阿根廷別為我哭泣
在馬球王封神的第二年
你為足球而生了
一個侏儒症的靦腆男孩
被世人推到了綠茵場
開始你的足球傳奇
你為巴薩貢獻五連冠
帶領國家勇奪美洲盃
個人榮膺7個金球獎
萬千榮譽被你收入囊中
我們都知道
你的終極使命
如前輩馬拉多納一樣
再次捧起大力神杯
再次成為國家的英雄
曾經在2014年
我們一路過關斬將挺決賽
那一刻,我們如此接近它
最後敗在德國戰車之下
從此
質疑,批判,嘲諷
包圍著你
潘帕斯雄鷹從不相信眼淚
無數次拼搏
無數次失敗
當年的靦腆男孩
已變成了滄桑大叔
不變的是你從不為自己辯解
不變的是你心中執著的夢想
今天
我們第五次站在世界盃的舞臺
為了使命和夢想而戰
在你眼前是馬拉多納的召喚
在你身後是萬千球迷和億萬國民
我們為這一刻已等待了二十年
今夜,註定將淚染戰袍
今夜,註定將徹夜狂歡
今夜,註定將載入史冊
梅西,
毫無爭議的王
你就是夜空中最亮的星!
阿根廷別為我哭泣
在馬球王封神的第二年
你為足球而生了
一個侏儒症的靦腆男孩
被世人推到了綠茵場
開始你的足球傳奇
你為巴薩貢獻五連冠
帶領國家勇奪美洲盃
個人榮膺7個金球獎
萬千榮譽被你收入囊中
我們都知道
你的終極使命
如前輩馬拉多納一樣
再次捧起大力神杯
再次成為國家的英雄
曾經在2014年
我們一路過關斬將挺決賽
那一刻,我們如此接近它
最後敗在德國戰車之下
從此
質疑,批判,嘲諷
包圍著你
阿根廷別為我哭泣
潘帕斯雄鷹從不相信眼淚
無數次拼搏
無數次失敗
當年的靦腆男孩
已變成了滄桑大叔
不變的是你從不為自己辯解
不變的是你心中執著的夢想
今天
我們第五次站在世界盃的舞臺
為了使命和夢想而戰
在你眼前是馬拉多納的召喚
在你身後是萬千球迷和億萬國民
我們為這一刻已等待了二十年
今夜,註定將淚染戰袍
今夜,註定將徹夜狂歡
今夜,註定將載入史冊
梅西,
毫無爭議的王
你就是夜空中最亮的星!