躁,我跟人反就反,跟人硬就硬。你要跟我橫,我比你更橫;你講理,我就比你更講理。”

    正因為楊步偉的不凡,三十多歲還是單身。她第一次見趙元任,就問:“學什麼的?”“學哲學。”“學點什麼不好,幹嘛學哲學?”

    他們的婚禮,尤其不凡,用二人照相做成請柬,寄送親友,上面寫著:

    “我倆已在1921年6月1日,

    下午3點鐘東經120度,

    平均太陽標準時結婚。

    關於賀禮我們一概不收,

    如果實在要送的話,

    就請送您的親筆書信、詩文或樂譜,

    或者捐款給中國科學社亦可。”

    他的四個女兒全部畢業名校,大女兒是哈佛第一位華裔女教授,二女兒是著名化學家,三女兒是康奈爾大學教授,小女兒是麻省理工教授。

    做有趣的事,愛想愛的人,成為自己要成為的自己,趙元任一點都沒落下。

  • 18 # 孫自由

    先講我的兩個朋友,純粹為了證明以下不是我自己的經驗。

    A是中、英、日、韓四語,英語讀寫優秀、聽說良好,中日韓都是母語水平。她本身是朝鮮族,家裡都說朝鮮話,平時留言、寫日記也都使用朝鮮語。她在漢族區長大,上的普通學校,所以中文作為母語,英語也是中考高考的外語。後來去日本留學,日語要用來上課。

    B是中、英、法、德、西班牙語、日語。他之前曾在歐洲上學,英、法、德、西班牙語也就學會了,因為喜歡看動漫,就自學了日語。

    我自己的話,是擁有語言類證書的,會四種語言和兩種方言,也曾經和不少語言類同學聊過,大概把這5個方法彙總一下:

    1.興趣

    我不止一個朋友學會外語,都是因為興趣。為了看日漫學會了日語,為了看土耳其劇學會了土耳其語(這個有點奇葩,而且他還學了捷克語),為了唱歌學會了粵語(這個不算外語,算方言),為了追劇學會了韓語(後來去旅遊,表示很失望)。

    2.環境

    很多人說,留學學外語最快,可是太貴了,那是有錢人的專利。誰規定只有出國才有環境了?我覺得這麼說的人更多是在找藉口

    多少人是靠《老友記》和BBC\VOA學會了英語,我有個同學純粹靠模仿,拿下了新東方演講比賽,大二就拿到新東方的offer,後來去香港讀研,現在在做口譯。

    現在網路資源那麼多,多聽多看多說,就很好。

    3.詞彙量

    當你想要表達的時候,你可以比劃,可是當你聽不懂的時候,你也指望對方給你態度很好地比劃嗎?

    詞彙量是基礎,沒有詞彙量,一切都是白搭,請一定重視詞彙。有了技巧,或許你詞彙量不想醒,也能透過考試,但如果你想溝通的話,詞彙量還是要有的。

    現在有很多APP都可以幫助背單詞,每天用十幾分鍾就夠了,積少成多,不要一下就規定自己每天背100個單詞,哪怕每天背10個,一年下來還3650個單詞呢。

    4.語法

    我知道很多人看不起語法,說外國人都不講語法,只要能聽懂就行了。

    說實話,我不知道這些人怎麼想的,如果說詞彙量是肌肉,那麼語法就是骨骼,有了骨骼,才容易堆起來肌肉,這簡直是最簡單的辦法。而且,外國人是不講究語法,可是人家從小在那樣的環境里長大,是有語感的。

    你不學語法也能正確說出中文,可是我給你幾個單詞,你能按照正確的順序堆出這個話嗎?

    5.不要臉

    曾經有個笑話,說有個外國男人在中國女生寢室樓下哭,邊哭邊喊:“原來你找我,就是為了練口語!”

    這說明了用外語的重要性了吧。大家一定要好意思,不好意思開口的話,永遠也無法知道,自己究竟到了什麼樣的程度。不用則退,只有用起來,前面說過的那些詞彙、語法才能有用武之地。

    比如可以找個需要外語的工作,或者找一份外語兼職的工作。

  • 19 # 快樂季風1

    我兒子八歲,英語達到母語水平,西班牙語和德語是疫情期間閒著無聊學的,已經可以簡單交流和讀寫。

    孩子小 學語言比較容易

  • 20 # 麥初齊

    我只能說我見過的人掌握6門語言,人家賺錢不是在辦公室了,而是在遊艇上,一個手機一張嘴,錢就進了口袋了啊。

    那一年,我們送我叔伯家的哥哥去出國勞務,在遊艇碼頭,看到一個大概20來歲的小夥子,他坐在船舷上,手裡拿著香檳,接著電話。

    我能聽懂三種語言,母語中文,英文和法語,他還會日語、韓語、那個好像是俄語吧,聽不太真切。

    我本來不知道他們是幹啥的,送我哥上船的時候,帶隊的人說,“看到了麼?剛才那個小夥子,人家做的是外貿的生意,只需要一張嘴就可以了,這幾個國家的貿易就搞定了,你年輕還是可以努力的,說不定也可以。”

    “這能一個月掙多少錢?”我當時還是目光短淺,問了這麼一句。

    “他們都是按照訂單來計算酬金的,基本上一年下來至少100萬,隨時隨地都在度假。”那個帶隊人告訴我。

    我第二個見到的是在銀行,那是跟我們領導去見一個行長,在他們的客服部,我見到了一個年輕的女孩。

    當時正好在接電話,客服部的人員街道一個聽不懂的電話,於是她走了過去,接起了電話,很流利的回答了客戶的問題。

    行長說,這個女孩業務技能很強,而且會多門語言,在客服部基本上不幹什麼活,就是負責處理除了中文和英語的客服電話,一個月2萬多。

    這兩個例子可能有些過時,但是我的確是看到了他們的華麗的生活,當我在學習第二外語法語的時候,才知道是多麼的不容易,所以他們也是很辛苦的,一定是付出了巨大的努力才獲得的成功。

    但是,我想在學習語言的時候一定有方法,我只是還沒有找到,不過有了英語的基礎,學法語還是有些相似和貫通的,所以多學習還是很有幫助的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 三菱電機空調三級和格力空調一級哪個好?