回覆列表
  • 21 # 北美ClassTop課淘

    作為一個受益於英語學習的人,我是反對取消全民學英語的。本文打算跟大家分享一下英語流利給我帶來的好處,並且分析一下為什麼國家要制定這樣的政策,以及人工智慧科技是否會改變這一現狀。

    看大多數人的回答都支援取消全民英語,我很能理解。任何一個學科都不適合所有人,一刀切的政策都或多或少有不合理的地方。數學非常不好的我,也認為讓我痛苦十多年的數學課毫無用處,應該取消。但是,制定政策的時候,大概只能從全域性考慮,如果利大於弊,就會施行吧。

    學英語給我的好處

    毫不誇張的說,英語改變了我的人生,拓寬了我的世界的邊界。因為學英語,我可以直接看懂國外媒體在說什麼,聽他們的演講、看他們的文章。學會了很多改變我世界觀的理念,比如說女性平權、種族平等,讓我學會認真踐行,把每一個人當做一個完整的人而不是某個標籤來對待。說英語的國家,目前仍是世界領跑者,不是說我們落後所以要向西方學習,而是至少要做到知己知彼。

    因為學英語,我敢去世界上任何一個國家旅行。工作以前,跟爸媽出國旅遊可以說是我在家裡,家庭地位最高的時刻,因為他們在國外語言不通,什麼都得依靠我,什麼都聽我的。現在已經去過十幾個國家旅行的我,真心覺得看過世界,會提高一個人的眼界。我能夠“行萬里路”,完全依賴英語。

    學語言可以強國嗎?

    語言是承載一個國家、一個民族的文化最重要的部分。因為語言對於人類文明的重要性,語言政策一直都是國家發展戰略的重要部分。舉個不恰當的例子,殖民主義時期,統治者最強有力的武器之一,就是讓被殖民者學習殖民者的語言和文化,達到同化的目的,這也是英語變成世界語言的原因。獲得過諾貝爾和平獎的南非前總統,納爾遜·曼德拉曾經說過,“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.” (如果你用一個人聽得懂的語言和他交流,他會記在腦子裡;如果你用他自己的語言和他交流,他會記在心裡。)還記得上一個用中文和你說話的老外嗎?你在又驚又喜的同時,是不是對ta特別的友好?

    英國退出歐盟以後,英國文化教育協會(British Council)緊急更新了“未來語言計劃”,強調他們的下一代要能夠和歐盟以外國家的人交流。理解別國語言、文化的能力,不僅能保持、鞏固英國在世界上的經濟地位,還可以建立國家之間的信任感、加強國際影響力、保障國家安全。在考慮了英國的國際貿易、旅遊業、教育業、別國的英語水平等多項因素之後,中文被排在了第二重要的位置,僅次於西班牙語。我想,這跟中國的全民英語政策不無關係,因為中國會說英語的人多,讓英語國家覺得要讓他們的小孩學中文。

    在美國,中學生都必須修一門第二外語,如果外語課成績不好,也會影響申請大學。不過由於人家已經會說英語了,所以外語課可以自己選想學的語言。目前來說,開中文外語課的學校數目也是在不斷增加。全球化的時代,每個人會說兩門語言,應該是標配。

    人工智慧機器翻譯能不能讓我們不用學英語?

    看過《流浪地球》之後,我對同聲傳譯的機器翻譯羨慕不已,非常期待所有人都不用學外語的那一天的到來。但是機器完全取代英語學習,還要等很長時間。

    一方面是這項技術什麼時候能夠達成,還不好說。大家都知道同聲傳譯是翻譯裡面最難的,做這行的收入非常高。機器翻譯要達到對話同步,肯定是機器翻譯發展到最高階的時候的事了。而在此之前,有延遲的機器翻譯,都不能代替會外語的人類之間直接交流。

    另一方面,由於英語的重要程度,使用人數眾多,學英語的需求比學其他小語種的需求大,也就是說學英語更有用(對於大多數人來說)。我認為機器翻譯,會先讓一些人覺得沒有必要去學小語種了,但是要達到大家都認為不用學英語的程度,得是機器翻譯發展的最後一步。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • QGhappy從未輸給AG,這一次卻1:4慘敗,被網友質疑打假賽,你怎麼看?