-
1 # 呵呵316
-
2 # 戲痴小美
要說起方言,必須提一提我老家的方言就連吳秀波都說我家的方言是最獨特的方言。
我記得我上學的時候我們的臺詞老師曾經就說過在河南河北和山西交界的一個小山區裡,他們那裡的方言像外國話根本聽不懂。當時說的就是我的老家。後來再一次採訪節目中聽到吳秀波也提到了我家的方言,所以今天一定要給大家聊一聊,我家的方言。
方言方言顧名思義就是地方的語言。我們的祖國地大物博這麼多的人口,這麼大的土地面積,所以每個地方都會有自己獨特的語言。
在我們的祖國比較有特色的幾個地方的語言,你比如說東北話。河南話。四川話等等。這句話都是在中國,不一樣,普遍的方言。但是他們只是在語調上有自己地方的獨特性,但是字眼上我們都能看明白,聽明白。但是我家的方言可就不一樣。那就像非洲的土著語言完全是另外一種語種了。
你比如說一天的早上中午和晚上。在我們那裡叫做:青刀,搡午和哈來。
你比如說害羞,我們那裡叫葛江。開朗,我們那裡叫怕撒
一些語氣詞比如說兩個人在爭辯的時候,一個人對另一個人說,“哎呀,你可真是的”,我們那裡叫作“你闊利斯。”
你比如在吵架的時候,一個人罵另外一個人說“你這個壞東西”,我們那裡叫做“你這個期嘖”。
下面我們再說一個連續的句子。
你比如說,“小孩子要活潑開朗,不要太靦腆,不然會被欺負”。這句話在我們那兒這麼講:“小哈門要啪撒不要葛江,要不老就會鎖皮子!”
-
3 # 西河手記
我的方言是四川話。四川話分很多口音,幾乎是一縣一口音,但相互理解起來還不算太難。
我的家鄉德陽,位於川西,以成都話為標準音。關於語調和發音特點那些研究術語,大部分老百姓都弄不明白,我就舉例聊聊日常的四川話和德陽話吧!
普通話的三聲,四川話念四聲比如“喝水”、“詠柳”。
普通話發音是“hē shuî”、“yông liû”
四川話發音是“hō suì”、“yòng liù”。
普通話的四聲,四川話念二聲,接近三聲比如“睡覺”、“氣氛”。
普通話發音是“shuì jiào”、“qì fèn”
四川話發音是“suí jiáo”、“qí fén”。
但是,有個地區例外——自貢。在自貢人嘴裡,所有平舌音都發成翹舌音。就連自我介紹是也說“我是zhí貢人”。
搞不清的l&n這兩個音,除了接著“i”的字,四川人也是不太念得清的。
比如“你好”,“泥土”,大部分人會有所區分,但也有人直接發音“lì hào”,“lī tù”。
再比如“河南”和“荷蘭”,在很多四川人口中就真的聽不出差別來,全部發音“hō lán”。
大部分的四川話裡,我們也是聽不見前後鼻音的。
四聲疊字的詞語普通話裡的四聲字組成的疊字詞,在四川話裡很少見,通常可以不考慮聲調,直接用別的字來取代。
比如“試試”、“看看”、“秀秀”。
四川話直接換掉第二個字:
“試哈”、“試下”、“試一哈”;
“看哈”、“看下”、“看一哈”;
“秀哈”、“秀下”、“秀一哈”。
如果直接用普通話表達四川話發音的,一定不是正宗的四川話。
普通話發音“yuè liàng”
四川話發音“yué liáng”
德陽話發音“yué liāng”
再比如,“36路車”
普通話發音“sān shí liù lù chē”
四川話發音“sān sí liú lú cē”
德陽話發音“sān sí liú lū cē”
我曾經用這種方式來判斷一個人是否土生土長德陽人,屢試不爽。
德陽話中有趣的詞德陽話中有趣的詞很多,因為常年在外,用得比較少,印象最深的有這些:
窩窩兒
讀wēir wēir,每個“窩”都帶兒化音,意思一個極小的凹陷。比如揉麵的時候,用跟指頭按一下,就有了一個窩窩兒。
踏踏
讀tâ tá,這不是普通話的四聲疊字詞,所以不適用於上年那個發音規則。意思是地方。比如和朋友約好碰面,可以問,在哪個踏踏見?
釀
讀nī-àng。一定要把ī的音讀出來才行。意思是累了,疲憊了。我西昌的好朋友是聽不懂這個字。比如今天走了一天,可以抱怨,腳杆好釀哦!
剷剷
讀chuàn chuàn。這是個虛擬詞,沒有什麼實意。屬於可意會難言傳那種。比如你很不爽別人盯著你看,東北小夥伴會說:你瞅啥?我們會說:你看個剷剷!再比如你辛苦燉好一鍋湯,然後掉了只小強進去,你可以抱怨一句:這下吃個剷剷哦!
拖神
讀tò shén,這個“拖”字可能另有字,但年輕人一般很少用這個詞。意思是形容一個人吊兒郎當,不修邊幅之類。比如你穿著拖鞋短褲,一臉胡茬去逛街,你媽可能批評你:看你那個拖神樣哦!流皮liā子的。
四川話裡還有很多很有趣的表達,從疫情期間四川支援武漢的特色蔬菜名中可見一斑。不同於粵語有很多自創字,特用字。四川話最典型的特用字應該就是全中中國人都知道的“”,四川特產之一,耳朵。開個玩笑而已。
-
4 # 荷聲茹夢
以個嗨(昨夜)俺村法(演)了電影,俺跟(和)俺幾個懷兒(夥伴)廝跟(一起)去看了,那個女演員長得真火色(好看),可歇(可惜)了,直棍(正在)法(演)著哩,老天忽輪波作(轟轟隆隆)打起了雷,大雨點劈頭蓋臉砸了下來,大夥兒就跟頭把式地跑了,擠破了得郎(腦袋)誰都怕挨輪(淋)。
有一個老好(漢),忽慟板了一跌(摔了一跤),得郎跌得稀泡爛(腦袋摔破了,很嚴重),他奏(就)噘(罵)了起來:“不長眼的王八蛋,跌死恁爹了,誰把我抗翻了,快送我去醫療所看病……”
黑咕隆咚的誰知道是誰把他抗翻的,然如今(現如今)躲還躲不利呢,誰遜球了?攬著破事?這老好(漢)排底(堅決)是要抹騙(碰瓷)人呢。
大家趕緊走利灑(徹底)了,老好噘(罵)了一會兒,見沒人理睬,奏(就)自己爬了起來,回家去了。
也不是大家心狠,要利金(關鍵是)這好人沒法做,叫人抹騙(碰瓷)可不是法(輕)的,花那錢可不是仨核桃倆棗奏(就)到頭了。
唉,俺幾個也是趕緊的走了……
俺是懷慶府博愛的,這話您聽懂了嗎?
-
5 # 海邊拾貝丁邦清
從故鄉帶走的十大最珍貴的土特產是俗語
丁邦清
民間千百年的智慧,凝聚無數人生的哲學。十大諺語金句,一輩子受益不盡。
終於要返工了,回鄉的候鳥,帶著朋友送的土特產,裝著親人的叮囑,開始陸續返城了。
我覺得自己真正從故鄉帶走的最有價值的“土特產”,而且珍藏許久也不壞的,是口口相傳不知道多少年的老家的諺語。諺語,是民間俗語,也有叫順口溜,大致是屬於亞文化的一部分,是主流文化中你是看不到的,登不上大雅之堂的。
但卻是民間一代代智慧的結晶,是老百姓日常生活的經驗教訓的凝練,是他們的人生哲學、處世之道,是祖祖輩輩累積的精神財富,話糙理不糙。在某個基層、在某個區域,就像野草一樣,茁壯存活了千百年的,有著頑強的草根生命力。
每個人的家鄉都會流傳下來很多民間俗語,有些相同的經驗總結,也有各不相同的,但大致都特別形象生動、活潑風趣、短小精悍、易懂易記。很多一聽就懂,一次就記住了,甚至終生不會忘懷。
因為母親的緣故,從小聽到她時常有很精彩的諺語(老家叫古話、土話)嘣出來。老母親不識字,不知道她為什麼能夠記住這麼多古話,而且總是在合適的時間、合適的地點、合適的場合下,隨口就來,恰到好處。耳濡目染,久而久之,就接觸了很多家鄉諺語,滋潤清貧的童年與青少年。
在以後的日子裡,自己常常會在很多場合,不由自主地提起,真的是油然而生。這些諺語,我沒有在其他地方聽到過,也許是故鄉的“特產”。很多朋友都說這些民諺很棒啊,你寫一篇給大家分享一下。
借這次回故鄉的機會,我把自己覺得受益最大的(從母親那裡聽到的至少有上千句,有些時間一長就忘記了),歸納起來故鄉最有價值的“土特產”——十句諺語。
01
“公道不公道,打一個顛倒”
這不就是對“換位思考”的最通俗易懂的表達嗎!這不就是孔子所說的“己所不欲,勿施於人”的普及版嗎?這不就是大家強調的“同理心”嗎?而且這句話太好懂了,把自己與對方的立場、角色、處境顛個倒,很多想不通的事情就想通了,解不開的結就解開了。與此同理的還有“上半夜把自己想想,下半夜為人家想想”,誠哉斯言,確實少有換位思考、顛倒立場解決不了的問題。有時候,我們聽到不同的意見,對方的批判,姑且不要馬上一觸即跳、聞過則怒,不妨先聽完對方的完整表達,也許橫看成嶺側成峰,聽聽對方的邏輯、角度與依據,然後再反駁也不遲。說不定還會兼聽則明,集思廣益。
02
“船上人不用力,岸上人撐斷腰”
如果撐船的人,自己不使力,岸上幫忙的人再怎麼使力都沒有用。這句話想象的空間很大。可以說是當事人不努力,你再怎麼幫忙都是瞎忙。也可以說如果自己不自立自強,朋友再怎麼幫忙也是枉費力氣。內因是根本,外因再怎麼也是一個條件而已。你永遠喊不醒一個裝睡的人,你也永遠幫不了一個自己不努力的人,你也教育不了一個不想進步的人,連孔子都說“不憤不啟,不悱不發”(不到他努力想弄明白,但仍然想不透的程度時,先不要去開導他;不到學生心裡明白,卻又不能完善表達出來的程度時,也不要去啟發他)。越俎代庖,無益甚至還有害。
03
“起家猶如針挑土,敗家猶如浪推沙”
真是太形象了。母親第一次說的時候,恰巧是在縫補衣服,她比劃著手上的針說:你看針一次能夠挑多少土呢?可是要是敗家就像大浪淘沙,一個浪頭就一卷而空,茫茫一片,了無痕跡。我們看到太多這樣的例項了,一個企業搞起來,那是經歷了無數個人的千辛萬苦、熬更守夜,絞盡腦汁,灑滿汗水,要是毀掉太容易了。十年樹木,風霜寒暑,向下紮根爭取養分水分,向上爭取Sunny雨露,但十年之功,毀於一旦,易如反掌。
04
“一升米養個恩人,一斗米養個仇人”
特有哲理。小時候第一次聽母親說這句話,曾經大惑不解?為什麼啊?一斗米可是十升啊?為啥米多了,反而成為仇人呢?長大後,真的經歷過這樣的事情,曾經給予某些人很多幫助,結果恰恰相反。很多人可能因為某些原因,毫無感恩之心,只有抱怨之意;有的人有被迫害妄想症,陰謀論的受害者,只想著佔盡所有的好處,不得有一絲一毫的付出,有的人永遠是“記住小過,忘記大恩”、‘“忽視百般好,只記一件仇”’。所以對此,就堅決不來往,“老死不相往來”,徹底遠離是唯一正確的選擇。
05
“勤有功,嬉無益,蠶吐絲,蜂釀蜜”
他們說不出“業精於勤荒於嬉”這麼文縐縐的句子,但這種形象的比喻,說出來的道理一點也不差。我記得八十年代初期,農村家庭承包責任制實行後,有一次父親帶我到田野上,他指著田野裡的一塊塊稻田說:你看看莊稼的長勢就知道,哪一塊田是懶人家的,哪一塊田是不偷懶的人家的,然後就補充了這句諺語。是啊,有的田裡莊稼,憔悴不堪、稀稀落落,秕草比莊稼還高,而就隔一條田壟,另一塊田的莊稼稻穗沉甸甸,厚如棉被,燦若黃金。勤與嬉,其結果判若雲泥。
-
6 # 為了我夢中的橄欖樹2
你的方言裡有哪些有趣的說法或讀音?
我的家鄉隸屬華北平原,我們這裡大部分的言語和其他地方的言語沒有什麼質的區別,但個別的言詞還是有一些不同之處的。
比如有一些事情的名稱就很具地方特色。
長蟲,我們不把蛇叫做蛇,我們管它們叫長蟲。但也不絕對,我們管一種有紅綠花紋的蛇叫菜花蛇。
拉拉古,我們不把螻蛄叫螻蛄,我們稱它為拉拉古。是很可惡的一種昆蟲,專啃咬禾苗的根鬚,是害蟲,但用它來餵雞是很好的食物。
疥禾蟆、疥趕子,這是我們對癩蛤蟆,也就是蟾蜍的習慣性叫法。曾經,在我們那裡有好多的疥禾蟆,因此還留了一個歇後語,叫疥禾蟆爬腳背一一不咬人,硌硬人。
禾蟆,我們把青蛙就叫禾蟆。
鯽(jǐ)瓜(guá)子,這是我們對鯽魚的叫法。
草包,草魚在我們當地被叫做草包,主要是因為它以水草為主食,故名。
家雀(qiǎo),這是我們對麻雀的叫法。
老鴰(gua),烏鴉在我們這兒就是這樣的叫法,沒人管它叫大名。我們還有一個歇後語叫老鴰站在豬身上一一看到別人黑,看不到自己黑。
大起秋,這是我們對喜鵲的叫法。
黃狼子,黃鼠狼被我們叫成了黃狼子。
蜥虎魯子,這是我們對壁虎的叫法。
除了這些活物兒的叫法比較特別之外,我們對一些植物的叫法,也比較怪異。
棘藜狗子,這不是動物的名字,我後來看圖比對才知道,這就是學名蒼耳的一種草。
狗屎捻:很難聽吧?這就是我們對龍葵的叫法。小時候摘吃這種植物的果實,吃得滿嘴都是黑紫色。
轉(zhuàn)日蓮,我們管向日葵就這樣叫,我覺得這比叫向日葵還形象一些。
洋蒿子,我們管格桑花就叫洋蒿子。
竄子花,這是我們對萱草花的叫法。
指甲花,我們稱鳳仙花為指甲花。
對一些方位區域的叫法也比較有意思。
後身兒,這就是說某個地方的後面。
緊裡頭,說的就是最靠裡面的地方。
眼莫前兒,就是眼前的意思。
再比如人體的某些部位。
跛(bǒ)了蓋兒,說的就是膝蓋。
後脊娘,說的其實就是人的後背。
手丫子,就是手指頭。
腳丫子,我們不說腳趾,說腳丫子。
我們說一個人不果斷,磨蹭,話也說不清,就叫磨嘰。
我們表示惋惜,就會說可惜了(liǎo)的。
穿了一件新衣服,就說扎古,或倒(dáo)飭(chi)。
兩個人好,叫對視,也叫穿一條褲子都嫌肥。
受連累,被牽連,就叫吃掛落(lào)兒了。
主動去做什麼討好,就叫上趕著。
跟別人一塊兒倒黴了,就叫沾包了。
對死亡的不敬的說法叫哏屁了。
管打嘴巴叫抽大耳刮子,也叫大脖摟子。
討厭被說成硌硬人。
把特別顧家的人稱作把家虎兒。
把又彆扭又固執的人叫稜子。
沒有見過世面就會被人稱為老坦兒。
紅白喜事的司儀,我們叫大了兒(liǎo),或者大操兒。
如果說差不多就會說大概齊。
說了老半天,我們當地比較有意思的方言大概齊就這麼多吧。
-
7 # 求關注求點贊謝謝
家鄉江蘇東臺,一直覺得我們的家鄉話很有學問。(*>.
東西叫“ 杲昃”音 同稿子 。解釋為:杲,日出東方,代表東,昃,日落西方,代表西,兩字分別出於《詩經》和《易經》
還有
鍋蓋叫“釜冠”。文言文的意思啊。
吃飯叫“搗頭”。有沒有很形象^O^/
睡覺叫“挺屍”。這真的是我們的方言。
板凳叫“爬爬凳”,
很大叫“無大不大”
囉嗦叫”窮舉”
喜歡你叫“惑欺你”
小男孩叫“小拿寶”
對孩子的寵稱叫“乖乖肉”例如“你是媽媽的乖乖肉啊”
小便叫“噓噓”
瞎說叫“嚼蛆”更凶一點的會說“活嚼大頭蛆”
尺子叫“測”
水開了叫“水透啊”
回家叫“嘎嘎”
聊天叫“搭寡”
形容女子漂亮,美麗叫“痛”
形容人做事慢叫“摸蛆子”
貶義的哭叫“嚎喪”
青蛙叫“水雞”或“癩寶”
粥溢位來叫“粥噗出來”
蚯蚓叫“湖仙”
蜈蚣叫“百腳”
著火叫“失水”
罵人常用“打槍背”
我們那兒所有的跑不管貶義褒義都叫“溜”
最後來一句髒話…..............老逼日象
-
8 # 健康一生彩視影音
古城西安,作為為關中地域的樞紐,歷經周、秦、漢、唐等13個王朝。是中國政治經濟文化中心的京畿之地,歷史積澱很深,無論親戚稱謂、耕耘播種,收割碾打,食衣住行,婚嫁節慶。都是以地方言為交流工具。其民俗文化,淵源古老,異常豐富。
西安地方方言
第一節 親戚稱謂
老先人-在他人面前對自己父輩的稱呼
太爺、太奶-曾祖父、曾祖母
舅爺、舅奶-母親的父母
姨奶-奶奶或舅奶的姐妹
姨父爺-奶奶或舅奶的姐妹夫
姑奶-爺爺的姐妹
姑父爺-爺爺的姐妹夫
妗子-舅舅的妻子
伯伯-父親的哥哥
大媽-伯伯的妻子
達達-父親的弟弟
娘(niang四聲音調)-父親弟弟的妻子
姨媽-母親的姐姐
姨伯-母親的姐夫
姨-母親的妹妹
姨夫-母親的妹夫
姑媽-父親的姐姐
姑伯-父親的姐夫
姑姑-父親的妹妹
姑父-父親的妹夫
表兄妹-姑姑、舅舅、姨姨的子女
堂兄妹-父親兄弟的子女
碎娃-小孩
娃仔-男孩
女娃-女孩
半裝子-形容大男孩
屋裡人-把已婚婦人叫“屋裡人”
額-人稱代詞我
夥計-一般指朋友、哥們
第二節 食物方言
玉米糝-玉米粥
撈飯-米飯
煮角-餃子
麥筧和泥-玉米糝下面條
水圍城-攪團
拌湯-麥面做的糊湯
米湯-小米、大米粥
精米麵--米粥下面條
猛格子-包穀面做的刀削麵
拌湯-麥麵糊湯
水水-特指吃餃子,小籠包子時用來蘸的調料水或辣子油
上房-堂屋
灶夥-灶房
茅子-廁所
炕洞-燒炕進材的門洞
桌桌-小飯桌
風撖-燒火的風箱
風葫蘆-鼓風機
俺眼-牲口拉磨時遮眼的用具
碌除-碌碡(liuzhou)
電壺-暖水瓶,保溫瓶。
起子-上螺絲的工具,螺絲刀
條鋤-掃把,掃帚
杴-鐵鍬
柯杈棍--燒炕把柴火往進捅的木棍
第四節 衣物方言
被搭子-棉襖
漢杉-前胸無釦子的衣服
窩窩-棉鞋
被-被子
活蒲籃子-放針線活用的柳編小筐
沾布-抹布
布袋子-衣服口袋
大襟子-釦子在旁邊的衣服
對門襟-釦子在中間的衣服
髦蓋子-辮子
箅撐-蒸饃時在鍋裡放饅頭的架子,一般呈圓環面,下有三足撐著
第五節 植物方言
包穀-玉米
穀子-小米
稻夫-高粱
野艾-艾蒿
香鬍子-香附子
黑窟窿-薺薺菜
第六節 動物 生物方言
呱呱牛-田螺
長蟲-蛇
犍牛-公牛
二馬子-公馬
叫驢-公驢
蛇夫子-蜥蜴
遊蜒-蚯蚓
花媳婦-椿樹上的小蛾蟲
嘎竇娃-類似青蛙身上長有疙瘩
嗝蚤-跳蚤
巧兒-麻雀,鳥兒
老鴰--烏鴉
日頭爺-太陽
月亮爺-月亮
賊星-流星
黃風-狂風
遊遊風-微風
白雨-暴雨
毛娃子雪-大雪
冰凌墜子-屋簷下雪融化後形成的冰凌
冰溜子-地面上的冰
第八節 時間方言
幹早-早晨
晌午-中午
後晌-下午
黑了-晚上
今黑,明黑-今晚,明晚
今兒個,明兒個-今天,明天
野兒個,野兒黑-昨天,昨晚
年思個-去年
光陰-時間
1、制達-這裡
例:我在北門制達(這裡)等你。
2、霧達-那裡
例:我到我舅霧達(那裡)去取點東西
3、啊達--哪裡?
例:你準備去啊達(哪裡)?
4、啊個四--哪?哪個是?一般回答用:握四或握個就是
例:這兩個啊個四(那個是)你的?
握個(那個)就是(那個就是)我的
5、増--厲害
例:你増(厲害)的很
6、咥--吃飯、打人
例:你中午咥(吃飯)了沒? 小心你爸咥(打)你
7、四火--試一試
例:你咥(打)額(我)四火(試一試)?
8、南常--困難,不容易辦的
例:你選個東西看把你南常(難)的!
9、諞--聊天,說話
例:來!陪 我諞兩句(聊天)
10、扎式--擺架子,打腫臉充胖子
例:你就不要扎式咧(擺架子了)
11、花攪--開玩笑、惡作劇、取笑
例:你一天就會花攪(取笑,笑話)人
12、摻活--好,舒服,爽
例:這頓飯吃的真摻活(舒服)!
13、騷青--熱情過分,討好獻媚之嫌,犯賤
14、木亂--不舒服、不適,思緒煩亂,煩躁
例:這幾天心裡木亂(煩躁)很!
15、罷列-一般,還行、過得去
例:這次考的咋樣?
罷列!罷列!(一般!一般!)
16、木囊--行動遲緩、浪費時間的行為
例:你一天干啥木囊(慢)的很!
17、細香、細法--細緻、仔細,節儉
例:你一天做事真細法(細心,仔細)。
你一天做日子真細香(節儉)
18、聊砸咧--很好,很美
例:這事辦的聊砸咧(非常好)!
19、撲西來海--邋遢、不整潔、不乾淨
例:你看你你一天撲西來海(邋遢)的樣子!
20、麻達--麻煩、問題
例:放心!莫麻達(沒問題)!
21、麻米兒-不講理、不明事理,胡攪蠻纏
例:你就是個麻米兒(你就是一個不講理,胡攪蠻纏的人)
22、瓷馬二楞--不機靈,遲鈍,反應慢
例:你說你一天瓷馬二楞的能幹啥?
23、克里馬擦--快點。
例:車來了,克里馬擦(快點)!
24、逼咧--完蛋了,指事態無可挽回。
例:這事老師知道了,你娃就逼咧(完蛋了)!
25、噶達馬西一和灘--亂七八糟一大堆
例:今天不去了,我這噶達馬西一和灘(亂七八糟一大堆)的事要做。
26、咧遠-一邊去
例:咧遠(一邊去)!我煩著呢!
27、都成慫咧--都成什麼樣了啊
例:都凍成慫咧(都凍成狗了)!
28、…,成馬咧--程度形容詞,例如快成馬咧,漂亮成馬咧……感嘆詞
例:跑的快的都成馬咧!穿這個衣服帥成馬咧!
29、額賊--不太文明的用語,表示很驚訝的感嘆。同義詞還有額(我)日!額(我)操!
30、社--說
例:有話你社(說)
第十節 心理方言
1、把作(應該是罷作,ba四聲)-難受,上不去下不來的感覺,沒辦法時的著急心理 “我把作地很”
2、叫節-懸在空中,魚骨在喉的感覺。
3、握也(wo 二聲)—舒服 “握也死了”就是“舒服死了”
4、木亂(mu 二聲)—“亂”唸作“院”,煩人的意思,表示對某個人或某件事煩擾。
5、鄉黨—老鄉的意思。據中國第一部斷代史《漢書》記載,“五家為鄰,五鄰為裡,四里為族,五族為黨,五黨為州,五州為鄉”。換句話來說,五百戶為黨,一萬二千五百戶為鄉。“鄉”“黨”二字連用,指鄉里,也就是同鄉的人。
6、 尻子—屁股。關中人講尻子蹲,指的是跌倒了坐在地上。
7、嫽--關中一帶,稱道啥好,常說“嫽”,“嫽得太”。嫽是古字,最早甲骨文就有嫽,後引用為美好、暢快。說女孩美貌、聰明,加女字旁。說火光大加火字旁。“嫽”狀人美是很早的,《詩經·陣風、月出》:佼人嫽兮,即美人多漂亮啊。後來這意有了轉化,就是“美好”的意思。
8、倭--指人漂亮,嬌美。如:“你看伢小夥娶的媳婦多倭也!”
9、拇囊--不利索,辦事慢。例: 不要把拇囊當細詳。
10、避—滾開。避,哪兒涼快哪兒呆著去。
11、嫑(bao)急。不要著急,慢慢來的意思。
12、日塌--完蛋、壞事啦的同義詞。
13、 趔-走開,離開 現 在這兒正忙著,你先趔一會。
14、嘹咂咧-好的意思
15、嚒嘛達-沒有問題
-
9 # 國學智慧
我從小就奇怪,東北方言裡怎麼這麼多用聲音表述的詞,說起話來……過於生動形象。
就想得起來的部分給你們學學啊。
1、光一個摔,就有【咣嘰】【當嘰】【bia/pia嘰】,人跌倒的話還能加上【pia叉】【誇叉】【庫叉】。
2、形容高速旋轉的方法是【柔兒柔兒】,這是旋轉物體帶動風的聲音,也用來延伸形容技能熟練。
例句:“你小弟會騎自行車啦,騎得柔兒柔兒的。人家電腦也玩兒的柔兒柔兒的,作業也寫得柔兒柔兒的,你看看你。”
例句:“真是親媽,看這箱子裝的,【登登的】。大過年的,火車站人也【登登的】,你這【滴了算卦】的能行嗎?”
4、用聲音指代突然的疼痛,比如腳趾踢床,門軸夾手,高跟鞋踩腳……怎麼說呢?疼得我叫出聲來?啊的一聲?嗷的一聲?呀的一聲?
這裡的描述方法是【撓兒的一聲】——發音起來類似貓被踩尾巴的聲音,可謂突然而憤怒之極。如果0你聽說某女性聽到某話“【撓兒的一聲】站了起來/撲了過來”,接下來故事裡的這位女性大概就要撓人了,嗯。
5、最神奇的是,“很、非常”這種副詞居然也能用聲音指代!根據地域和氛圍不同,有【嘎嘎(二聲)】,【呱呱(二聲)】,【嗷嗷(二聲)】,【咣咣(二聲)】,【剛剛(二聲)】等多種說法。
最明顯的是賣江米條的小販,大喇叭反覆播放:江米條江米條,嘎嘎香嘎嘎脆,嘎嘎好吃還不貴,不信你嚐嚐?
有時萌妹也會將同義擬聲詞連用以起到強調作用:去吧去吧,哪家店可~好吃了,我跟你說,【嗷嗷】好吃,【剛剛】好吃,【嘎嘎】好吃,【叮咣】好吃,【激孬】好吃,求你了求你了,去吧去吧QAQ……
……不知道你們是否能直觀地感受到這種好吃程度,反正這種繪聲繪色的撒嬌,我是完全把持不住。
-
10 # 七秒愛上我
可能大家對我的家鄉有一些偏見,但不要人云亦云。河南在全國還是出了名的,有貶義的,也有褒義的。不管大家是抱著什麼樣的態度,在這裡,我還是希望,把家鄉的方言說幾句給大家,也供河南人蔘考,看有沒有說的不對的地方,評論區指正,謝謝!
1: 撲稜蛾——蛾子
2: 別(bai)動——別動
3: 燒包——指人不踏實愛炫耀
4: 馬虎瞪——迷瞪
5: 揉(rou)夕——傍晚
6: 短——說誰誰短,應該是不仗義的意思
7: 玉蜀黍杆——玉米杆
8: 掏力——使勁
9: 掉板——丟臉
10: 抱(bu)住——抱著的意思
11: 長蟲——蛇
12: 愚活——迷瞪
13: 出奇,出樣——新鮮,與眾不同,出風頭
14: gu 蹲(dui)——蹲的意思
15: 齣兒齣兒油——蟋蟀
16: 墩兒——板凳
17: 去球——完了
18: 毒氣——狠的意思,牛氣
19: 沒(mu)有(niu)——沒有的意思
20: 咯住老——不值得,犯不上
21: qi 孫——罵人的話
22: 晒擺——顯擺
23: 綁張——排場
24: 磕摻——做事不利索
25: 昨(ye)黑——昨晚的意思
26: 不老蓋——膝蓋
27: 膈(ge)應(yi)蛋——怎麼解釋呢?很討厭吧
28: 出溜——跑的意思
29: 拾搗——收拾,修理
30: 跟(ge)這兒——在這,在旁邊的意思
31: 不份兒——不服氣的意思
32: 老渣皮——不時髦
33: 花大姐——瓢蟲
34: 大毛小毛——撲克牌裡的大小王
35: 芫荽(yan sui)——香菜
36: he sha——發抖的意思
37: 鬼覺——臭美的意思
38: bu la——用手拍拍的意思,比如衣服髒了,布拉布拉
39: 拉虎——邋遢
40: xu hu——注意,知道
41: 咣揩——咣揩,你不能了吧,很難解釋,看看的意思吧
42: 不將(qiang)中——不行的意思
43: 水貨——東西不是正版的,人也不地道
44: 末嘟兒——最後的意思
45: 膈(ge)應(yi)人——噁心人
46: 賴爪——賴種
47: 老末——最後的意思
48: 糊塗(du)——有點稠的粥
49: 信球——白痴,傻瓜
50: 懟——dui,萬能動詞
51: 老鱉一——吝嗇
52: 滴瞎兒——剛下雨的時候
53: 這邦那邦,這廂那廂——這邊那邊
54: 光肚兒,赤都兒——不穿衣服光屁股
55: 清早起——早晨
56: 禿嚕——下滑的意思
57: 骯(a)髒(za)——齷齪
58: 擺治——收拾人
59: 摸觸——動作緩慢,磨嘰的意思
60: 空殼簍、沒(mu)任啥——沒有的意思
61: 地龍——蚯蚓
62: 片叉,片湯糊塗叉——不怎麼地
63: 牛(ou)——就是牛,奶牛的牛
64: 花叫——指嘲笑諷刺的意思
65: 嗚拉——形容說話不清楚
66: 可張——慌張的意思
67: 馬知了——蟬
68: xin——你家的閨女xin下了沒有?指出嫁的意思
69: ku quan——通常指人蜷縮在一起
70: 聖人蛋——狂妄自大的意思
71: 氣蛋——煩人
72: 枯皺——有皺紋,不平展,多用於紙張,人物面部
73: 吝蛋——煩人
74: 閣僚——古怪
75: 主貴——貴重
76: 日龍——搞砸的意思
77: 扁嘴——鴨子
78: 左接吧右接吧——左胳膊右胳膊
79: 么火,協話(huo)——喊
80: 尋(xin)——我去給你尋(xin)點青菜回家下面條,指白拿,白要的意思
81: 得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
82: 土坷垃——小石頭
83: 挨口,挨爽——被批評的意思
85: 當門——客廳
86: 熊樣,熊貨,熊臉——罵人的詞
87: 胳老肢兒——腋窩
88: 湖性——很牛很拽的意思
-
11 # listen小老弟
我是湖北襄陽的,我們這的方言屬於西南官話。襄陽位於湖北,河南,陝西三省交界,說話略帶河南語調,其實襄陽話並不難懂,和普通話差異不大,只是說快了,就有點懵了,看看下面的:
這的女孩叫倆娃兒
膝蓋叫不拉蓋兒
三輪車叫蹦蹦兒
玉米粥叫包穀嵾兒
夾菜叫叨菜
聰明叫嘰咕
罵人叫覺人
吵架叫扯皮
游泳叫麻澡
大吼叫邪夥
丟人叫走場兒
胡說叫日白扯
可憐叫造業
追女孩叫麻倆娃兒
青蛙叫克麻
。。。。
這裡段子老師讓同學用足球,籃球,水球,冰球,網球,手球,氣球造句。
一襄陽本地學生答道,今兒感冒了,鼻子足球的很,籃球的上醫院,那兒的醫院水球的很,還要排球半天隊。體溫計冰球的很,治不了病,與其網球醫院跑,還不如手球在屋裡,把老子氣球的要死。
最後是不是很好理解呢?嗯哼。
-
12 # 無野心實為假虛偽
給大家講一個經典的陝西方言故事,80年代,有個農村大爺進城,碰巧路過一個賣鞋的城裡姑娘。姑娘面前放了一張鋼絲床上面擺滿了鞋,屁股底下坐了一雙棉鞋,可能是由於忘帶凳子的緣故吧!就開始張羅吆喝了,大爺走近一看說:女子,把你勾子(屁股)底下那個窩窩(棉鞋)讓我試一下,城裡姑娘當時一聽就來氣,裝做沒聽見,這不是明擺著公開耍流氓。老大爺誤以為姑娘沒聽見,又提高音量重複了好幾遍,女子,把你勾子底下那個窩窩讓我試一下(大爺應該是認為這雙鞋被壓變形價錢好搞),姑娘忍無可忍終於生氣了,你一大把年紀不學好,非要試我屁股底下的窩,走跟我去派出所。老大爺也急了,女子,我就是試一下你勾子底下的窩窩怎麼要拉我去派出所,你還說,屁股底下的窩能試嗎?姑娘反問老大爺。兩人爭論不休,互相說服不了對方,這時有個知識份子路過,問了事情來龍去脈,給老大爺和姑娘現場普及,姑娘老大爺說的窩窩沒有惡意,窩窩專指的就是棉鞋,你剛好在棉鞋上面坐著,不由得讓你想多了。又叫過來老大爺,窩窩在城裡叫棉鞋,你老說窩窩搞得讓人家姑娘誤解了你的用意。本來就是一場誤會,話說開就行了。知識份子簡單明瞭的解釋,消除了現場的尷尬。
-
13 # 曉帆輕舟
家鄉座標:湖北省荊州市城區。位於湖北省中南部。
其方言屬於西南官話,不過,也頗有自己的一些獨特之處。
荊州市城區方言裡缺乏後鼻音“ang”,幾乎所有的讀ang的字,在荊州市城區話裡都是讀an。這個特點,是荊州—沙市城區方言的一大標配,也是荊沙話區別於武漢話的一個突出標誌。
於是,在荊州市區方言裡就出現一系列好玩的發音。請看這句(用荊州—沙市城區方言讀):
老玩帶小環,到漢子裡買噠五顆壇,還買噠一碗灘。
這句話,誰能看明白意思嗎?
哈哈,這句話估計大家看懵了,一頭霧水吧。
其實,這句話的意思是:
老王帶小黃,到巷子裡買了五顆糖,還買了一碗湯。
再替荊沙方言吐槽:
“過來班蠻”,意思是“過來幫忙”。
普通話裡的“洪湖水浪打浪”,如果荊沙本地人用方言唱,唱成了“洪湖水爛打爛”。
-
14 # 瘋魔團隊
做為地道東北人的我方言肯定是有趣又搞笑的啦!看我的視訊更直觀!
東北蜻蜓不叫蜻蜓叫_媽另。
麻雀不叫麻雀叫家巧,漏勺叫照另,吹牛叫呼哈地,尾巴叫已巴,腦袋不好使叫虎超地,害怕叫麻爪,廁所叫毛樓,做事不細心會說你怎麼毛愣兒的哪!
-
15 # 夏木似水
座標山西:山西方言絕了,講真。幽默、令人捧腹;豪放,有屬於山西人的爽朗;標準,二聲、四聲互調就是普通話;易學易懂,總之就是666。
白雲時而變成白(yong)
天氣時而變成(qian)氣
做啥去呀簡說為:爪切
形容假惺惺就是“假迷三道”
說蹲下就是“ge"jiu”
形容人洋務就是“羊丟不猜”
看書是看(fu),喝水是喝(fu),睡覺是(fu)覺……
真的,絕了,
-
16 # 投筆鴻毛
河南,豫西的部分地區,方言裡對外公外婆的稱呼為“魏爺”“魏婆”。
歷史上的漢獻帝劉協是個傀儡皇帝,被曹丕逼迫推位的時候,是40歲,過世的時候已經54歲了。
劉協被廢位後,貶為山陽公(現焦作市),軟禁的生活反而好了,封邑一萬戶,位在諸侯王上。
推位後的劉協過著耕田種地的田園生活,積極融入民間生活,訪貧問苦,與民同憂同樂。還通過在皇宮中所學的中醫要術,在山陽臨近的雲臺上採集藥材,來為百姓治病,深受百姓愛戴,民眾敬之如父母。
由於曹節的關係,曹操也是劉協的岳父,劉協的兒女便稱曹操為“魏爺”,稱卞夫人為“魏婆”。
劉協夫婦在當地百姓中威信很高,慢慢的民間也效仿起來,稱外公外婆為“魏爺”,“魏婆”叫法,這個稱呼就一直流傳下來。
-
17 # 南越橋瘋
座標廣西我們有很多方言 1:壯話也叫(僮話)
2:桂柳話就像四川話差不多
3:客家話 我不知道跟不跟外面一樣。
重點講下我們壯話,壯話很搞笑隔壁村之間不一定相互聽懂我們的壯話有人說我們壯話像泰語,是的有時候確實有很多講得慢點就能聽得懂,比如泰國的“過來”,我們壯話就是(過兜)泰語:“去”的意思壯話就是(拜)
有學過泰語的嗎?覺得是一樣嗎
更有意思的是廣西大部分人都會講夾壯普通話,我有個同事就是講夾壯普通話的,他滿口都是鄉濃的普通話,如果是其他省份過來聽估計也聽不懂,偏得太離譜了。
比如:1幫我拿我的 滴懂 下來喂~ 我的滴懂裡面雙有一丙標油!
你猜他說什麼?猜不到吧!
翻譯:幫我拿我的桶下來喂!(下來喂)是語氣詞,我的桶裡面裝有一瓶飄柔。
還有2:老師笑我晒蝦要釘 媽 媽的襪!
是老師笑我幫媽媽釘襪子嗎?[害羞]不是的
翻譯:老師要我在家聽媽滴的話
3:這裡公掉(空調)太冷了,我不想坐在瘋狗(風口)旁邊 ?[我想靜靜]
最重要的一個問題考考大家聽力
-
18 # 母豬瘋搞笑配方
白不說白,迅白
黑不說黑,蛆黑
燙不說燙,非燙
冰不說冰,勝冰
知道我是哪裡人嗎??
-
19 # 笑而不宇
焦作話,圓圈叫做庫略兒
信陽話,幹什麼叫幹毛吊?
許昌話,一塊錢叫一kuai,第一聲
安陽話,一起叫生的
衛輝話,筷子叫筷的,克一哦,勺子,嗦的,盆的,舀的,都加一個的
至於林縣博愛地區,口音簡直就是外語級別了!
朋友曾說,大學時兩個廣西同學,寢室打撲克牌,兩人通牌一遍自己都聽不出來!
-
20 # l落葉
家鄉是河北唐山,估計有很多朋友對唐山話的瞭解都是通過趙麗蓉老師的小品。[笑哭]
如忒磕磣就是特別難看;忒腦心就是特別噁心;
咧個後上就是昨天晚上
回覆列表
交人莫交壞腦殼,整經弄絆害人多。你若跟他混一起,說明你是瞎眼窩。臥人是個大瞎?,屁股頭頂透心膿。你想跟他攀親戚,娶妻嫁女兩難同。胡噘洋罵招人打,戳是倒非惹麻達。今個讓他日白嘴,明天看他起疙瘩。小娃坐席吃雞?,吃了雞?接下叉。愛接下叉無禮貌,長大成了爛嘴巴。三稜子娃也裝神,洋頭日腦去相親。看他假馬日騾子,毬線不沾笑死人。送她死活不讓送,請他削順請不來。一根腸子不拐彎,你說傷懷不傷懷。莫說老鼠不怕貓,莫說犯人不怕牢。夜路走多碰見鬼,一跤跌倒眾人瞧。哥在外面打野食,弟在家裡鏟鍋渣。老子燒火滿頭灰,媳婦偷人一身花。悶紅山是半吊子,圪稜包翹二球貨。為人也是日吧歘,你跟他玩啥結果?人都病得要死了,你還說他風涼話。問你長心沒長心,有心就甭再說啥。親家親家你莫驕,借你糧食給你挑。今春借你一升米,秋來還你百斤苕。
這是我們老家陝西安康的方言順口溜!
在我們老家廁所叫茅斯 赤身裸體不知道用啥漢字反正念(jin bu liu jin gou zi)jin bu liu代表不穿衣服的上半身,jin gou zi代表光屁股見面問好的第一句話就是吃了沒? 喝水念he fei 說話叫ni fo
總之一方水土養一方人,就是因為有了這些好聽稀奇的方言,讓我們在外漂泊時一口家鄉話就能讓我們找到家鄉的朋友!