回覆列表
-
21 # 宇宙空間7034
-
22 # 成長新視點
不知道,多數是北方人說的話,不曉得是南方人說的話。
有人問你知不知道,會問你曉不曉得。也有說曉得不,等於說知道嗎。安徽、河南、河北、山東、山西、山西、東北等多是說不知道。湖北、四川、江浙、湖南等基本是說不曉得。
兩廣不會說不曉得,兩廣多是說的粵語。他們不知道的,說的是唔(wu)知(ji)。
不知道,是屬於普通話的說法。不曉得,是屬於地方方言的說法。
-
23 # 善行農夫
蘇州人老街不說是老街,而說成是老該。
福州人大伯不說是大伯,而說成是依伯。
焦作人混蛋不說是混蛋,而說成是混球。
淮安人小孩不說是小孩,而說成是小揪。
東北人蒜頭不說是蒜頭,而說成是蒜毫。
西南人鞋子不說是鞋子,而說成是孩子。
中國地大人多,方言普及一方,離開本土不說普通話真的難懂地方語言。
-
24 # 酌詞習格律
四川涼山西昌人路過不知情,說“不曉得”。
格律詩平仄押韻檢測標準有兩套:古韻和新韻。古韻有入聲字,屬於仄聲字。四川方言中的“白”、“節”、“接”、“結”、“圾”、“吸”、“籍”、“積”、“極”、“急”、“一”、“昔”等方言讀音都與古入聲字類似。但這些古入聲字都規範到現代漢語拼音方案四聲系統中為平聲字,現代人用新韻創作律絕或律詩,不再視為“仄”,而視為“平”。因此,除古人格律詩作品外,今人創作格律詩有必要標示出相應的聲韻系統,以免因古入聲字帶來的分歧和詬病,各路神仙怎麼看?
-
25 # 夢瞌蟲
你最後那個我要糾正一下,你是打字打反了還是本意我不知道,應該是從前說成老底子個仁光,或者更老杭州一點說成:咯底毛
在我們揚州地區,不曉得和曉不得,都是不知道的意思,但概念還是有些不同。一個肯定不知道的意思,還有一個模稜兩可含糊其詞意思,例如:某人到哪裡去了?確實是不知道,就說不曉得!還有一個不知道,某人到哪裡去了?好像去什麼地方,一時想不開起來了,就說,曉不得唉!中國的文化歷史悠久,各地的方言表達方式也不一樣,一個字也有多意多音,也有相形。總之漢字要比英文複雜得多!不得不佩服我們祖先的智慧和聰明!為我們的老祖宗點贊