-
21 # 才氣大叔
-
22 # 薛洪圖
可上九天攬月,可下五洋捉鱉
請問,何謂九天,何謂五洋?
要回答這個問題,首先要知道這句話的出處
這句話出自《毛主席詩詞》——《水調歌頭·重上井岡山》,是毛澤東寫於1965年的一首詞,最早發表在《詩刊》1976年1月號。作者採用了現實主義和浪漫主義相結合的方法,以登井岡山為題材,在憶舊頌新中將崇高的理想和偉大的實踐精神相結合,將敘事、寫景、抒情、議論熔於一爐,慷慨激昂,表達了作者要繼續革命的英雄事蹟。
原文:水調歌頭·重上井岡山
久有凌雲志,重上井岡山。千里來尋故地,舊貌變新顏。到處鶯歌燕舞,更有潺潺流水,高路入雲端。過了黃洋界,險處不須看。
風雷動,旌旗奮,是人寰。三十八年過去,彈指一揮間。可上九天攬月,可下五洋捉鱉,談笑凱歌還。世上無難事,只要肯登攀。
原文翻譯如下:
我從小就心懷凌雲壯志,今天我重新登上井岡山。走了千里來尋訪這片舊地,哪裡還有半分它昔日的容顏。到處都是鶯啼燕飛的晚春新景,還有汩汩暢行的流水,寬大的盤山公路直入雲端。過了黃洋界隘口,就沒有任何的險處可看了。
風和雷在運動,旌旗在招展,這就是人間。三十八年都過去了,猶如彈指的一剎那。可以飛向長空摘月亮,也可以潛下海洋捉魚或鱉,談笑間高奏凱歌還師。世上沒有什麼困難的事,只要肯下定決心去登攀。
1927年10月,毛澤東率秋收起義部隊上井岡山,沿著農村包圍城市的革命道路取得了革命的勝利,1965年5月,重上井岡山,闊別三十八年,感慨良多,詩興大發,寫下這首詞。
詩人以無產階級革命家的豪邁氣魄表達了中華兒女壯凌雲。可以飛往昔日高不可攀的天上去摘“月亮”,可以探入深不可測的五大洋提拿“魚瞥”。酣暢淋漓地抒發了征服宇宙的革命豪情。
那麼,何謂九天?何謂五洋呢?
九天:
天的最高處,形容極高。傳說古代天有九重。也作“九重天”、“九霄”
漢 揚雄 《太玄·太玄數》:“九天:一為中天,二為羨天,三為從天,四為更天,五為睟天,六為廓天,七為減天,八為沉天,九為成天。”按,《呂氏春秋·有始》謂天有九野:中央曰鈞天,東方曰蒼天,東北曰變天,北方曰玄天,西北曰幽天,西方曰顥天,西南曰朱天,南方曰炎天,東南曰陽天。
五洋:
指太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋、南冰洋,這裡泛指世界
九天和五洋都是數量詞,“九”和“五”都是虛數,而不是具體數字,都是表達一種很多的概念。
-
23 # 無法超越的足跡
可上九天攬月,可下五洋捉鱉,初中一代偉人毛澤東的《水調歌頭,重上井岡山》,這是寫於1965年的一首詞,是毛主席重回井岡山登山以及體察民情,有感而發寫的詞,裡面用了現代浪漫主義的方式體現出來主席的雄心壯志,表達出來他把革命繼續下去的英雄氣概。
整首詞表達出來的是慷慨激昂的雄心,這首詞表達出來不懼艱難險阻,戰勝一切困難勇往直前,面對困難有一往無前的勇氣,井岡山是革命老區,是革命的歷史上非常重要的一個地方,毛主席以七十歲高齡登井岡山,回憶過去革命的種種有感而發,猶如回到革命的年輕時代。
面對艱難險阻沒有退縮,有戰勝困難的決心和勇氣以及智慧,其中可上九天攬月,可下五洋捉鱉,最具代表這種精神,沒有什麼困難可以阻擋一顆勇敢的心,表達出來的意思就是大無畏的革命精神,心中有革命哪裡都敢去,為了革命的勝利什麼事都願意去做,而且一定能成功,這就是想表達出來的意思。
其中九天是什麼,九天在古文化中是最接近月亮太陽的地方,也就是說在古人眼中,九天其實就是神仙生活的地方,表達出來的意思是九天為至高無上的極致,九天之上就是仙界,古人喜歡用九天來比喻高度,主席這首詞中使用九天代表,意思是崇高的目標都有決心去實現而且能成功。
五洋代表著極致的深處,代表著不知的危險,很多人認為五洋代表著五大洋,下五洋捉鱉就是下海的意思,但是這裡的五洋捉鱉中的五洋其實就是代表著任何地方,鱉代表的是敵人,正所謂甕中捉鱉,就是擒拿敵人的意思,可下五洋捉鱉意思也差不多,就是在革命道路上遇到敵人可以戰勝,這也是表達出來革命道路上任何時間任何地方我們都能戰勝敵人,敢於面對危險的勇氣。
-
24 # 微元創
可上九天攬月,可下五洋來捉鱉出自:毛澤東的《水調歌頭·重上井岡山》。
該句的原文是:可上九天攬月,可下五洋捉鱉,談笑凱歌還。世上無難事,只要肯登攀。
該句的白話文釋義是:可以上到九天摘月亮,可以下到五洋捉鱉,談笑風聲的歸來,這世界上沒有什麼難事,只要你敢於攀登。
1927年10月,毛澤東源率秋收起義部隊上井岡山,開闢了工農武裝割據道路,並沿著這條農村包圍城市的道路取得了中國革命的勝利。1965年5月,毛澤東又重上井岡山。闊別三十八年,他感慨良多,詩興大發,寫下這首詞。
擴充套件資料:
《水調歌頭·重上井岡山》是毛澤東寫於1965年的一首詞,最早發表在《詩刊》1976年1月號。
作者採用了現實主義和浪漫主義相結合的方法,以登井岡山為題材,在憶舊頌新中將崇高的理想和偉大的實踐精神相結合,將敘事、寫景、抒情、議論熔於一爐,慷慨激昂,zhidao表達了作者要繼續革命的英雄氣概。
參考資料:百度百科-《水調歌頭 重上井岡山》
-
25 # 山海情緣
“上九天攬月,下五洋捉鱉”意思是:飛上天空最高處摘取月亮,潛入世界上的大洋抓鱉。
“九天”中的九字,是數字單數中最大的,有“極限”之意。“九天”是指九重天,指天之極高處。“五洋”指地球上的大洋,如太平洋、印度洋等。“九天”和“五洋”中的數詞指的都不是具體的數字,是虛指,表達一種很多的概念。
這句話出自毛澤東的《水調歌頭 重上井岡山》。全詩是:
《水調歌頭·重上井岡山》
水調歌頭·重上井岡山
久有凌雲志,
重上井岡山。
千里來尋故地,
舊貌變新顏。
到處鶯歌燕舞,
更有潺潺流水,
高路入雲端。
過了黃洋界,
險處不須看。
風雷動,
旌旗奮,
是人寰。
三十八年過去,
彈指一揮間。
可上九天攬月,
可下五洋捉鱉,
談笑凱歌還。
世上無難事,
只要肯登攀。
毛澤東的這首詩寫於1965年,刊登在《詩刊》上,是為了鼓舞士氣而作。全詩表達了作者不畏艱險,繼續革命的英雄氣概。
古代文人墨客用“九天”形容天空最高處。如:唐王維《和賈舍人早朝大明宮之作》詩:九天閭闔 開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。唐楊巨源《盛世無疆詞》之九:晴光五雲壘,春色九天深。唐王涯《宮詞》之七:為看九天公主貴,外邊爭學內家裝。
《孫子·形篇》:善攻者,動於九天之上。梅堯臣注:“九天,言高不可測。” 唐• 李白 《望廬山瀑布》詩之二:飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。明宋濂《文原》:九天之屬,其高不可窺;八柱之列,其厚不可測。毛澤東《水調歌頭·重上井岡山》詞:可上九天攬月,可下五洋捉鱉。
歷史上,凡形容極高、極大、極廣、極遠的事物,幾乎都用“九”來形容的。例如,天很高,便稱“九天”、“九霄”、“九重天”;地很大,便稱“九洲”、“九垓”,等等。毛澤東詞《蝶戀花·答李淑一》:我失驕楊君失柳,楊柳飈揚直上重霄九。這裡說的“重霄九”,便是指“上九天”、“九重天”。
回覆列表
詩歌不是說明文,承載的是情緒,是心中無限的世界!
九天,五洋,九五為華夏極致之數,至尊之數,可以理解為一種借用式的比喻,或者泛指心胸的廣大無邊!比會當凌絕頂,一覽眾山小,意境上還要廣袤無垠!