古代的自稱有很多，有以代詞稱的，如餘、予、吾、我等等。還有以代詞“之”、“其”，有時自稱還用不定代詞，如“某”。

　　自稱是在別人面前對自己的稱呼。帝王自稱“寡人”,老人自稱“老朽”,年幼者在年長者面前自稱“小弟”,和尚自稱“貧道、貧僧”,一般人自稱“鄙人”。謙稱都屬於自稱.

　　還有自稱"愚"(選自<<出師表>>)."在下"."朕"."末將"."微臣"."小人"."下官".

　　古代官員:

　　文官:微臣,小臣(對皇帝) 下官(對等級比他高的官) 老臣(自己年齡大)

　　武官:末將(對等級比他高的官)

　　貪官,宦官:奴才,小的

　　古代男子: 小生,本公子,本少爺

古代女子：妾

　　古人為向他人表示敬意，常採用尊人和卑己的形式來自稱。這種自稱即第一人稱，但不採用“吾”“餘”“予”等人稱代詞，而是有一些習慣的說法。

1，謙稱。謙稱名堂多，又分幾小類。

a，小人，小可，小子，下走，牛馬走，賤子，孤賤，賤軀，這是地位低的人對上的謙稱。

b，小生，不才，不肖，不佞，學生，晚生，是讀書人謙稱。

c，鄙人，鄙夫，卑人，卑末，區區，細子，鯫生，樗材，樗櫟，僕，躬，身，是一般人的謙稱。

d，老身，鄙老，鄙耇，劣丈，老朽，年老者對年輕者的謙稱。

e，婦女有專門的謙稱。妾，妾身，下妾，賤妾，婢子。這些謙稱，折射出婦女地位低下。

2，通稱。

吾，予，餘，卬（僅見於《詩經》），朕（僅見於《楚辭》，秦以後專用於帝王自稱）。

3，俗稱。

吾當，咱，某，某矣，常見於元雜劇，明清白話小說等“俗文學"中。

在戲曲，鼓詞中帝王自稱“孤家“，皇后自稱"哀家“。

在武俠小說中年高藝精的老者自稱"老夫“，潑辣婦人自稱"老孃"。

4，特定地區或特定身份人的自稱。

特定地區。

灑家，宋元時關西人自稱。

儂家，儂，阿儂，南方或吳地人自稱。

特定身份。

帝王自稱朕，寡人，不穀，予一人等。

綠林豪客自稱"老子"，那是蔑視對方為"小子

皇帝自稱朕，孤，寡人，太后自稱哀家，官員對平級一般稱本官，對上級稱下官，老百姓見官員稱草民，老百姓見老百姓年齡大的自稱老朽，年齡小的一般自稱名

皇帝的自稱：譬如朕，寡人

朕，中國秦始皇時起專用作皇帝自稱，取"天下皆朕、皇權獨尊"之義。

寡人，在秦始皇之前的君主自稱，春秋戰國時期常用，一般被封諸侯王者也可自稱"寡人"。

皇后或太后：哀家，本宮

哀家，是古時候的戲曲裡，死了丈夫的皇后自稱。 只有在丈夫去世以後，皇后或太后才可以"哀家"自稱。其含義是自稱可憐之人，無夫之哀。

本宮，古時候的一種自稱，但是並非只是女性專有的自稱，男性也可以自稱本宮。

王妃、王后："妾"或臣妾，主要指對皇帝。

臣子：臣

臣，一般指官吏對君主的自稱。

臣子之間也有區別：

文官:微臣,小臣(對皇帝) 下官(對等級比他高的官) 老臣(自己年齡大)

武官:末將(對等級比他高的官)

貪官,宦官:奴才,小的

除此之外的一些稱呼：

鄙人，小人，敝人，在下，謙辭，一般對人稱自己。

吾，自稱，一般對同等地位或下等地位而稱。

麾下，謙辭，一般指自己的手下。

古代男子: 小生,本公子,本少爺，這些一般沒區別，

古代女子自稱：女子自稱--"奴家"

女子謙稱--"妾"、"賤妾"、"奴婢"、"妾身"

老年婦女謙稱：老身 ，民間女子自稱--"小女子"、"民女"

古代人的自稱有哪些？

不同的人，在不同的場合，自稱是不一樣的。

比如作為一國之君的皇帝，自稱就有：朕，孤，寡人等……

作為王爺，自稱有：小王、孤王等……

官員對皇帝自稱：微臣、臣；對同僚：下官、學生等：對下屬：本府、本縣等等。

百姓自稱詞有：小人，在下，老夫，小子，小女子，鄙人，小生洗臉，小的等等很多。

古代的自稱，通常代表一種身份或謙辭。

愚，用來謙稱自己不聰明，如愚兄，向比自己年輕的人稱自己，愚見，表示自己的意見。其也可用來謙稱自己。

鄙，謙稱自己學識淺薄，如，鄙人，鄙意，鄙見等。

卑，謙稱自己身份低位

……

總之，古代的自稱很多，其通常翻譯為我、我的、我們等等