問的我好尷尬，我特別想回答，沒被糟蹋的小說有哪些。哈哈哈，正經點，我來回復吧！

首先《泡沫之夏》，我的天，看到教主我的心都碎了，我心目中的洛熙被毀的渣都不剩

這個命題就有點大了，請容閣主挑一部分來說吧，導演說兩個就可以了，一個是張紀中，毀遍金庸經典；另一個就是李少紅，沒那金剛鑽就不要攬瓷器活，把紅樓夢拍的外焦裡嫩。下面還是主要說說演員這塊，當然演員的選擇也和導演脫不了關係，演員也有權演任何角色，可以稍微讓人不舒服點，但是雷的太過分就不能忍了，很多小說中的經典形象被他們糟蹋的一塌糊塗，更何況有一些角色是無法超越的，比如六小齡童版本的孫悟空啊，陳曉旭版本的林黛玉啊，有那麼一些演員！不是不讓你演，你不能差的太離譜，你拿個痰桶炒菜，你倒是突破創新了，誰他媽敢吃啊？！

下面我就舉幾個例子：

張鐵林——楊逍令人心碎的口條張，深深的糟蹋了楊逍這個在我心中排名前十大的型男大叔!

蔣夢婕——林黛玉

這個角色你真的HOLD不住……

朱孝天——楚留香

唉，本來是個還不錯的帥哥，偏偏不是在最花樣的時間接下這個角色，於是觀眾又一次杯具了。這是楚留香版的阿凡提......

任賢齊——楊過

這個楊過真心的辣眼睛！！！

揚子——白玉堂

白玉堂：少年華美，氣宇不凡，為人陰險狠毒，卻好行俠作義，就是行事太刻毒，因他形容秀美，文武雙全，人呼他綽號為錦毛鼠， 斯文中含著一股英雄的氣概，必非等閒之人。 此人雖是闇昧。他卻秉公除奸，行俠作義，卻也是個好人。《江湖夜雨十年燈》就讓我們看到這樣一個英雄末路的白玉堂，還是鞋拔子臉的國際影帝呢，汗顏。

俞灝明——花澤類

這位天才美少年一回頭，神啊！孩子，馬桶蓋臺可能在陰你啊混蛋！

楊鈞鈞——西門無恨　

這位西門大娘出場時那令人期待的造型，拉下面具之後的驚“厭”，為了大家的胃口，還是少放幾張圖吧。

關寶慧——穆念慈”金庸筆下的“穆念慈”：清秀雅緻，美麗輕靈，嬌羞柔嫩，亭亭玉立的身姿與秀美可人的容顏讓人心動不已，比之黃蓉的光彩照人，念慈更多了一份秀雅的靦腆之美，有幾絲小女兒家的甜美，攝人心魄，令人憐惜。明眸皓齒，容貌秀麗，在比武招親時清雅之中更透露出一股英姿颯爽之美，秀美而又恬靜。氣質：楚楚動人，惹人憐愛，玲瓏聰慧，有一種水靈的婉約之氣。 可是關寶慧那長相，我絲毫看不出以上這些特質~~淚奔啊。王寶強——本哪吒

神話人物，一個頂天立地的神話英雄，一個躍然於書本上的民間傳說。結合圖來看，大家自己感覺，我就不說啥了......

李亞鵬——郭靖

李的問題是演戲從來不換表情，不張口說話看著還像個人。

於榮光——關羽

這是公關不是關公啊！

於榮光——西門吹雪

這是前無古人後無來者的角色啊，每次看見這件衣服都要笑瘋，尤其是越看衣服上的字，你能看清上面寫的是什麼嗎哈哈。

曹穎——文成公主

我想文成公主一定很喜歡去迪士尼玩。

黃磊——呂布

這朋克造型有點顛覆呂布的形象，而且貌似呂奉先很高大威猛的。

最後發個老了以後的大頭兒子，哈哈，大家笑笑就好，有些明星閣主還是很喜歡的，只是有些角色真的是不適合。

我對於初中的記憶就是把 《壞蛋是怎樣練成的》這本小說撕成一份一份的夾在課本里面 這樣就可以上課的時候偷偷看小說了

六道寫的是真的挺好 在初中的我也一度很嚮往書中寫的那樣打打殺殺的黑道生活（畢竟還是年輕嘛)

後來上了初中之後突然間發現有人把這部我心目中神一樣的小說怕成了電視劇 我懷著很激動的心情看了下去

發現。。

大失所望！

謝文東和看小說時腦海所浮現的畫面完全不一致時，心中閃過太多的失望。這部電視劇槽點很多，比如演員的演技，穿幫鏡頭，配音等等。 演員面部表情僵硬，演技不到位， 群眾演員完全是醬油， 特別是高強被抓的時候， 謝文東回鬼蜮，鬼蜮門口和裡面的那一群群演，我真想說，你們這麼2，家翁知否？ 那是老大被抓的反應麼？ 那應該是路過旁邊看到一群人打架， 然後和別人解釋是什麼情況的反應吧。 還有演員們，你們抽菸， 不會抽菸就不要抽好麼？ 你們不知道煙很貴的嘛？= = 穿幫鏡頭什麼的就更多了， 吸菸才吸一口，煙就燒到菸屁股了。導演，你們是不是買了假煙啊？ 21集謝文東和高震一起打那一群廢柴的時候， 謝文東和高震明明都沒受傷， 我想問，群演，你受傷那把刀上得血是怎麼來的？ 自己捅了自己一刀麼= =配音，其實才是最大的槽點， 全劇上下配音一點感情都沒有，完全是一種語氣， 我想說，要是正常人都這麼說話， 早就被這語氣給累死了吧。 我也想對你們配音的說：你們辛苦了。其實就算這部劇在怎麼的不盡人意，但我還是會看完，會支援， 因為這是我看到的對原著保留最大的一部劇了，至於背景和抗日，我想現在再去那這個說事，絕逼就是腦殘了。 不把這個背景放到抗日時期？ 放現代？ 演反政治麼？ 你覺得這種劇能播麼？ 而且抗日，也不算非常偏離原著， 畢竟現在演到了22集。而這部劇一共就62集， 一眼就看明白的，結局也就還是在省城， 在省城原著小說裡和魂組的鬥爭本就不少， 劇中在加一些進去，做一些改動，打上抗日的標籤， 能播出的機率也會高很多。我只能說，小說裡，是把謝文東和他的兄弟們神化了， 而電視劇裡，是把謝文東現實化了。雖然感覺和自己想想中的差很遠， 但是我還是會支援他們， 希望演員們的演技越來越好， 希望導演別再弄出那麼多穿幫鏡頭， 希望配音們別那麼辛苦了，好好說話。

90%的都被毀了 極少數好的 因為大家讀小說的時候是腦子裡想畫面 有一個固定的環境人物 這是讀者的理解 一千個觀眾就有一千個哈姆雷特 拍出來以後是觀眾被動的接受導演演員的理解 如果有一點不符合自己的理解 那怕是就要翻水水。

這很難說，如果拍出來的和書上寫的一樣還有什麼看頭，就像那句話：脫了褲子就知道要拉什麼屎。看前面就知道後面的結果那多沒意思，越經典就越熟悉也就越難拍。但又說回來了，偏離原著太遠了也就不像那麼回事了，看著看著就想拍桌子罵娘，看過張衛健的小魚兒沒，人家在戲裡和刺客伸OK手勢。我以前看過評書版的《隋唐演義》現在我看電視版時看到程咬金後直接轉檯了。還有范冰冰新版的封神榜，那服裝我以為是唐宋朝戲。新紅樓夢我就沒想看過。近幾年拍的片子不說糟蹋小說，就那些臺詞動作和服飾……我覺的距史實太遠了。

《惡魔少爺別吻我》演員挺好，

就是劇情跟小說太不符了。╰_╯

小說是男主強吻女主

電視劇裡變成了女主強吻男主

小說是女主喊男主父母“爹地，媽咪”

電視劇裡變成了圓圓姐

小說是男主家的傭人喊女主“少奶奶”

電視劇裡變成了初夏小姐

小說裡男主學渣

電視劇裡男主學霸

算了，不說了，不一樣的地方有很多，說不完。獻上麗穎美圖，壓壓驚！！！*^o^*唉，鞋子又不合腳！QAQ

古龍的武俠小說糟蹋遍了，唉！巜武林外史》，一部這麼精彩的小說，拍得面目全非，《三少爺的劍》本身沒什麼，簡單的很，卻可以拍出那麼多的情仇恩怨，看樣子編導不是想拍古龍的小說，只是想借他的名聲而已。

肯定是 華胥引。非要改成 華胥引之絕愛傾城 ，敢不敢再非主流一點，男主角那麼老，女主角像丫鬟，劇情改的亂七八糟，特效都不值三毛，還有殺馬特的紅黃藍綠紫的頭髮

錦繡未央，又叫庶女有毒，感覺好爛，李長樂不是平城第一美女嗎？李心艾一張整容的殭屍臉，看著好惡心，李未央成了傻白甜，不到被人陷害絕不出手，原著可不是這樣，編劇是傻子嗎？總是感覺這部電視怪怪的。

這個問題好尷尬的

我覺得（心目中）最毀的就是《盜墓筆記》，吳邪是道上的一出名人物，後期身份堪比黑幫老大，喂盜墓賊為什麼變成保護文物的二哈了？而楊洋版本的張起靈真心讓人覺得惋惜，無論是角色還是演員，都是人間及難一見的高顏值，可惜，那髮型太毀了，小花的傾城容貌也是被毀了，演員的氣質太陽剛了

《鬼吹燈》劇版讓我甚是無語啊，電影《尋龍訣》的演員都把角色演活了，然而那麼一換，雖然好看但是很怪，有沒有.....

被導演糟蹋的無數

太多了

都是導演的錯

被演員糟蹋的很少

換句話說

單憑從小說轉化來的電視劇或電影

這世上絕對沒有最好的演員

更沒有最好的導演

每一位小說角色在讀者的心中總是獨一無二

縱然你演員演繹完美，導演無敵

但是非常抱歉

對於每一位小說讀者的忠實粉來說

你們演員無法演繹

你們導演無法編劇

小說人物總是獨一無二的

他們的形象際遇

恍若在另一個世界

他們曾存在過

《錦繡未央》

原著黨哭暈在廁所啊，嘿嘿。

首先女主李未央:這是部女強小說啊。我未央女神的腹黑狠辣愣是被編劇改成了傻白甜啊。說好的古井似的眸子，改成了天真爛漫可愛純潔的少女眸子。我都起雞皮疙瘩了。真心想罵人。不過不把錦繡未央當庶女有毒看就要好很多。畢竟可以理解為純潔的愛情故事。

李未央正常開啟方式：

不算傾國傾城，卻帶著一種別緻的魅力。

她清婉，

最過迷人的是她那雙古井般的眼睛。

幽幽淡淡。

膚若凝脂，眉目如畫，

膚白柔嫩，青絲如墨眉如黛

她的臉孔正年輕,帶著一種明露春暉般的乾淨,純淨無暇的不染絲毫滄桑,然而那一雙古井般深邃的黑瞳卻由淺轉濃,表情難分悲喜

她身上穿著藕荷色的襖裙,淡雅的顏色與玉顏一映,越發顯的下巴尖尖,唇紅齒白,那雙長睫毛下的雙眸如同古井中的水,瀲灩出清冷的光芒。

陽光淡淡的照在李未央身上，依舊是素衣勝雪，宛轉蛾眉，舉手投足間散發著淡淡的冷清。今世重生的稚嫩軀殼裡承載的是一個飽經滄桑受盡磨難的靈魂。

這輩子，她只為自己而活。

“她的心，比石頭要硬，比冰還要冷。”

她有一雙古井般幽深的眼睛。

她瞳孔內彷彿始終有面鏡子，隔絕內心，只是將外界投映的一切冷冷反射回去。

庶女有毒即電視上叫錦繡未央，我真的無語了睿智的未央去哪了我的男主元烈即李敏德去哪了那個拓跋浚是哪裡來的而且好多特別鮮明的人物都沒有了我當時熬了多少個日夜看著本小說可他們輕輕鬆鬆的就毀了藍瘦香菇

花千骨。。

我是《花千骨》小說的忠粉，當初花千骨開拍的時候我正在上初三，剛剛看完了小說。花千骨這本小說我看了不下十遍，真的，第一遍的時候哭的稀里嘩啦的。明明只是一本書，是虛構的，我卻當了真。一直到現在再看也有心痛的感覺。

但是電視劇卻毀了這種感覺，沒有感動，沒有虐心，沒有浪漫。只有無奈，只有憤怒。如果你將小說改拍成電視劇的話，請用點心，演員要找合適這個人物角色的來，劇情不要隨便改。演員要用心，不然會被罵的。唉。。我都無奈了，不說了說多了都是淚啊 。

還有我並沒有針對誰的意思，只是對事不對人。我可不想被一些明星的粉絲罵。好了我說完了。

說一部最近的電視劇吧，叫《尋找前世之旅》，是vivibear的小說，後來改編成漫畫，電視劇是1月16日播的，放兩張照片你們感受下電視劇劇照漫畫第75話封面

女主活潑機靈的性格是很難把握的，電視劇裡的女主有種智商欠費的感覺，活潑愣是演成了傻子

其實有些小說，不適合拍成電視劇。比如紅樓夢，小說中重視的是心態描寫和深刻的人生感悟，在以動作和語言為主體的電視劇中能提現出來麼？個人覺得不是紅樓夢沒有拍好，只是小說所包含的內涵表達不出來而已。

被糟蹋最多的是金庸小說吧，那些天殺的導演一次又一次拍，射鵰都拍了好多個版本，越來越爛，無法入眼。其次估計是西遊記，不尊重原著是中國導演普遍的行為，而且基本對原著根本不理解就胡亂拍攝，太可恥了。

總得來說經典的只能在上世紀找到，老版《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》等都是經典。現在的爛片太多了。來說說曾經期待最大的一部《鬼吹燈》，敗筆:弄些小鮮肉賺眼球，脫離原著。難道掄洛陽鏟的一身土腥味的盜墓賊已經進化成小鮮肉模樣？

這問題令人嗟嘆不已。浮躁的社會風氣裡經典的文學作品本來就少，加上沒有文化底蘊的導演和表演功底的演員，沒被毀的數的過來，被毀的你想數的過來？！ 《康熙帝國》《雍正王朝》《亮劍》是難得的寫的好演的也好，沒有被毀的作品，其它的真不太好找。《大宅門》《潛伏》《人間正道是滄桑》《大染坊》《我的青春誰做主》都是難得的好劇，不知道有沒有同名小說，如果有值得看。

微微。好多粉絲捧。說實話不說演員就那個劇真的很幼稚好尷尬。一點不真實。這個宿舍也太高階了吧。小說女主明明很豔。電視也太乖乖女了吧。網遊遊戲女主的妝真的特別像整容失敗的 對演員沒意見 不喜勿噴

《夏有喬木 雅望天堂》當時看書的時候哭的稀里嘩啦，當時聽說拍電影了就整天吆喝要去看，結果看了之後特別失望，全程無淚。