“陌上花開，可緩緩歸矣。”出自吳越王錢鏐（liú）給夫人吳氏的一封信，意思是: 路邊的花都開了，你可以一邊賞花，一邊慢慢歸來了。短短九字，道出了丈夫對妻子的一片深情。

更有意思的是，這句話在傳遞出吳王錢穆的鐵骨柔情的同時，也向展示了古代先民淳樸而優美的花文化。

都說吳越王錢鏐是一介武夫、目不識丁，但卻驍勇善戰、時刻警覺。警惕到什麼地步呢？晚上睡覺都是枕著硬邦邦地木枕頭，頭一旦放鬆下來，沾到枕頭就驚醒的地步。

(吳越王錢鏐銅像)

沒有想到的是，這樣警覺善武的人，竟然能夠寫出這樣柔情的詩，這讓大文豪蘇軾也倍加讚歎，甚至一口氣寫了三首《陌上花》詩來表達了對吳越興亡的憑弔。

“陌上花開，可緩緩歸矣”短短九個字，寫於寒食節後，吳越王夫人——有說吳氏，也有說戴氏，在孃家省親小住之時。相傳，吳越王的夫人每年寒食節必回孃家，看望父母親人。夫人在回家住得久了，錢鏐便十分想念，寫信給她：或是思念、或是問候，其中也有催促妻子快點回家之意。

雖是想念得緊，但是吳越王沒有濫用王權，強硬地接妻子回來；也沒有利用妻子對自己的愛，用愛“道德綁架”妻子快快回到自己身邊；而是完全站在妻子的角度考慮——不希望因自己的思念，破壞了妻子與孃家團聚的好心情，也擔心妻子旅途舟車勞頓。所以，才會小心翼翼，委婉地建議到，路邊的花兒來了，你可以一邊賞花一邊慢慢地歸來！

如此一個目不識丁的武夫，卻讓千年之後的我們感受到了吳越王對夫人細膩包容的愛。這種愛是具有空間感的，剋制的，而又強烈的，所以成筆時才會顯出無限的柔情。

(後梁封錢鏐為吳越王)

傳聞吳越王夫人非常喜歡花，吳越王大概是受了夫人的影響，也對花有了一些瞭解。不然平時舞刀弄槍的一個人，又怎會在意些花花草草呢？到底是睹物思人罷了。

最愛的人兒不在身邊了，她最喜歡的東西自然會多看兩眼了，也就意識到“花開了。”當然了，夫人最愛的花開了，當然得寫信告訴夫人這個好訊息啊。

那麼，陌上開的究竟是什麼花呢？吳越王的領地在南方，江浙一帶，寒食節是清明節的前一天，也就是現在的4月上旬左右，正是吳氏離家的時候。

這個時節的江浙，花開得是十分的繁盛的，名貴花木如海棠、梨花、碧桃，正開得如火如荼；山野草花，如繁縷、二月蘭、蒲公英和苦蕒菜一類，也欣欣向榮。吳氏離家時這些花來得正盛，那錢鏐給她寫信所指必然不是這些花了。

(芍藥)

其實呀，只要吳越王夫人清明節後在孃家過上一兩個星期，南方的芍藥花就該開啦。芍藥，自古以來就是中國的愛情花，《詩經·溱洧》有云:“維士與女，依其相謔，贈之以芍藥”，說的便是青年男女在河邊嘻戲，臨別的時候贈送芍藥以表真情。吳越王信中所指陌上花開，開的說不定就是代表愛情的芍藥花哦~

想知道更多植物與情感的關係，可以看我的這篇文章→

https://m.toutiaocdn.com/group/6814881155678994955/?app=news_article&timestamp=1589094082&use_new_style=1&req_id=2020051015012201012904020008ECBE86&group_id=6814881155678994955

看到這句話一副美滿的夫妻生活場面浮現眼前。

如果有一個人這麼念著我，只能說不虛此生了，而且惦記的人還是一個造福一方百姓的才子王爺。

吳越王珍愛自己的王妃吳氏，王妃每年春天回臨安，他很想念，寫這樣一句詩催自己的妻子回家。

說陌上的花都開了，春天快要結束了，你可以啟程慢慢歸來了~ (陌上花開)本就很美的景色，(緩緩)二字即使想念但是也顧及妻子的心情，可慢慢的往回走，多麼有情調的情話呀~

想起另一句情話:斯人若彩虹，遇上方有知。

“陌上花開，可緩緩歸矣”是吳越王寫給莊穆夫人的信裡的一句話。這句話被後人解讀出了許多種意思，按照我的理解，這句話應該翻譯成：田間小路上的花開了，我可以慢慢等你回來。

夫人確實落淚了，那個平時性格剛毅、有勇而不解風情的男人能寫出這般柔情的句子，這是夫人未曾料到的。夫人從這句話中感受到了她的丈夫對她深入骨髓的相思之情。情到深處不自禁，這種最自然、最純粹的情感直擊人心靈，讓人招架不住，使人瞬間就理解了對方的心情。

吳越王從市井流氓起家，經過一番拼殺，在五代十國中闖出一片天地。史載“權勇有謀，性任俠，以解仇抱怨為事”；詩僧貫體曾獻詩：滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州。

由此可知，吳越王是一個深諳帶兵打仗的勇夫，性格粗放，不拘小節。但就是這樣一個人，卻在面對兒女私情時，流露出滿心的柔情。也正是這樣一份發自內心溫柔，才引得無數人為之落淚。

遊九仙山，聞裡中兒歌陌上花，父老雲，吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書遺妃曰：“陌上花開，可緩緩歸矣。”吳人用其語為歌，含思宛轉，聽之悽然。而其詞鄙野，為易之雲。

這是蘇軾《陌上花開》的序。蘇軾在杭州的時候，經常聽到當地人傳唱陌上花的兒歌，才知道了這個美麗的故事，蘇軾頗有感慨，就用詩記錄了下來。多虧了蘇軾的記載，我們才能知道還有如此溫柔的一句話。

錢鏐（líu），字巨美，小字婆留，是五代十國吳越王國的開國國君。

與他“巨美”的字號形成強烈反差的是，錢鏐此人長相非常醜陋。根據《十國春秋·吳越一》記載：

“唐大中六年二月十有六日，生於邑臨水裡。始誕之夕，鏐父寬方他適，鄰人急奔告曰：‘適過君家後舍，聞甲馬聲甚眾。’

寬疾馳歸，而鏐已生，復有紅光滿室。寬怪之，將棄於水丘氏之井。鏐大母知非常人，固不許，因小字曰婆留，而井亦以名焉。”

編輯搜圖

也就是說，錢鏐出身的時候長相醜陋，滿屋子紅光，錢鏐的父親錢寬認為錢鏐是個怪胎，於是就把錢鏐扔到井裡讓他自生自滅，錢鏐的祖母見心生憐憫就單獨把錢鏐撫養成人，因此，錢鏐的乳名小字叫“婆留”。

錢鏐自幼舞槍弄棒習得一身好武藝，成年後為了生計販賣私鹽。在古代從事私鹽販子是要冒著巨大風險的，尤其是唐代，更是個危險的職業，在唐代販賣私鹽一經發現如怎麼處置呢？

根據唐代的刑法典《唐律疏議》記載：“凡持械盜鹽私售者死；私煮五石、私販二石者亦死”。

可見，在唐代，只要是發現販賣私鹽的幾乎都會處以死刑。

因此，從私鹽販子這個職業來看，錢鏐此人藝高人膽大，並且頗有心計。

編輯搜圖

雖然販賣私鹽利潤驚人，但畢竟是個高風險的行業，一旦抓住腦袋不保，過了幾年心驚膽戰的私鹽販子生活後，錢鏐開始從軍。

也就在這時，他結識了橫溪郎碧村的一位村姑戴氏，此女長相秀美，賢惠之名更是聞名十里八鄉，錢鏐與戴氏喜結連理後，匆匆踏上了從軍之路。

後來錢鏐憑藉著在軍中出色的表現仕途一路升遷，歷經20多年的軍旅生涯，錢鏐成為鎮東軍節度使，並以杭州為中心，控制了兩浙地區。

唐昭宗元祐元年，唐朝冊封錢鏐為吳王，朱溫建立後梁，將錢鏐改封吳越王，此時的錢鏐從一名私鹽販子走到了人生的巔峰。

然而，錢鏐此人重情重義，即便多年以後貴有天下，依然對髮妻戴氏不離不棄，感情濃蜜如初。

編輯搜圖

吳越王妃戴氏有很深的戀鄉情結，每年都會回孃家住段時間。有一年，戴王妃回孃家住的時間比較長，吳越王錢鏐非常思念她。

於是在春暖花開的日子裡，錢鏐提筆給王妃戴氏去了一封信，當戴王妃拆開信檢視，只見信上寫著“陌上花開，可緩緩歸矣”的九個大字赫然映入眼簾。戴王妃當場飆淚，再也抑制不住自己的情緒了，立刻動身回到了夫君錢鏐的身邊。

這應該是中國古代帝王中夫妻感情軼事中最為浪漫的事情了，而一句“陌上花開，可緩緩歸矣”的九字企盼，飽含了多少美好平實的夫妻之情！

因此，有人認為，這短短的九字深情告白遠比“一日不見兮，思之如狂”；“死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老”；或者“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”等等要親和美好的多。

編輯搜圖

確實，老夫老妻之間，一句“陌上花開，可緩緩歸矣”的深情款款，完爆充滿修辭造作的名言佳句。

站在楊柳依依、春日和風窗簷下的吳越王錢鏐，望著春色滿園的美好景色，內心激起一陣陣漣漪，不禁太息地發出一聲“田間地頭的花都開了，你怎麼還不回來呀”的千古感嘆。