《誤殺》是由陳思誠監製，、柯汶利執導，由肖央、譚卓、陳沖、姜皓文領銜主演，秦沛特邀演出的劇情犯罪片。該電影改編翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》講述了父親為了維護女兒，用電影裡學來的反偵察手法和警察鬥智鬥勇的故事。

李維傑與妻子阿玉來泰打拼17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠開設網路公司為生，為人也頗得小鎮居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮，各種權力交織碾壓公平正義。李維傑的大女兒被督察長的兒子強暴，因反抗誤殺對方。李維傑曾親眼目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護女兒，捍衛家人，李維傑埋屍掩蓋一切證據，在時間與空間的交錯縫隙中，與警方在身心層面，展開了殊死一搏的較量。

十二月是一零年代的最後一個月，我們知道有許多電影都選擇了春節檔的黃金時間，但依然有不少或畏懼春節檔的強大競爭，或不適宜過年時閤家歡的電影選擇了在年前上映。

他們中間有含義深刻的被光抓走的人，也有狂野熱血的勇敢者遊戲，而最吸引我的卻是這個演員陣容並不奢華，滿屏都是演技派的翻拍電影——《誤殺》。

緊張刺激的開場

開局就是監獄中的畫面，“李維傑”在裝模作樣的掃地，推著屍體的工人不小心撞翻了裝滿落葉的垃圾桶。

他蹲下去，兩人的交流中透露出了“李維傑”準備越獄，而下一個就輪到他的資訊。

接著他順利逃出，等被埋好之後，卻發現身邊躺著的屍體，正是那位說好帶自己出去的工人。

結果這一切居然只是主角所講述的故事，他嘻嘻哈哈的說著“一定要逃出去才是好結局嗎？”

他喜愛看電影，善於分析，座右銘是“您要是看過一千部以上的電影，您就會發現在這個世界上壓根沒有任何離奇的事情。”過於自負的人向來不會得到什麼好結局，在這一刻我似乎已經將他的將來勾勒出了一個大概。

顯然他目空一切的態度惹惱了在一旁吃飯的警察，與店主交流後得知了最近的一樁大案，剛中了彩票的人被殺了，而警方正在調查。

隨著那位警官怒氣衝衝的走出小吃店，畫面轉到了審訊的介面，正是先前提過的大案。

隱匿在黑暗中的冷靜警官一步步分析，逼得犯罪分子漸漸變得慌張，接著拉韞突然出現在燈光之下，她說“你賴不掉的。”，而她的座右銘是，“仔細研究過一千個案子你就會發現，這世界上壓根就沒有什麼離奇的案子。”與李維傑針尖對麥芒。

此時我內心已經大概勾勒出了故事的藍圖，當一個閱影無數自認為足以完美犯罪的市井小民遇上冷靜自持經驗豐富的警方高層，似乎很有看頭。

漸入主題的情節

可能我實在是一個太過激憤的人，當安安被那位擁有局長母親的貴公子威脅的時候，我幾乎氣的離開座位走出影院。

短短几分鐘，一個貪汙作亂仗勢欺人的社會躍然眼前，被打瞎眼睛的孩子只能拿到六千的賠償，而施害者家庭卻是足足賠了十萬，九萬四都落入了中間人的口袋。

為了交朋友進入上流社會而參加夏令營，卻被貴公子迷姦，接著又被他堵在了自家門前。“我的母親可是警察局局長。”多麼囂張放肆。

他笑眯眯的說著那些威脅的話語，就如同玩弄獵物的野獸，不過他才不是自己有捕獵之能的老虎，他只是因為有站在社會頂端的獅子父母，而張牙舞爪的老鼠罷了。

獵人留下的時間一點點靠近，平平縮在被子裡緊張的發抖，那錶盤上一點點跳動的指標此時成了催命符，她最終還是去了，站在倉庫的門口等待著，等待著。

坐在影院裡的我已經比平平還要緊張萬分，我希望倉庫裡有足以拯救她的英雄。

燈光亮起，果然有一位英雄站在那裡，她對這個惡魔說。“如果你再敢碰我的女兒，我就跟你拼了。”母親就是平平的英雄。

遠在外地出差的父親正在現場觀看拳擊，兩地畫面混剪到一起，只不過一面是觀賞，而一面卻是實打實的參與。

平平看著被摁在牆上的母親，舉起了一旁的鐵鍬。

畫面沒有一幕是交代了她打到了那位公子哥，可剪輯出來的效果就是讓你知曉了這一切。

在公子哥倒下之後，我突然想起了電影的名字——誤殺。

“受害者”還是“施害者”

不論那位貴公子是否被打死了，但從母親選擇不報案而是藏屍的時候就決定了她們必須隱藏這一切。

因為無法聯絡到家人而連夜趕回來的父親看到了擁在一起瑟瑟發抖的母女倆，藏屍的過程被小女兒安安盡收眼底，父親說，“我們才是受害者。”他蹲在埋葬貴公子的小土包旁邊，腦海中瘋狂回放著自己多年來看過的電影。

我知道本不該，可我卻暗暗期待著他的完美犯罪可以成功。

然而第一步就出了問題，他上車的背影，被看到了。

即便在那之後他的每一步都無可挑剔，可被與自己有仇的警察看到了背影，就已經是很大的紕漏了。

局長母親終於發現貴公子不是離家出走而是失蹤的事實，與此同時在湖中打撈出了貴公子的車。肖央是信佛的，他向來有著佈施的習慣，而在這一切發生之後他的佈施被拒絕了。

“無相佈施，才有無限功德。”那位僧侶這樣說道。

正面交鋒

拉韞開始緊羅密佈的搜尋著兒子的下落，李維傑也在這邊開始對妻女進行了嚴密的培訓。

這裡也體現了警方在調查時會用到的一些手段，比如利用人的恐懼。

那個電影開頭的大案，便是根本沒有證據只是利用了恐懼心理而成功破案的典例。

或許是得益於父親的培訓，平平表現得很好，幾乎沒有破綻。

在女兒這裡找不到線索，警方就找上了父母，母親的慌張露出了破綻，而父親鎮定的挽回了局面。

第一輪遊戲以李維傑的勝利結束，而這一切不過才剛剛開始。

第二輪遊戲，以拉韞的勝利落幕。

故意大聲說出來的線索，李維傑吃飯的動作一頓，側耳傾聽那令人心驚膽戰的訊息。

坐在一旁默默觀察的拉韞看出了李維傑的不妥之處，李維傑被帶走，家也被翻了個底朝天。

接著第三輪遊戲開始，一家四口被關在了不同的審訊室，一一開始盤問。

伴隨著緊張的BGM，警察的審訊，圍著觀看監控的高層，不斷閃回的李維傑的囑咐。

我的一顆心全部被吊了起來，接著審訊結束，毫無破綻。

拉韞洩氣的坐下，外邊圍著許多李維傑的朋友，不斷地喊著放人。

這第三輪，又是李維傑贏了。

接著第四輪，是物證與人證的爭奪。因為李維傑向來的親和與善良，很多人願意為他作證，而物證也同樣留下了不少，從監控到票據，一應俱全。沒錯，李維傑又贏了。

即便明知道犯了錯就應該承擔責任，可我卻希望李維傑就這樣一路贏下去。

可轉折很快就來了，拉韞不負盛名，找出了李維傑的破綻，透過他看過的電影。

可即便如此，李維傑的人證物證具在，不是一句推斷就可以推翻的。

貴公子的同學卻在此時帶著影片回來了，帶著迷姦平平的影片。

動機在此刻有了，可拉韞卻無論如何都不能公開這件事。

因為這是她兒子做錯的事情，更是醜聞，而她的丈夫，此時正在參與選舉。

可她還是做了，她再一次抓走了李維傑一家。

而李維傑的一個朋友，按照李維傑的要求，撥通了市長競選對手達利辦公室的電話。

“有的孩子是孩子，有的孩子就是個禽獸。”

這句話讓我的眼淚差點落了下來，素察該死，他該死，可絕不應該扯上這樣一個家庭，腐敗泰國政府不該讓普通民眾沒有活路可走。

接著開始了嚴刑逼供，面對父母被打，安安控制不住的哭了出來。

拉韞的影子蓋住了安安的身子，就像是黑暗一步步侵蝕了這個天真無邪的小女孩，此時拉韞也成了惡魔。

我們不知道安安說了什麼，可李維傑一家實打實的被抓走了，民眾圍著李維傑的車，那片是中國人的祖墳，多少人哭嚎著說不要，可強權在上所有人都無可奈何。

挖墳開館的那一刻，時間都慢了，隨著裹屍布袋被開啟，裡邊只有一隻山羊。

民憤終於在此刻達到了頂峰，伴隨著慷慨激昂的背景音樂，和一聲“那不是素察”。

早被欺壓已久的人民衝進了包圍圈。

“告訴達利先生，他可以提前慶祝競選成功了。”

民憤和權利操縱者故意製造的輿論，李維傑贏了，徹底的。

“我是一個沒有本事的男人，也不能讓你們過得好一點，能做的只有，擋在你們前面。”

我和譚卓一起哭了，不知道是為了如釋重負還是為了他的擔當。

終章

李維傑自首了，或許是因為心中的虧欠，或許是因為終止這場暴亂。

原來世界，遠可以比我們想象的光明。

影片講述的是，君子藏器於身，待時而動的故事。

這一場誤殺，李維傑已經準備了將近20年。遺憾的是，機會擦身而過，動手的是他女兒，來自命運的嘲弄，終究是將事態引向最壞的方向。

說出來都不會有人信，女兒會被迷姦，甚至對方的父母是警察局長、市長候選人！從女兒出生的那一刻起，李維傑就考慮過，為了復仇和完美作案，這些年來他一刻都未成懈怠。

這並不是說他是個悲觀主義者，或者心理扭曲的變態，而是他作為父親的覺悟——正如兩個女兒的名字，平平安安。為了家人的平安，哪怕殺人也在所不惜！

這樣的說法看似有些矛盾，殺人和平安為什麼會扯上關係呢？

因為李維傑所生活的大環境就是那麼黑暗，平平的遭遇並不是個例，有的人的孩子是孩子，而有的人的孩子卻是禽獸！這樣的慘劇在他的身邊發生過太多。

而作為普通人，他們不僅無處申冤，還會受到警官的威脅。於是，李維傑選擇了極端的方式，時刻準備著，讓靠近女兒的黑暗人間蒸發！

為此，他做了以下準備

首先，李維傑和鄰里建立異乎尋常的人源；接著是觀看上千部犯罪題材的電影，尋求完美的作案方式；還有就是觀看泰拳比賽，適應血腥，學習搏擊技巧，他時常觀看泰拳這一點連妻子都不知道。

所以他成功了，畢竟是一場謀劃了將近20年的犯罪。警察在他們一家人身上找不到任何直接證據，鄰里為了他們所受到的‘冤枉’發起了暴動，引來的社會關注將禽獸的父母全都拉下了馬來。

結局最是精彩！因為影片緊張的氣氛，牢牢地抓住了我的心臟，我完全忘記了，殺人會給這一家人帶來的心理傷害。

直到李維傑為女兒自首，我才想到，對啊！這大概才是完美的結局，否則他們會永遠活為了隱瞞殺人這件事活在陰影之下。

而這大約也是李維傑曾經就想好的，自己作為父親，應該要給女兒的結局，黑暗的手段不是為了遮掩，而是為了光明......

非常不錯的一部翻拍片。看過印度《誤殺瞞天記》二者各有優點。國內版本最被人吐槽的結尾，但是很明顯是為了過審不得已而為之，而且導演為了男主自首，還做了很多鋪墊，所以問題不大。

影片氛圍營造的不錯，基本上從開篇就進入了節奏，運營了很多慢鏡頭，很有緊張感。演技上也沒有什麼大問題，沒想到肖央可塑性這麼高，前途無量呀。最喜歡的兩個演員一個是陳沖，一個是小女兒，一個爆發力十足，一個天真可愛，兩個人對戲的時候，真是難為陳老師了。

劇情不必多說，值得一提的是出現了很多次的羊，算是改編的一大亮點。

透過影片的開頭和結尾還有不算彩蛋的選單，隱隱約約是有續集的意思，期待ing！

陳思誠監製，柯汶利執導，肖央、譚卓、陳沖、姜皓文主演的《誤殺》正在熱映。

上映兩天票房超8000萬，豆瓣超2萬人打分7.5。

《誤殺》翻拍自印度高分賣座電影《誤殺瞞天記》。

翻拍有這樣的口碑和成績，在華語犯罪懸疑商業片中，算是難得。

也證明了陳思誠作為監製眼光的獨到，還有六位新人編劇的合作無間。

最後為我們呈現出了一部懸疑深、反轉強、節奏快的電影。

在原版的結局中，主角一家瞞天過海，逃避了法律制裁。觀眾拍手稱快。

如果《誤殺》也這麼拍，那估計你我是等不到它上映的。

因此，結局肖央飾演的李維傑一定要自首。

這成了很多網友詬病的一個原因，覺得這是對審查制度的妥協。

是不是妥協？

是，但又不全是。

要讓他自首，但又不顯得突兀，既要符合社會主義價值觀，還要兼顧作者表達，非常考驗這六個編劇的功力。

如果你真的看懂電影裡的所有細節和隱喻，你一定會對這部電影另眼相看。

01、人是誰殺的

李維傑會自首，是因為人就是他殺的。

李維傑的大女兒平平（許文珊 飾）在夏令營被當地高管都彭（姜皓文 飾）的兒子素察下藥侵犯。

之後素察用這段手機影片要挾平平和他在倉庫中再度春宵。

平平將此事告訴了母親阿玉（譚卓 飾）。

二人等素察前往倉庫後想合力奪回手機。

慌亂中平平用鏟子擊倒素察。

此時的素察應該沒有死而是進入了假死狀態。

因為發生吞舌導致暫時窒息。

李維傑看拳擊賽的時候已經給觀眾科普了。

拳手發生吞舌後需要有人把他的舌頭抽出，不然就真死翹翹了。

母女二人以為自己“殺”了人，第一時間想把人放棺材埋了。

運“屍體”的過程中出現了一個細節。

“屍體”因為車子失去平衡倒在地上，鏡頭還給了手部一個特寫。

這個意外有可能讓素察吐出舌頭，所以在棺材中醒過來。

後來警察開啟棺材的時候，棺材蓋上有血跡，但是大女兒打倒素察的時候並沒有一絲血跡，說明素察在棺材裡還是活著的。

李維傑作為一個看過1000部電影的資深影迷，他知道人在棺材裡可以活多久。

還有一個細節，李維傑平時會去給僧人佈施，僧人都會接受，但是誤殺這件事發生後，僧人卻拒絕了並說道“無相佈施才有無限功德。”

這也暗示了李維傑有罪。

最直接的證據在影片最後，李維傑和都彭夫婦的對話。

他說“我沒能讓妻子女兒不受到傷害，我能做的就是不讓她們再次受到傷害，關於這件事我也很抱歉。”

“再次受到傷害”，指得是如果素察有機會活著，一定會再次報復他的女兒。

這也側面證明李維傑當時為了確認素察的死活開啟過棺材，最後他選擇將素察活埋。

也呼應了李維傑開頭講的小故事。

02、為什麼要自首

促使他去自首的原因，有兩點。

第一點是他看見了小女兒安安的考試試卷。細心的你會發現，這張試卷原本只考了70分，是用塗改液改成了100分。

因為李維傑說過安安只要考100分就給她買口琴。

再聯絡電影中的這個情節，他們一家在影院看電影《天才槍手》，這是一個講考試作弊的故事。

小小年紀的安安已經學會了撒謊，所以李維傑拿到試卷的時候才會神色凝重。

此時背景音樂響起了韓劇《天空之城》的插曲《we are lie》，隱喻不言自明。

他去自首是要以身作則教育孩子。

第二點是因為素察失蹤案，警察濫用私刑激起民憤，導致了民眾上街抗議和一系列的暴亂行為。

秦沛飾演的頌叔說過李維傑的父母死於暴亂，他選擇自首也是想讓暴亂停止。

李維傑自首，母女二人認罪，這個情節致敬了《嫌疑人X的獻身》。

03、屍體埋在哪裡了

屍體埋在警察局裡，這點和原版一樣，也對應了最後警察不方便透露藏屍地點的原因。

關於這一點，電影中段有一個非常明顯的大坑特寫。

因為李維傑是新警局網線的承包商，他要將屍體埋到這裡，非常方便也不會引起懷疑。

04、為何哪哪都有羊

羊在宗教裡有替罪的隱喻。

在《聖經》中，上帝為考驗亞伯拉罕，讓他將兒子以撒作為燔祭獻給上帝。亞伯拉罕出於敬畏答應了。當他正要舉刀砍殺兒子時，上帝相信了他的忠誠並及時阻止了他。

於是，亞伯拉罕就將附近的一隻羊捉來作為祭品獻給上帝。

羊的要素是原版沒有的，在劇情的每一個關鍵轉折點上都有羊的身影。

第一次是李維傑在河邊處理素察的車子，被羊看見了。可以理解為羊看見了李維傑的罪行。

第二次是警察開槍打死了一隻羊，可以理解為羊代替李維傑被處罰；

第三次是警察開棺驗屍，躺裡邊的是上次警察打死的羊，可以理解為羊幫男主掩蓋了真相；

第四次在寺廟裡，李維傑決定認罪後，看見了一隻活羊在眼前路過。

05、關於片名

原版《誤殺瞞天記》的英文名字是“Visual”，視覺的意思，直指案件中的核心，視覺錯誤。

《誤殺》的英文名字是“Sheep Without a Shepherd”，直譯過來是沒有牧羊人的羊，意譯“烏合之眾”。

牧羊人等於是片子的警察，羊則是普通民眾。

頌叔有一句話“羊只要能好好的吃草，才不會管是誰在薅他們身上的毛呢？”

意思是普通人只想好好過活，才不管當權者是誰。

如果有一天，牧羊人成了屠夫，羊群也是會奮起反抗的。

在電影裡表現為民眾上街打砸搶，搞無政府主義運動。

這段情節和今年的大熱門電影《小丑》有異曲同工之妙。

《誤殺》借一起案件折射出正義缺失，當權者欺壓百姓，導致民不聊生，苦不堪言。

但電影同時也對無政府主義的暴力行為保持警惕。

最後李維傑自首，暴亂結束，也象徵著牧羊人和羊是共生關係，二者缺一不可。

最後彩蛋裡肖央的眼神，和《殺人回憶》裡的宋康昊如出一轍。

秦沛的笑

既有一種他早就看透真相的味道，也有一種打破第四面牆的感覺：與其問我，還不如問觀眾怎麼看呢。

關於彩蛋

彩蛋呼應了開頭李維傑講的那個小故事。

至於他會不會越獄，可以參考開頭他引用《肖申克的救贖》裡的臺詞：