李若彤 古天樂

說到金庸武俠劇《神鵰俠侶》一共拍了8部電視劇，可能好多人都沒有看完整整8部，對於90後來說可能最熟悉的也就只有陳曉、陳妍希那版了，劇中陳妍希裝扮類似小籠包，成為了走紅表情包。讓我們來揭曉金庸爺爺的《神鵰俠侶》翻拍哪些才是公認的經典。

1976年香港佳視版羅樂林、李通明主演電視劇

羅樂林、李通明

1983年香港TVB版劉德華、陳玉蓮主演

劉德華、陳玉蓮

1984年臺灣中視版孟飛、潘迎紫主演

孟飛、潘迎紫

1998年臺灣臺視版任賢齊、吳倩蓮主演電視劇

任賢齊、吳倩蓮

1998年新加坡版李銘順、范文芳主演電視劇

李銘順、范文芳

2006年內地版黃曉明、劉亦菲主演古裝電視劇

黃曉明、劉亦菲

2014年內地版陳曉、陳妍希主演電視劇

陳曉、陳妍希

神鵰俠侶有多少版本的哪個最經典。

下面我為大家說一下不喜勿噴。

神鵰俠侶一共有7個版本！

1、羅樂林、李通明版(1976年)

李通明版的小龍女幾乎沒有什麼花哨的妝扮，堪稱最質樸的小龍女。雖然主角不太著名，但扮演黃蓉的是米雪。

2、劉德華、陳玉蓮版(1983年)

與《射鵰英雄傳》裡的翁美玲一樣，83版的小龍女陳玉蓮被很多金庸迷們奉為經典，此後他人翻拍的相同角色，每每拿來與之比較，都只能引來一陣非議。

就造型而言，劉德華與陳玉蓮飾演的楊過和小龍女，顯然比第一代羅樂林與李通明要漂亮得多。而真正讓人折服的，還是陳玉蓮本身性格中的“小龍女”氣質，與書中描繪的一樣，陳玉蓮熒屏下的個性就是外冷內熱，看似不食人間煙火的樣子，讓她來飾演這個“冰清玉潔、白衣飄飄”的小龍女，最合適不過。就連金庸本人也說：“到現在為止，我喜歡劉德華和陳玉蓮演的《神鵰俠侶》，這一版的楊過和小龍女非常符合我小說的味道。”

3、孟飛、潘迎紫版(1984年)

孟飛、潘迎紫版本的《神鵰俠侶》是在劉德華、陳玉蓮版之後所拍，為了不讓曾引起轟動的香港“小龍女”奪了風頭，臺灣的電視臺故意沒有引進港版《神鵰》，而是“本土製造”，自己拍自己的。

據說製作的佈景就花了新臺幣50萬元，服裝也重新設計製作，並且武打場面精彩絕倫，在臺灣播出時取得了驚人的收視。該版本在製作上雖然不錯，但演員造型和表演上卻很有爭議，潘迎紫外型嬌巧，討人喜歡，但總體造型太過於豔麗，讓小龍女的清麗脫俗大打折扣，孟飛版楊過的整體形象上和小說中的楊過不大符合，表現也中規中矩。但該劇在當時畢竟算大製作，這套戲在內地放時，也引起收視鬨動，大街小巷都在唱裡面的主題曲《躍馬江湖道》。

4、古天樂、李若彤版(1995年)

古天樂、李若彤這個版本成為了另一個經典。對於很多80年代出生的人來說，古天樂揹負長劍兩束白髮披肩和一身白衣的小龍女相依的情景成為很多人心中的一個經典鏡頭。古仔和李若彤在身形和氣質上相得益彰，演技也不錯。同時，這個版本在現在也經常在一些電視臺反覆播出，且每次播出收視都不錯。因此，兩人雙雙入圍目前5個版本中“最佳楊過”和“最佳小龍女”的呼聲都很高。<BR> 這個版本在動作打鬥上也有獨到之處，全真教的劍陣、古墓派的輕功、楊過和小龍女的雙劍合壁都讓人印象深刻。電腦特技的運用也恰倒好處，蛤蟆功、降龍十八掌、一陽指等各名家絕學都展現得非常有特點，引得小孩子紛紛模仿。同時，這個版本也是目前最忠於原著的。

李若彤絕對屬於“第一眼”小龍女。雖說拍這部戲時古天樂與李若彤都還不是什麼大牌，但李飾演的小龍女膚色白皙，雙眸有神，古裝扮相不錯，第一視覺上最能令人接受。李若彤飾演的小龍女清雅絕麗，體現得無以倫比。與之前劉德華和陳玉蓮的搭檔相比，95年《神鵰俠侶》中的古天樂和李若彤 無論從形似還是神似上，都顯得更為冷豔。

5、任賢奇、吳倩蓮版(1998年)

對於這個版本，無論是金庸本人還是大批觀眾，好像都是罵聲多於贊聲，人物造型沒有武俠片中江湖人士的感覺，看上去更像是一部古代時裝劇。

吳倩蓮飾演的小龍女從頭到尾一件白色衣服都沒有，頭上的小辮子設計無意中創造出了一個“非洲小龍女”，而且眼中不時寒光閃閃，有觀眾評價，這個小龍女看上去比李莫愁還兇悍。片中那一口港臺腔式的對白，更成為詬病。

6、李銘順、范文芳版(1998年)

新加坡產的小龍女范文芳扮相輕柔，可遠觀不可褻玩，有一種神聖不可侵犯的美，氣質上比較接近原著。

范文芳與李銘順搭檔出演的這一版本《神鵰俠侶》，范文芳基本上沒有引起太大疑義，兩人在外形和默契上配合得很好，但這個版本是所有版本中最為“平靜”的———沒有多少讚揚之聲，但也沒有多少罵聲，范文芳也成了最中規中矩的小龍女。

7、黃曉明、劉亦菲版（2004年）

這個我不多說了

要我說最經典的還是古天樂，李若彤版本。

《神鵰俠侶》一共有10個版本！個人認為最經典的是1995年古天樂版！

金庸老先生在《神鵰俠侶》中將武功與人物性格結合起來，在武功中寫個性，成功地塑造了各種鮮活的人物形象。小說中的主要人物性格鮮明通透，有血有肉，栩栩如生。深受大家喜歡！

所有版本盤點如下：

謝賢1960版

1960年，謝賢拍攝電影《神鵰俠侶》，飾演楊過。

羅樂林1976版

1976年在古裝劇《神鵰俠侶》中飾演第一男主角楊過，是第一代電視劇版楊過。

傅聲1982版

1982年主演《神鵰俠侶》，飾演重情重義卻亦正亦邪的“西狂”楊過。

劉德華1983版

1983年華仔、陳玉蓮主演的《神鵰俠侶》在香港創62點收視紀錄。經典版本之一！

孟飛1984版

1984年與潘迎紫在臺灣合拍電視劇《神鵰俠侶》。1985年又與潘迎紫合作拍攝《神州俠侶》一片。

古天樂1995版

1995年，古仔憑藉在《神鵰俠侶》中飾演的亦正亦邪的楊過而成名，成為最經典版的“過兒”。

李銘順1998版

任賢齊1998版

在眾多版本的《神鵰俠侶》，本劇是遭受非最多的一部，雖然如此，任賢齊和吳倩蓮的演技卻值得肯定。當年小齊哥太紅了！

黃曉明2006版

2006年，黃教主先後翻拍了《神鵰俠侶》和《新上海灘》兩部作品，成功躋身一線演員行列。

陳曉2014版

2014年，陳曉與陳妍希主演的古裝武俠電視劇《神鵰俠侶》播出，拿下全國同時段第一的收視率。雖然小龍女被吐槽，卻讓陳曉收穫愛情！

不統計不知道，原來翻拍了這麼多版本！

1、謝賢、南紅版（1960年）

史上最早的一版電影《神鵰俠侶》，出於1960年至1961年，共4部，謝賢飾演楊過演、南紅（蘇淑眉）飾演小龍女。這個版本還是當時膠片的年代，所以看過這個版本的，相信你年紀也不小了

該片是粵語長片，由李化執導，謝賢、南紅、林蛟、梁素琴、上官筠慧等主演

2、羅樂林、李通明版(1976年)

由蕭笙執導，是中國電視劇史上第一部《神鵰俠侶》，而羅樂林和李通明扮演的楊過和小龍女，可能不是很符合現在的審美，但也算是端莊大氣。

小龍女幾乎沒有什麼花哨的妝扮，堪稱最質樸的小龍女。雖然主角不太著名，但扮演黃蓉的是米雪。

3、劉德華、陳玉蓮版(1983年)

1991年劉德華版，由劉德華和陳玉蓮主演。最早版的《神鵰俠侶》，劉德華的表演雖然很青澀，陳玉蓮的脫俗也有些爭議，但都不影響這個版本成為經典。

83版的小龍女陳玉蓮被很多金庸迷們奉為經典，此後他人翻拍的相同角色，每每拿來與之比較，都只能引來一陣非議。

就造型而言，劉德華與陳玉蓮飾演的楊過和小龍女，顯然比第一代羅樂林與李通明要漂亮得多。而真正讓人折服的，還是陳玉蓮本身性格中的“小龍女”氣質，與書中描繪的一樣，陳玉蓮熒屏下的個性就是外冷內熱，看似不食人間煙火的樣子，讓她來飾演這個“冰清玉潔、白衣飄飄”的小龍女，最合適不過。就連金庸本人也說：“到現在為止，我喜歡劉德華和陳玉蓮演的《神鵰俠侶》，這一版的楊過和小龍女非常符合我小說的味道。”

4、孟飛、潘迎紫版(1984年)

孟飛、潘迎紫版本的《神鵰俠侶》是在劉德華、陳玉蓮版之後所拍，為了不讓曾引起轟動的香港“小龍女”奪了風頭，臺灣的電視臺故意沒有引進港版《神鵰》，而是“本土製造”，自己拍自己的。

據說製作的佈景就花了新臺幣50萬元，服裝也重新設計製作，並且武打場面精彩絕倫，在臺灣播出時取得了驚人的收視。該版本在製作上雖然不錯，但演員造型和表演上卻很有爭議，潘迎紫外型嬌巧，討人喜歡，但總體造型太過於豔麗，讓小龍女的清麗脫俗大打折扣，孟飛版楊過的整體形象上和小說中的楊過不大符合，表現也中規中矩。但該劇在當時畢竟算大製作，這套戲在內地放時，也引起收視鬨動，大街小巷都在唱裡面的主題曲《躍馬江湖道》。

5、古天樂、李若彤版(1995年)

1995年古天樂版，是由古天樂和李若彤主演。當年的古天樂是娛樂圈高顏值的代表，古裝造型更是帥的沒邊際，李若彤的清冷氣質也很符合小龍女的形象。這部劇不但捧紅了二人，更是無法超越的經典之作。

對於很多80年代出生的人來說，古天樂揹負長劍兩束白髮披肩和一身白衣的小龍女相依的情景成為很多人心中的一個經典鏡頭。古仔和李若彤在身形和氣質上相得益彰，演技也不錯。同時，這個版本在現在也經常在一些電視臺反覆播出，且每次播出收視都不錯。因此，兩人雙雙入圍目前5個版本中“最佳楊過”和“最佳小龍女”的呼聲都很高。<BR> 這個版本在動作打鬥上也有獨到之處，全真教的劍陣、古墓派的輕功、楊過和小龍女的雙劍合壁都讓人印象深刻。電腦特技的運用也恰倒好處，蛤蟆功、降龍十八掌、一陽指等各名家絕學都展現得非常有特點，引得小孩子紛紛模仿。同時，這個版本也是目前最忠於原著的。

李若彤絕對屬於“第一眼”小龍女。雖說拍這部戲時古天樂與李若彤都還不是什麼大牌，但李飾演的小龍女膚色白皙，雙眸有神，古裝扮相不錯，第一視覺上最能令人接受。李若彤飾演的小龍女清雅絕麗，體現得無以倫比。與之前劉德華和陳玉蓮的搭檔相比，95年《神鵰俠侶》中的古天樂和李若彤 無論從形似還是神似上，都顯得更為冷豔。

6、任賢奇、吳倩蓮版(1998年)

1998年任賢齊版，由任賢齊和吳倩蓮主演。對人物情節有所改動，似乎違背了原著。任賢齊出演的楊過氣質有一定的差距，這版確實有很多的吐槽點。

對於這個版本，無論是金庸本人還是大批觀眾，好像都是罵聲多於贊聲，人物造型沒有武俠片中江湖人士的感覺，看上去更像是一部古代時裝劇。

吳倩蓮飾演的小龍女從頭到尾一件白色衣服都沒有，頭上的小辮子設計無意中創造出了一個“非洲小龍女”，而且眼中不時寒光閃閃，有觀眾評價，這個小龍女看上去比李莫愁還兇悍。片中那一口港臺腔式的對白，更成為詬病。

7、李銘順、范文芳版(1998年)

1998年李銘順版，由李銘順和范文芳主演。李銘順出演的楊過沒有多大的爭議，和范文芳形象很搭，默契感十足，就是太過於乏味，沒有亮點。

新加坡產的小龍女范文芳扮相輕柔，可遠觀不可褻玩，有一種神聖不可侵犯的美，氣質上比較接近原著。

范文芳與李銘順搭檔出演的這一版本《神鵰俠侶》，范文芳基本上沒有引起太大疑義，兩人在外形和默契上配合得很好，但這個版本是所有版本中最為“平靜”的———沒有多少讚揚之聲，但也沒有多少罵聲，范文芳也成了最中規中矩的小龍女。

8、黃曉明、劉亦菲版（2004年）

2006年黃曉明版，由黃曉明和劉亦菲主演。特效以假亂真，武打動作設計的唯美飄逸。

這一版是張紀中導演，黃曉明和劉亦菲主演，屬於大陸版本中平價較高的。劉亦菲的氣質比較符合小龍女的設定，尤其是她身上的那種仙氣，給人不食人間煙火的感覺。因此當時她的女主是導演一開始就定好的，大眾對於劉亦菲當時的表演還是比較滿意的。

不足的可能是黃曉明把楊過演得比較瘋癲，聒噪還有一種油膩感。兩人站在一起感覺像是叔叔跟侄女的感覺。

9、陳曉、陳妍希版（2014年）

2014年陳曉版，由陳曉和陳妍希主演。自播出以來吐槽無數，肉麻臺詞、女配搶鏡等。唯一值得欣慰的是無論造型、場景和拍攝，都堪稱精美。

這一版當時在湖南衛視播出，是很多90後乃至00後心中的經典。但是這一版當時來說還是爭議較多的，首先是陳曉雖然長相俊俏，也可以演出楊過年輕是身上那種乖戾，桀驁的感覺，但是在經歷過很多事情之後，卻演不出那份大俠風範和英氣。

還有就是陳妍希的小龍女，陳妍希的現代裝甜美可愛，但是演小龍女卻少了分輕盈和靈動。造型上也是“哪吒”同款，讓人齣戲。

《神鵰俠侶》翻拍多次，電影、電視共有11個版本。最經典的個人認為是李若彤、古天樂版本。

1960年版本由謝賢、南紅主演的粵語長片，共4集。

1976年版本由羅樂林、李通明主演。

1983年電影版，由張國榮、翁靜晶主演，名為《楊過與小龍女》，這一版的小龍女顏值非常高。

1983年TVB電視劇版由劉德華、陳玉蓮主演，據說是金庸先生最為得意的《神鵰俠侶》版本。

1984年版本由臺灣中視出品，潘迎紫、孟飛主演。當時臺灣為了保護本土片子，沒有引進港版，這次翻拍在臺灣收視率驚人。

1995年版本由李若彤、古天樂主演，光是兩人的扮相就令人找到金庸筆下最符合原著的小龍女和楊過。當年這部劇紅遍兩岸三地，被稱為最經典版本。直至今日，李若彤都被親切的稱為“姑姑”，可想而知，當年小龍女的形象有多深入人心。

1998年版本由臺灣電視公司出品，吳倩蓮、任賢齊主演。這裡面的小龍女一件白色衣服都沒有，但氣質清冷是所有小龍女裡看起來最遺世獨立的。

1998年新加坡也出了一版《神鵰俠侶》，由范文芳、李銘順主演，這個版本是所有版本中最為“平靜”的一版，沒有多少讚揚之聲，也沒有多少罵聲，范文芳也成了最中規中矩的小龍女。

有趣的是，這一版本里飾演楊過的李銘順在陳曉版《神鵰俠侶》中扮演黃藥師，時間把楊過熬成了黃藥師。

2006年內地版本由劉亦菲、黃曉明主演。這一版本的小龍女被稱為最仙氣的神仙姐姐。

2014年內地再次重拍了《神鵰俠侶》，由陳妍希、陳曉主演，這一版本的小龍女被吐槽為“小籠包”，不過這對CP在戲外也喜結良緣，現在已經有了孩子，三口之家過得十分幸福。

2018年版本由佟夢實、毛曉慧主演，劇方表示該劇第一受眾群直指千禧年後出生的00後們，希望該劇能夠成為陪伴他們青春成長的武俠記憶。