首頁>Club>
8
回覆列表
  • 1 # 南朝鮮省少先隊隊長

    聖誕節的前一天,被稱為平安夜。平安夜還沒到,一種叫做“平安果”的禮物,開始在人們手中悄然傳遞。據說,“平安果”象徵著平安、祥和之意,之所以把“蘋果”當成“平安果”的首選,是取了“蘋果”的字音。 平安夜送平安果,這個習俗是中國才有的,蘋果在西方神話裡可是亞當夏娃偷吃的禁果。

  • 2 # Game遊戲咖

    聖誕節本來就是國外的節日,每個國家都有自己的節日,所謂飽暖思淫慾,生活好了,自然更加註重生活中的形式感。向以前過年穿新衣,發壓歲錢一樣,蘋果寓意平安,在中國引進的這個洋節應該是被中國人民賦予了其他的意義,國外應該平安夜不是吃蘋果吧,孩子得到長輩的禮物,這是我理解的。在中國,蘋果寓意平安,所以就這樣形成了這個習慣吧!個人瞭解,勿噴!

  • 3 # 四處閒逛的key

    本土化的一個二筆表現。蘋諧音平。情人節送巧克力,看望病人送康乃馨,結婚要婚紗鑽戒。實際上青年們對傳統節日不是很主動,對西方節日倒是很來勁。無非就是傳統節日大多要陪家人,西方節日可以開妹子KFC。

  • 4 # 君折柳

    中國人過節講究幸福團圓,喜歡用諧音求彩頭,比如用蝙蝠圖案祈福,用壁虎圖案,寓意避禍,用蘋果的蘋字諧音來祝願平安。

    而且這種年輕人的節日大家也送不起太貴的東西,蘋果比較適合。

  • 5 # 使用者3169846013

    平安夜吃蘋果這個習俗是中國才有的,其他的國家是沒有這樣一個習慣的。

    中國人比較注重諧音。平安夜吃蘋果,蘋果的蘋與平安的平同音,於是中國人寓於蘋果為 "平安果" 的美稱,吃了就能平平安安!平安夜吃平安果也就意味更濃!

  • 6 # 使用者98355773151

    瀉藥。

    過平安夜全世界也只有中國才吃蘋果,還美其名曰:“平安果”。其實,只是中國蘋果販子發明的小把戲,只不過跟風是中華傳統美德,然後,每逢平安夜就有一大堆腦殘跟風狗來秀下限,我瞧著很土鱉,當然啦,蘋果便宜才是關鍵,就幾塊錢,跟風代價小,但是要知道,人西方國家平安夜是吃火雞的!你們吶,圖樣!

  • 7 # 無故事的蕭小江

    直接原因:取“平安”的平的音,所以要吃蘋果;就像親人不送梨,因為梨諧音“離別”的“離”

    當然,實際上,這只是商家的營銷把戲而已,取一個由頭來銷售商品。之前崇尚過洋節,這些營銷策略就應運而生了

  • 8 # 琅琊風雲事

    聖誕節的前一天被稱為平安夜,人們用平安果傳遞祝福,用吃平安果祈禱平安祥和,蘋果這一暗語變被人們冠以了新的夙願和美好理想。

  • 9 # 小毅W

    1、平安夜吃蘋果,主要是因為:“平安果”象徵著平安、祥和之意,之所以把“蘋果”當成“平安果”的首選,是取了“蘋果”的字音。

    2、平安夜在人們手中悄悄傳遞著“平安果”的同時,也在傳遞著一份美好的祝福;

    3、平安夜可以吃蘋果,也可以不用吃,只是一種對美好生活的嚮往。

  • 10 # 宏燈詩話

    談平安夜為何吃蘋果

    今天剛好是平安夜,回答這個問題很有意思,也算應個節吧。首先,我們都知道,平安夜是外國人過的節,新中國後真正開始過這個節是改革開放之後。但聖誕節傳入中國的時間還是比較早。中國最早記載在1872年12月24日《申報》的報道,說這個節是西國冬至。可能是因為這一天與冬至接近,顯然,這個節日並沒有被國人瞭解。但是隨著大批外國殖民者的湧入,入駐中國的基督教會一般會在這一天舉辦活動,這個節日才慢慢被人瞭解;直到20世紀初或在民國時期,在中國最時尚的大都市上海,被上流社會所認同,於是這個聖誕節就慢慢在國內紮根,慢慢漫延至全國。

    那為何聖誕前一夜叫平安夜呢?因為第二天要過節,所以頭一天全家人要準備裝飾,有點像中國人備年貨、除夕吃團年飯的味道。而這天的取名和一首歌曲有關,即《Stille Nacht, heilige Nacht》,意思是“寂靜的夜,神聖的夜”,譯成漢語時成了“平安夜”。於是,平安夜成為聖誕前夜的命名。

    是不是平安夜非要吃蘋果呢?首先肯定的是,西方人是沒這個習俗的。在這天,西方人要掃塵(和中國人過年之前家裡大掃除差不多),報佳音(通常由二十名左右的青年人,加上裝扮成天使的小女孩和聖誕老人組成。在平安夜晚上大約是九點過後,開始一家一家的去報佳音)。中國人聰明,因為蘋果和平安諧音,所以增加了個專案:吃蘋果。

    這個創舉據說是大學生(留學生)發明的,也有說是商家為了促銷創造的。總的來說,就是中國人特別有才。什麼東西引入中國以後,都會被傳統化、屬地化。這讓我想起了中國化的佛教——禪宗。

    最後祝大家平安夜快樂!!

  • 11 # 花一999

    為什麼春節要吃餃子?

    平安夜是外國的節日 因為在中國蘋果和平安的平是諧音 所以就那樣開始吃了。在國外根本不會在平安夜吃蘋果的。因為聖經有記載 亞當偷吃了禁果 而那禁果就是蘋果了。也就是國外的apple 。巧的是禁果apple在中國剛好叫做蘋果和平安夜的蘋諧音。

    主要還是商家宣傳的,他們好賣蘋果和包裝紙。說實話這是我搜的。

  • 12 # 風雲瀟灑

    有的說法是說12月份的時候,市面上只有蘋果賣,所以大家吃蘋果,後來又說蘋果代表的是,平安,象徵的是新的一年平平安安,所以平安夜要吃蘋果。

  • 13 # 白亦詩部落

    還不是因為有了聖誕節,隨著平安夜,吃蘋果都慢慢興起了的。

    年輕人多注重些,大人們還是不講究這些的!

  • 14 # 我是懷舊

    今天剛好是平安夜,回答這個問題很有意思,也算應個節吧。首先,我們都知道,平安夜是外國人過的節,新中國後真正開始過這個節是改革開放之後。但聖誕節傳入中國的時間還是比較早。中國最早記載在1872年12月24日《申報》的報道,說這個節是西國冬至。可能是因為這一天與冬至接近,顯然,這個節日並沒有被國人瞭解。但是隨著大批外國殖民者的湧入,入駐中國的基督教會一般會在這一天舉辦活動,這個節日才慢慢被人瞭解;直到20世紀初或在民國時期,在中國最時尚的大都市上海,被上流社會所認同,於是這個聖誕節就慢慢在國內紮根,慢慢漫延至全國。

    那為何聖誕前一夜叫平安夜呢?因為第二天要過節,所以頭一天全家人要準備裝飾,有點像中國人備年貨、除夕吃團年飯的味道。而這天的取名和一首歌曲有關,即《Stille Nacht, heilige Nacht》,意思是“寂靜的夜,神聖的夜”,譯成漢語時成了“平安夜”。於是,平安夜成為聖誕前夜的命名。

    是不是平安夜非要吃蘋果呢?首先肯定的是,西方人是沒這個習俗的。在這天,西方人要掃塵(和中國人過年之前家裡大掃除差不多),報佳音(通常由二十名左右的青年人,加上裝扮成天使的小女孩和聖誕老人組成。在平安夜晚上大約是九點過後,開始一家一家的去報佳音)。中國人聰明,因為蘋果和平安諧音,所以增加了個專案:吃蘋果。

    這個創舉據說是大學生(留學生)發明的,也有說是商家為了促銷創造的。總的來說,就是中國人特別有才。什麼東西引入中國以後,都會被傳統化、屬地化。這讓我想起了中國化的佛教——禪宗。

  • 15 # 影動九州

    首先是“吃”最能表達自己的情感,高興也吃不高興也吃,什麼事都能和吃緊密聯絡。拍拍肚子打個嗝是典型的生理滿足感影響心理愉悅感。

    “蘋果”的花語是“你是個有生活情趣的人”,在北歐神話中,蘋果是“禁果”。那吃蘋果是啥意思,就不解釋了。這都是西方的說法,既然“平安夜”是西方的,解釋就按西方走吧

  • 16 # 文化鳴鯢二尺布

    結論先說在前面:平安夜吃蘋果只是中國人自造的,西方國家平安夜是沒有吃蘋果這一習俗的

    聖誕節的前夜,在英語裡是Christmas Eve,漢語把它翻譯成了平安夜,所以平安夜和聖誕節的關係,就像我們的除夕和大年初一一樣

    為什麼前面我說平安夜吃蘋果是中國獨有的呢?因為咱們中國人特別看重諧音,比如過年吃魚,寓意年年有餘,盤子碎了,又稱歲歲平安,所以當平安夜這個洋節出現在我國人面前時,咱們的傳統文化思想再起波瀾,也用諧音的方法給這個舶來品想出了一個必吃的食物,那就是和“平安”有點諧音相似的“蘋果”,都有個ping的音嗎,寓意吃蘋果平平安安

    我有個美國的朋友,他去年第一次在中國過平安夜聖誕節,平安夜的那天,公司前臺小妹給每一位同事發了一個用精美盒子和彩紙包裝的蘋果,我那美國朋友很不解地問道:“今天怎麼全員發蘋果,是誰過生日嗎還是公司的下午茶福利?怎麼一個蘋果還要包裝得這麼精美?”

    前臺小妹告訴他,因為今晚是平安夜,所以要吃蘋果啊。我那美國朋友一臉懵,自己自美國過了20多年的平安夜竟然不知道還有吃蘋果的習俗,後來他才知道這是中國根據諧音法獨創的一種過平安夜的方式

    這也再次讓大洋彼岸的友人瞭解到只要過節,哪怕是洋節日,我大中國都會從自身實際情況出發,發明出一個“吃”,做一名吃貨,我們是專業的、認真的!

    其實這幾年在中國的一些洋節,不管國人們過不過,城市裡好像都會籠罩著這樣的氛圍,好像在提醒你,比如平安夜的蘋果,情人節的鮮花巧克力等,所以這些洋節的衍生品也離不開商業的炒作

    像昨天平安夜,我晚上下班回家路過樓下一個小水果攤,平時都10元3斤的蘋果,昨晚居然都被攤主包上了漂亮的彩紙,賣2塊錢一個,說實話,要不是看到這包裝的蘋果我都不知道昨天是平安夜呢

    我還記得上高中時,小賣部的大叔和大嬸在平安夜前一天就開始忙著用彩紙包裝蘋果了,包完以後,就賣1塊錢一個,我還記得當時我們班很多女生都等著蘋果漲價的這一天,也就是平安夜這天去買蘋果

    就這樣,受中國傳統文化思想再加商業炒作,平安夜和蘋果成了絕配

    但西方國家並不是這樣的,很多西方國家的平安夜就是和家人一起吃頓團圓大餐,或是吃一些甜品,或是飲酒自嗨,或是相互送一些小禮物,所以平安夜吃蘋果,只是中國特色社會主義聖誕習俗

  • 17 # 紅蓮愛科技

    據說,“平安果”象徵著平安、祥和之意,之所以把“蘋果”當成“平安果”的首選,是取了“蘋果”的字音。

    平安夜送平安果,這個習俗是中國才有的。因為中國人比較注重諧音,比如洞房花燭夜,蘋果的"蘋"與平安的"平"同音,於是中國人寓以蘋果"平安"的吉祥含義。於是就有了平安夜送蘋果的習俗,送蘋果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安。

    平安夜快樂,聖誕節快樂哈[送心][送心][送心]

  • 18 # 不太會飛的小豬豬

    所謂的“平安果”其實就是蘋果。由於漢語中“蘋”字與“平”字諧音,不知從什麼時候起,充滿創意的年輕人開始把蘋果稱作“平安果”,而“平安夜”吃“平安果”、為來年許願的慶祝方式也在年輕人中流行起來。 聖誕節這個西方節日來到中國後已在很大程度上被“中國化”了。喜歡張揚個性和交流娛樂的年輕人不再深究聖誕節的宗教背景和傳統意義,而是藉助節日的喜慶氣氛,用他們獨特的慶祝方式表達對未來的祝願。 吃到報平安 在這一天蘋果從傳統的食物搖身一變成了禮品和祝福的象徵,平安果在這一天也穿上了華麗的玻璃紙和包裝盒的外衣渲染節日的氣氛。

  • 19 # 山西觀媒君

    平安夜就是聖誕節前夜,聖誕節是12月25日,平安夜就是12月24日夜晚。

    平安夜送蘋果正是因為蘋果的“蘋”與平安的“平”諧音的緣故。國人比較注重諧音,比如洞房花燭夜,把花生紅棗和蓮子放在被子下面,寓意“早(棗)生貴子”。 蘋果的“蘋”與平安的“平”同音,於是中國人寓以蘋果“平安”的吉祥含義。

      於是就有了平安夜送蘋果的習俗。 送蘋果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安。 

    另外,也有一種說法是用24角錢買一個蘋果給喜歡的人,有表白的意思。

    “平安果”是用一個個色澤鮮豔、樣子好看的進口蘋果裝扮而成的,多為紅蛇果、青蛇果,當然也有把國產的紅富士蘋果進行包裝扮成“平安果”的。 

  • 20 # 釋道風水符籙曾法揚

    蘋果的"蘋"與平安的"平"同音,於是中國人寓以蘋果"平安"的吉祥含義.

    於是就有了平安夜送蘋果的習俗.

    送蘋果代表送的人祝福接受平安果的人新的一年平平安安。平安夜吃蘋果並不是傳統西方的習俗,而是在聖誕節平安夜傳到中國來後,中國人根據諧音蘋果“蘋”,取個平平安安的意思,也將蘋果叫成平安果。所以在平安夜送蘋果,吃蘋果的習俗開始流行起來。有人送一定要記得吃啊!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • RW魏延登上熱搜第1,曬出9張截圖正面迴應:“沒收錢,曾拒絕演IG”,你怎麼看?