靜夜思，的意思是在安靜的夜裡的思想。“床前明月光”的意思是李白在睡覺的時候看見了月亮，就想到月亮照到這裡也照到故鄉。“疑是地上霜”的意思是月光照在地面上，就像地上有霜。“舉頭望明月”的意思是抬頭就望著明月。“低頭思故鄉”的意思是低頭就開始思念故鄉。

李白的

大意為：明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

《靜夜思》是唐代詩人李白所作的一首五言古詩[1]。此詩描寫了秋日夜晚，詩人於屋內抬頭望月的所感。詩中運用比喻、襯托等手法，表達客居思鄉之情，語言清新樸素而韻味含蓄無窮，歷來廣為傳誦。

前兩句寫詩人在作客他鄉的特定環境中一剎那間所產生的錯覺。一個作客他鄉的人都會有這樣的感：白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾。在月明之夜，尤其是月色如霜的秋夜更是如此。“疑是地上霜”中的“疑”字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

後兩句透過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。“望”字照應了前句的“疑”字，表明詩人已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下，自然引出了“低頭思故鄉”的結句。“低頭”這一動作描畫出詩人完全處於沉思之中。“思”字給讀者留下豐富的想象：那家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事，無不在思念之中。一個“思”字所包涵的內容實在太豐富了。

短短四句詩，寫得清新樸素，明白如話。構思細緻而深曲，脫口吟成、渾然無跡。內容是單純，卻又是豐富的；內容是容易理解的，卻又是體味不盡的。詩人所沒有說的比他已經說出來的要多得多，體現了“自然”、“無意於工而無不工”的妙境。

靜夜思

李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

釋義：

床前一片明亮的月光，莫非是地上鋪了濃霜。

抬起頭仰望天上明月，低下頭深深思念故鄉。

【評點】

這首小詩用簡單平實的敘述來抒發遠客的思鄉之情，雖然沒有新穎神奇的想象、華美豔麗的辭藻，但卻情真意切，耐人回味，成為傳誦千載的佳作。

客居他鄉的人，應該都會有這樣的感覺：

白天一切都還好說，可到了夜深人靜的時候，心頭就會不可抑制地泛起陣陣思鄉之情，尤其是在月白如霜的秋夜！

“床前明月光，疑是地上霜”，寫清秋的夜晚，月白霜清。

此處用霜色來形容月光，是古典詩歌中的常見寫法。

“疑是地上霜”不是摹擬形象的狀物之辭，而是敘述之辭，是詩人在秋夜這種特殊環境裡產生的一剎那錯覺。

怎麼會有這樣的錯覺產生呢？

可以想見，這四句詩展現的是詩人客居他鄉，深夜無法入眠、小夢乍回的情景。

此刻，庭院是空寂的，從窗外透進的月光射到床前，不可避免地帶上了一層秋夜寒意。

詩人睡眼惺忪地望去，在恍惚中，好像看見地上鋪了一層白色的濃霜；

再稍稍定神細瞧，周圍的環境告訴他，這不是霜而是皎潔的月光。

月光引領著他又抬頭望去，一輪明月掛於窗前，秋夜的天空真是明淨非凡！

此刻，詩人清醒過來了。一個“霜”字表達出了三層含義：一方面突出了月光的明亮、皎潔，另一方面又暗示了天氣的寒冷，同時也烘托出了詩人當時的孤獨寂寞之感！

秋夜的月格外明亮，同時倍顯清冷，特別容易勾起孤獨遠客的旅思情懷。

所以詩人“舉頭望明月”，遐想無限，想起家鄉的親人，想到家鄉的一切。在冥想中，頭又漸漸低了下去，沉浸在沉思中。結句“低頭思故鄉”中的“思”字寫出了詩人對故鄉親朋好友、山水草木的思念。

詩人的內心由“疑”到“舉頭”，由“舉頭”到“低頭”的這一串動作，為讀者展現了一幅形象逼真的月夜思鄉圖，使人們從中領會到李白絕句的“自然”和“無意於工而無不工”。

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

古寺的意思是：

明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

韻譯皎潔月光灑滿床，恰似朦朧一片霜。仰首隻見月一輪，低頭教人倍思鄉。

賞析：

李白的《靜夜思》一詩作於公元726年（唐玄宗開元之治十四年），舊曆九月十五日左右。李白時年26歲，詩的寫作地點在當時的揚州旅舍。當時，李白在一個月明星稀的夜晚，抬望天空一輪皓月，思鄉之情油然而生，寫下了這首傳誦千古、中外皆知的名詩《靜夜思》。

　　詩的前兩句，寫的是詩人在作客他鄉的特定環境中，一剎那產生的錯覺。一個獨處他鄉的人，白天奔波忙碌，倒還能沖淡鄉愁，然而一到夜深人靜的時候，心頭就難免泛起陣陣思念故鄉的波瀾。在月明之夜，更何況是月色如霜的秋夜。"疑是地上霜"中的"疑"字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而"霜"字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

　　詩的後兩句，則是透過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。"望"字照應了前句的"疑"字，表明詩人已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也處在這輪明月的照耀下。於是自然引出了"低頭思故鄉"的結句。"低頭"這一動作描畫出詩人完全處於沉思之中。而"思"字又給讀者留下豐富的想象：那家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事 無不在思念之中。

這是唐朝大詩人李白寫的一首抒情詩，全文如下：

床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。

說的是在一個寂靜的夜晚，明月當空，詩人對月思鄉的情景。

詩人用最通俗的語言，最明快的筆調，抒寫出了詩人深沉的思鄉之情，一個“疑”字，一個“望”字，一個“思”的，詩人信手拈來，旅中情思，躍然紙上。由疑而望，由望而思，在有意無意之間，脈絡分明，卻又十分含蓄.巧妙。

宋郭茂倩將此首詩編入《新樂府辭.樂府雜題》中，並解釋說：“新樂府者，皆唐世之新歌也，以其辭實樂府，而未嘗被於聲，故曰‘新樂府‘也。”

靜夜思（唐代：李白 ）

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

譯文

床前，明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。

詩人抬起頭來，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

李白的《靜夜思》創作於公元726年（唐玄宗開元十四年）九月十五日的揚州旅舍，當時李白26歲。在一個月明星稀的夜晚，詩人抬頭仰望天空一輪皓月，思鄉之情油然而生，寫下了這首傳誦千古、中外皆知的名詩《靜夜思》。

賞析《靜夜思》

這首詩寫的是作者在寂靜的月夜思念家鄉的感受。這首小詩，既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的辭藻；它只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，然而它卻意味深長，耐人尋味，千百年來，如此廣泛地吸引著讀者。

詩的前兩句，是寫詩人在他鄉作客的特定環境。一個獨處他鄉的人，白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，然而一到夜深人靜的時候，心頭就難免泛起陣陣思念故鄉的波瀾。何況是在月明之夜，更何況是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

詩的後兩句，則是透過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。“望”字照應了前句的“疑”字，表明詩人已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下。於是自然引出了“低頭思故鄉”的結句。“低頭”這一動作描畫出詩人完全處於沉思之中。而“思”字又給讀者留下豐富的想象：那家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事……無不在思念之中。一個“思”字所包涵的內容實在太豐富了。

一個作客他鄉的人，大概都會有這樣的感覺吧：白天倒還罷了，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾；何況是月明之夜，更何況是明月如霜的秋夜！對孤身遠客來說，最容易觸動旅思秋懷，使人感到客況蕭條，年華易逝。凝望著月亮，也最容易使人產生遐想，想到故鄉的一切，想到家裡的親人。想著，想著，頭漸漸地低了下去，完全浸入於沉思之中。從“疑”到“舉頭”，從“舉頭”到“低頭”，形象地揭示了詩人內心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉圖。

短短四句詩，寫得清新樸素，明白如話。它的內容是單純的，但同時卻又是豐富的。它是容易理解的，卻又是體味不盡的。詩人所沒有說的比他已經說出來的要多得多。它的構思是細緻而深曲的，但卻又是脫口吟成、渾然無跡的。

靜夜思

床前明月光，疑似地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

此時寫的是詩人離鄉在外，思想有感。但是，明為寫思鄉，實為寄託對國家的擔憂和對同為離鄉人的歌頌，有點同為天涯淪落人，相逢何必曾相識的意思，但是，大多人們背井離鄉，還不是國家的困難，生活的所迫，所以寄思鄉表達當是的社會現象和對統治者的不滿。

這詩和下了一場雨，花開了。

下了一場雪，天地都白了。

對著鏡子，看到了自己。

是一個情況。

要說什麼高深的寫作方法，這詩是沒有的。要說這詩有多麼高深的內涵，也是沒有的（如果鄉愁是深沉的情感的話，倒是可以稱得上是深）他的高在於，詩的表現與傳達之間的完美無瑕，這才是他最厲害的地方。

就像我們吃東西，不需要咀嚼，入口即化，但是又非常的可口有味，回味悠長。這種東西很難找，也很難做出來。但是李白這個櫥子或者蟠桃園的園主，五莊觀的主人，弄出來了。

寫東西的方法很多，寫出的東西所呈現的情況也是不能詳盡，但是歸納起來，還是表現與傳達這兩個方面的東西。很多人重表現，比如文辭華麗，技巧高超，想象奇葩。很多人重傳達，比如文以載道，言之有物，道理高深。但更好的還是兼而有之。

靜夜思就是這種兼而有之。表現與傳達，完美合一。其實流傳下來的詩，那些最著名的，最耳熟能詳的，往往都是如此的。比如慈母手中線，少小離家老大回，春眠不覺曉等等。所以，靜夜思好在哪裡呢？好在，白開水喝出82年雪碧可樂老乾媽茅臺的味道。

這首詩寫的是在寂靜的月夜思念家鄉的感受。

　　詩的前兩句，是寫詩人在作客他鄉的特定環境中一剎那間所產生的錯覺。一個獨處他鄉的人，白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，然而一到夜深人靜的時候，心頭就難免泛起陣陣思念故鄉的波瀾。何況是在月明之夜，更何況是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。而“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

　　詩的後兩句，則是透過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。“望”字照應了前句的“疑”字，表明詩人已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下。於是自然引出了“低頭思故鄉”的結句。“低頭”這一動作描畫出詩人完全處於沉思之中。而“思”字又給讀者留下豐富的想象：那家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事……無不在思念之中。一個“思”字所包涵的內容實在太豐富了。

　　明人胡應麟說：“太白諸絕句，信口而成，所謂無意於工而無不工者。”（《詩藪·內編》卷六）王世懋認為：“（絕句）盛唐惟青蓮（李白）、龍標（王昌齡）二家詣極。李更自然，故居王上。”（《藝圃擷餘》）怎樣才算“自然”，才是“無意於工而無不工”呢？這首《靜夜思》就是個樣榜。所以胡氏特地把它提出來，說是“妙絕古今”。

　　這首小詩，既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的辭藻；它只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，然而它卻意味深長，耐人尋味，千百年來，如此廣泛地吸引著讀者。

　　一個作客他鄉的人，大概都會有這樣的感覺吧：白天倒還罷了，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾；何況是月明之夜，更何況是明月如霜的秋夜！

　　月白霜清，是清秋夜景；以霜色形容月光，也是古典詩歌中所經常看到的。例如梁簡文帝蕭綱《玄圃納涼》詩中就有“夜月似秋霜”之句；而稍早於李白的唐代詩人張若虛在《春江花月夜》裡，用“空裡流霜不覺飛”來寫空明澄澈的月光，給人以立體感，尤見構思之妙。可是這些都是作為一種修辭的手段而在詩中出現的。這詩的“疑是地上霜”，是敘述，而非摹形擬象的狀物之辭，是詩人在特定環境中一剎那間所產生的錯覺。為什麼會有這樣的錯覺呢？不難想象，這兩句所描寫的是客中深夜不能成眠、短夢初回的情景。這時庭院是寂寥的，透過窗戶的皎潔月光射到床前，帶來了冷森森的秋宵寒意。詩人朦朧地乍一望去，在迷離恍惚的心情中，真好象是地上鋪了一層白皚皚的濃霜；可是再定神一看，四周圍的環境告訴他，這不是霜痕而是月色。月色不免吸引著他抬頭一看，一輪娟娟素魄正掛在窗前，秋夜的太空是如此的明淨！這時，他完全清醒了。

　　秋月是分外光明的，然而它又是清冷的。對孤身遠客來說，最容易觸動旅思秋懷，使人感到客況蕭條，年華易逝。凝望著月亮，也最容易使人產生遐想，想到故鄉的一切，想到家裡的親人。想著，想著，頭漸漸地低了下去，完全浸入於沉思之中。

　　從“疑”到“舉頭”，從“舉頭”到“低頭”，形象地揭示了詩人內心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉圖。

　　短短四句詩，寫得清新樸素，明白如話。它的內容是單純的，但同時卻又是豐富的。它是容易理解的，卻又是體味不盡的。詩人所沒有說的比他已經說出來的要多得多。它的構思是細緻而深曲的，但卻又是脫口吟成、渾然無跡的。從這裡，讀者不難領會到李白絕句的“自然”、“無意於工而無不工”的妙境。

《靜夜思》是中國唐代最著名的浪漫主義詩人李白的一首膾炙人口的名作。明月年年有，思鄉人之情。詩人這首思鄉之作，冠絕群詩，閃亮詩叢。首先讓我們重溫一下這首詩：

靜夜思

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

1.試譯：

皎白的月光灑到我的床邊

恍惚之中還疑是秋霜一片

抬起頭就看見那一輪明月，

悵惘不已又是故鄉在心間。

2.試析：

李白一生好入名山遊，這首詩是他寓居湖北安陸小壽山時所作。自古以來明月就是詩詞中的最常見的意象。所謂月是故鄉明。李白秒手拈來，信口道出，無意於工而無不工，短短的20個字，道盡了思鄉之情，可謂妙絕古今，使後人千古共鳴。

遠客思鄉之情，詩裡最常見。李白以明白如話的語言，刻畫出一個明靜醉人的秋夜意境。在這裡，李白摒棄了精工華美的辭藻，以簡潔清新的筆觸，婦孺可解的方式，抒寫了遊子刻骨的思念。良園雖好，不如早還家。故鄉有親人，故鄉有溫暖。獨在異鄉思異客，遊子惆悵在天涯。暗夜沉沉，亦可昏睡，可是這擾人的明月卻偏不讓你睡，讓你從夢中幾番驚醒。詩人舉頭，低頭，舉頭，低頭，一晚上是再也不會睡著了。

全詩境是境，情是情，心理活動與行動舉止互相迴應，人同此心，心同此理，古今中外可與共鳴。白也詩無敵，此篇冠古今！

3.爭議：

詩無達詁，這首詩裡有幾個有爭議問題，我想說明一下。第一個是詩裡的“床”，有些人說這是井欄兒，有些人說這是井臺兒，還有人說它是唐朝的一種坐具，就是那種帶著靠背的馬紮。對這個字的解釋不同，就會對詩人是在室內還是室外而產生不同的結論。我覺得還是在室內更有感觸的。如果是井的話，那詩人是晚上坐在外面等著月亮上來嗎？這樣顯然沒有被月光驚醒的夢而更有意境，也失去思鄉的情理了。

第二個有分歧是“舉頭“，有些本子說是抬頭。我個人覺得還是舉頭更好一些。舉頭更能體現出詩人由坐著到站起來的舉止，和急切的心態，這正是：月在天上人不寐，中夜披衣翹首望。遙望故鄉而不得，行人低頭淚暗垂。

《靜夜思》一輪明月思千年。千百年後讀來，如在窗外偷窺了詩人那一夜的柔脆和惆悵。那麼逼真，那麼動人。遊子在外，長霄無眠，唯有詩人緩緩的踱步聲，驚醒了床下一地的蟋蟀！

這首詩，太為人熟悉不過了，還需要再次特意解析嗎？

————————

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

————————

床，對於這個“床”字，原來我一直以為詩人李白是躺在屋裡的床上的，古代的屋子，傢俱都是方方正正、見稜見角的，所以我想像中這是一張床擺在屋子中間，一側靠牆。相對的另一側是空曠的，臥在床上的人可直接透過外牆上的大窗戶看到外面的天空。此刻一輪明月懸著，清冷的月光灑落在床前的地面上，泛著白白的光影，很像是結了霜。——原來我是這麼想象的。

不過，曾經有一次讀到說，這個床，不是我們所以為的睡覺用的床，而是一種臥榻。——這個嘛，我想有可能的，不過，我們可能需要諮詢或查證一下，看看唐朝的人說“床”這個字的時候，一般是指什麼。

不久前，又讀到一篇文字，說這個床不是指屋裡的床或塌，而是指屋外的水井，水井，一般不都有井臺的嘛，那個外延的井臺，才是李白所說的這個床。——這個解釋，我以為，只能說有可能吧，但也是不能最終確認的。因為李白完全也可以說“臺前明月光”，或者乾脆直接說“井前明月光”啊是吧？

所以，我還是偏向於認為李白說的是屋內的床，至於這個床到底是一般意義的床，還是用來半坐半臥的塌，這個就不好說了。

這裡是我自己的一點想法：我認為這是李白睡到半夜突然醒來，睜眼一看，滿地的白光，一時恍惚感、不知道自己此刻在哪裡。這種感覺雖然只有一陣子，然而挺強烈的，所以他意識清醒之後，作下這首詩。當然，也有可能，他是這樣的體會有了很多次之後，多次留下了心理衝擊之後，他再作一番歸納、提煉，寫下這首詩的。我們知道，李白一生遊歷多廣。

所以，我以為如果詩人一直沒有入睡，沒有夢醒之後一時不知道身之所在的恍惚感、遊離感，是不會有這首詩的。

我們自己很多人，相信都有過這種體驗，如果你一直睡在自己熟悉的家裡的床上，醒來時不會有那種遊離感，但如果有一天你出門，在別的地方過夜，夜裡醒來或早晨醒來時，你會有一陣子的恍惚、遊離感，一時不知道此刻自己身在何處，漂離的感覺。

我記得自己有一次在酒店標間的床上醒來，恍惚中以為在自己家裡，轉頭一看牆面的貼紙，才醒悟過來，自己昨天因為公幹住在酒店了。

李白一生到過很多地方，他體會到這種感覺，一生中一定有過很多次。當他夜宿什麼地方，夜裡偶然醒來，他會一時失神、恍惚中以為自己是在已經遠離的家鄉呢。古代的房子，外窗是木架子糊上紗布或紗紙，只要這紗布或紗紙一破，月光就透屋子裡來了。再就是，如果是在夏季天氣很熱或者春秋季天氣一點都不冷的時候，窗戶也有可能是不關上的。

所以我說，這首詩寫的是詩人夜裡夢醒、一時恍惚下的感覺，是大機率的。

這首五言絕句，《靜夜思》，

《靜夜思》背景瞭解

欣賞一首詩，先從它的背景開始。詩歌源於生活，也高於生活。

作者背景：

李白，唐代著名浪漫主義詩人，後人譽為“詩仙”，和杜甫並稱“李杜”。

一生除了41-43歲做翰林，後因與權貴不合離開。其他時間都在遊歷大唐大好河山，他的詩歌大多反應唐代的繁榮景象，也反應統治階層腐敗和荒淫無度。

詩歌寫作背景：

作者25歲開始遊歷，《靜夜思》寫於作者26歲時，剛好遊歷了一年。

作者走到揚州旅舍休息，晚上起床寫出了這首膾炙人口的《靜夜思》。

《靜夜思》的大意

月光透過窗戶照到了床前，反射到地上像渡了一層霜。

抬起頭來看著天上的月亮，思念著家鄉的親人。

《靜夜思》賞析

李白生於唐玄宗時期，那時候社會一片欣欣向榮，人民一片安居樂業的景象。

李白生於商人家庭沒法參加科舉，於是年紀輕輕就出門遊歷，結識一些志同道合的朋友。

靜夜思寫出詩人出門遊歷一年後，對家人的思念，對故鄉的思念。

全詩只有短短四句話，一共20個字，每個字都很簡單，卻給我們勾畫出一副一個月夜驚醒，發現地上的月光，抬頭看天空的明月，又低頭思索的模樣，好一副月下一人思鄉圖。

一個“疑”，一個“望”，一個“思”，一個引出一個，給人無限遐想。

看到“疑”，會想疑惑什麼呢？月亮透過窗外照進來，一般人有什麼好疑惑的，多正常呀，可是在詩人眼裡就不一樣。

“疑”出了像霜鋪了一層地面。“霜”寫出了天氣的涼，秋天半夜天氣比較涼，人感覺會冷。

“霜”照應心裡的孤獨和荒涼，秋天正是秋收的季節，家人正在忙碌，而我一個人在外，孤獨寂寞爬上心頭。

由“疑”引出後面的“望”，看著地上的星星月光，作者慢慢轉醒，抬頭望著天上的月亮。看著月亮低著頭開始“思”考。

同一個天空，不知家鄉是不是也是這樣的明月。秋收的季節，父母，兄弟姐妹，鄰居們是不是都在忙於幹活，身體好不好。父母有沒有想念我，我已離開家一年了，時間過得真快呀，我是不是該回家看看了。

一個小小的“思”，引出無限遐想空間，讓讀者沉浸在詩人佈置的場景裡無法自拔。

短短四句，沒有華麗的辭藻，只有近乎白話樸素的語言，用細緻巧妙的構思讓它們無縫連線，給我們展示出一副無限遐想的畫面，讓我們走進作者內心，體會他那複雜的內心活動。

不愧為李白，每一首詩都讓人愛不釋手，讀了又讀，每次都有不一樣的體會。

讀他的詩有種“天然去雕飾 妙手著文章”的感覺油然而生，總是那麼自然，又巧妙。

前兩句寫詩人在作客他鄉的特定環境中一剎那間所產生的錯覺。一個作客他鄉的人都會有這樣的感：白天奔波忙碌，倒還能沖淡離愁，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾。在月明之夜，尤其是月色如霜的秋夜更是如此。

“疑是地上霜”中的“疑”字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。

後兩句透過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。“望”字照應了前句的“疑”字，表明詩人已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下，自然引出了“低頭思故鄉”的結句。“

低頭”這一動作描畫出詩人完全處於沉思之中。“思”字給讀者留下豐富的想象：那家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水、一草一木，那逝去的年華與往事，無不在思念之中。

李白的《靜夜思》創作於唐玄宗開元十四年（726年）九月十五日的揚州旅舍，時李白26歲。

李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽，與杜甫並稱“李杜”。

其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。

詩風雄奇豪放，想像豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。

問題：《靜夜思》的大意是什麼？該如何賞析？

前言

靜夜思是我們最熟悉的唐詩，估計很多人學會的第一首詩就是這首靜夜思。

床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。

這首詩可以注意3點： 月亮這個意象的含義，這首詩有很多不同的版本，這是一首古體詩而不是格律詩。

一、月亮的含義

我們常常說唐詩宋詞就是寫，的確，風花雪月是古詩詞中最常見的四個意象。

說到月亮，正如蘇軾詞中的兩局話：

月有陰晴圓缺，人有悲歡離合。

圓月代表著團圓，缺月代表分離。月亮在詩詞中出現，往往都有人間離合的暗喻作用。

在這首詩中，李白以月亮起興，抒發其思鄉的情感。這是古詩詞中最常見的用法。

床前看到的月光，好像地上的清霜，抬頭望著天上的明月，低頭思念我的故鄉。

其中床這個字，有多種的解讀，井床、胡床、睡床等。無論是哪一種床，都不妨礙這首詩所表達的情感。

二、古絕句的特點

五言絕句有近體詩（格律詩）也有古體詩，這首詩就是古體詩而不是格律詩。

床前明月光，疑是地上霜。平平平仄平　平仄仄仄平　舉頭望明月，低頭思故鄉。仄平通平仄　平平平仄平　

這首詩中，第二句和第三句不是律句，所以是古體詩。望，平仄兩用，意義相同，所以用“通”來表示，但是舉頭望明月這句是，無論望是平還是仄，都不是律句。

這種四句的古體詩，被稱為古絕句。

三、多個版本

我們今天看到的版本，只是《靜夜思》眾多版本中的一個而已，這是明朝刻本的版本。

另外還有宋蜀刻本《李太白文集》中的版本：

床前【看】月光，疑是地上霜。舉頭望【山】月，低頭思故鄉。

這一版本雖然流傳不廣，但是宋朝郭茂倩的《樂府詩集》 和康熙朝欽定的《全唐詩》中，《靜夜思》都是這個版本。 曾國藩的《十八家詩抄》也是採用了這個版本。

兩種版本中，有兩個字不同：“看、山”。

宋朝洪邁的《唐人萬首絕句選》中，版本是這樣的：

床前明月光，疑是地上霜。舉頭望【山】月，低頭思故鄉。

這個版本，有一個字不同：山。

結束語

靜夜思是古詩詞中家喻戶曉的一首，也有人說這首詩太簡單，也沒有用什麼典故和技巧。

甚至有人說，假如不是李白而是其他人寫的靜夜思，可能這首詩就不會這麼流傳了。

您以為呢？

這是寫遠客思鄉之情的詩，詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。

　　它不追求想象的新穎奇特，也摒棄了辭藻的精工華美；它以清新樸素的筆觸，抒寫了豐富深曲的內容。境是境，情是情，那麼逼真，那麼動人，百讀不厭，耐人尋繹。無怪乎有人贊它是“妙絕古今”。

　　胡應麟說：“太白諸絕句，信口而成，所謂無意於工而無不工者。”（《詩藪·內編》卷六）王世懋認為：“（絕句）盛唐惟青蓮（李白）、龍標（王昌齡）二家詣極。李更自然，故居王上。”（《藝圃擷餘》）怎樣才算“自然”，才是“無意於工而無不工”呢？這首《靜夜思》就是個樣榜。所以胡氏特地把它提出來，說是“妙絕古今”。

　　這首小詩，既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的辭藻；它只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，然而它卻意味深長，耐人尋繹，千百年來，如此廣泛地吸引著讀者。

　　一個作客他鄉的人，大概都會有這樣的感覺吧：白天倒還罷了，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾；何況是月明之夜，更何況是明月如霜的秋夜！

　　月白霜清，是清秋夜景；以霜色形容月光，也是古典詩歌中所經常看到的。例如梁簡文帝蕭綱《玄圃納涼》詩中就有“夜月似秋霜”之句；而稍早於李白的唐代詩人張若虛在《春江花月夜》裡，用“空裡流霜不覺飛”來寫空明澄澈的月光，給人以立體感，尤見構思之妙。可是這些都是作為一種修辭的手段而在詩中出現的。這詩的“疑是地上霜”，是敘述，而非摹形擬象的狀物之辭，是詩人在特定環境中一剎那間所產生的錯覺。為什麼會有這樣的錯覺呢？不難想象，這兩句所描寫的是客中深夜不能成眠、短夢初回的情景。這時庭院是寂寥的，透過窗戶的皎潔月光射到床前，帶來了冷森森的秋宵寒意。詩人朦朧地乍一望去，在迷離恍惚的心情中，真好象是地上鋪了一層白皚皚的濃霜；可是再定神一看，四周圍的環境告訴他，這不是霜痕而是月色。月色不免吸引著他抬頭一看，一輪娟娟素魄正掛在窗前，秋夜的太空是如此的明淨！這時，他完全清醒了。

　　秋月是分外光明的，然而它又是清冷的。對孤身遠客來說，最容易觸動旅思秋懷，使人感到客況蕭條，年華易逝。凝望著月亮，也最容易使人產生遐想，想到故鄉的一切，想到家裡的親人。想著，想著，頭漸漸地低了下去，完全浸入於沉思之中。

　　從“疑”到“舉頭”，從“舉頭”到“低頭”，形象地揭示了詩人內心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉圖。

　　短短四句詩，寫得清新樸素，明白如話。它的內容是單純的，但同時卻又是豐富的。它是容易理解的，卻又是體味不盡的。詩人所沒有說的比他已經說出來的要多得多。它的構思是細緻而深曲的，但卻又是脫口吟成、渾然無跡的。從這裡，我們不難領會到李白絕句的“自然”、“無意於工而無不工”的妙境。

原文

唐代：李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

此詩寫羈旅之人的思鄉情結，床前被月光照的明亮潔白，宛如外面地上的寒霜，抬頭看到天上美麗的月亮勾起對家鄉的思念。

【譯文】：

直譯

明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。

我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。

韻譯

皎潔月光灑滿床，恰似朦朧一片霜。

仰首隻見月一輪，低頭教人倍思鄉。

【註釋】：

⑴靜夜思：靜靜的夜裡，產生的思緒 。

⑵床：今傳五種說法。

一指井臺。已經有學者撰文考證過。中國教育家協會理事程實將考證結果寫成論文發表在刊物上，還和好友創作了《詩意圖》。

二指井欄。從考古發現來看，中國最早的水井是木結構水井。古代井欄有數米高，成方框形圍住井口，防止人跌入井內，這方框形既像四堵牆，又像古代的床。因此古代井欄又叫銀床，說明井和床有關係，其關係的發生則是由於兩者在形狀上的相似和功能上的類同。古代井欄專門有一個字來指稱，即“韓”字。《說文》釋“韓”為“井垣也”，即井牆之意。

三“床”即“窗”的通假字。本詩中的‘床’字，是爭論和異議的焦點。我們可以做一下基本推理。本詩的寫作背景是在一個明月夜，很可能是月圓前後，作者由看到月光，再看到明月，又引起思鄉之情。

既然作者抬頭看到了明月，那麼作者不可能身處室內，在室內隨便一抬頭，是看不到月亮的。因此我們斷定，‘床’是室外的一件物什，至於具體是什麼，很難考證。從意義上講，‘床’可能與‘窗’通假，而且在窗戶前面是可能看到月亮的。但是，參照宋代版本，‘舉頭望山月’，便可證實作者所言乃是室外的月亮。從時間上講，宋代版本比明代版本在對作者原意的忠誠度上，更加可靠。

四取本義，即坐臥的器具，《詩經·小雅·斯干》有“載寐之床”，《易·剝床·王犢注》亦有“在下而安者也。”之說，講得即是臥具。

五馬未都等認為，床應解釋為胡床。胡床，亦稱“交床”、“交椅”、“繩床”。古時一種可以摺疊的輕便坐具，馬紮功能類似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或類似物，兩邊腿可合起來。現代人常為古代文獻中或詩詞中的“胡床”或“床”所誤。至遲在唐時，“床”仍然是“胡床”（即馬紮，一種坐具）。

⑶疑：好像。

⑷舉頭：抬頭。

【賞析】：

這是寫遠客思鄉之情的詩，詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。

　　它不追求想象的新穎奇特，也摒棄了辭藻的精工華美；它以清新樸素的筆觸，抒寫了豐富深曲的內容。境是境，情是情，那麼逼真，那麼動人，百讀不厭，耐人尋繹。無怪乎有人贊它是“妙絕古今”。

　　胡應麟說：“太白諸絕句，信口而成，所謂無意於工而無不工者。”（《詩藪·內編》卷六）王世懋認為：“（絕句）盛唐惟青蓮（李白）、龍標（王昌齡）二家詣極。李更自然，故居王上。”（《藝圃擷餘》）怎樣才算“自然”，才是“無意於工而無不工”呢？這首《靜夜思》就是個樣榜。所以胡氏特地把它提出來，說是“妙絕古今”。

　　這首小詩，既沒有奇特新穎的想象，更沒有精工華美的辭藻；它只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，然而它卻意味深長，耐人尋繹，千百年來，如此廣泛地吸引著讀者。

　　一個作客他鄉的人，大概都會有這樣的感覺吧：白天倒還罷了，到了夜深人靜的時候，思鄉的情緒，就難免一陣陣地在心頭泛起波瀾；何況是月明之夜，更何況是明月如霜的秋夜！

　　月白霜清，是清秋夜景；以霜色形容月光，也是古典詩歌中所經常看到的。例如梁簡文帝蕭綱《玄圃納涼》詩中就有“夜月似秋霜”之句；而稍早於李白的唐代詩人張若虛在《春江花月夜》裡，用“空裡流霜不覺飛”來寫空明澄澈的月光，給人以立體感，尤見構思之妙。可是這些都是作為一種修辭的手段而在詩中出現的。這詩的“疑是地上霜”，是敘述，而非摹形擬象的狀物之辭，是詩人在特定環境中一剎那間所產生的錯覺。為什麼會有這樣的錯覺呢？不難想象，這兩句所描寫的是客中深夜不能成眠、短夢初回的情景。這時庭院是寂寥的，透過窗戶的皎潔月光射到床前，帶來了冷森森的秋宵寒意。詩人朦朧地乍一望去，在迷離恍惚的心情中，真好象是地上鋪了一層白皚皚的濃霜；可是再定神一看，四周圍的環境告訴他，這不是霜痕而是月色。月色不免吸引著他抬頭一看，一輪娟娟素魄正掛在窗前，秋夜的太空是如此的明淨！這時，他完全清醒了。

　　秋月是分外光明的，然而它又是清冷的。對孤身遠客來說，最容易觸動旅思秋懷，使人感到客況蕭條，年華易逝。凝望著月亮，也最容易使人產生遐想，想到故鄉的一切，想到家裡的親人。想著，想著，頭漸漸地低了下去，完全浸入於沉思之中。

　　從“疑”到“舉頭”，從“舉頭”到“低頭”，形象地揭示了詩人內心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉圖。

　　短短四句詩，寫得清新樸素，明白如話。它的內容是單純的，但同時卻又是豐富的。它是容易理解的，卻又是體味不盡的。詩人所沒有說的比他已經說出來的要多得多。它的構思是細緻而深曲的，但卻又是脫口吟成、渾然無跡的。從這裡，我們不難領會到李白絕句的“自然”、“無意於工而無不工”的妙境。

原文：

《靜夜思》～唐. 李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

詩的大意：

賞析：

這首詩用尋常口語，毫不費勁，卻寫出了一種清淡的意境，表達了濃濃的懷念家鄉，思念親人的感情。雖然詩意淺顯，卻形象生動、好記，是一首膾炙人口的短詩，因此，成為李白詩歌中流傳最廣的一首詩。《靜夜思》代表李白詩歌的又一種風格。

詩中用“舉頭”、“低頭”、連串動作來表明詩人思鄉之情之真，之切。用“疑”、“望”、“思”思維動詞來反映詩人思鄉情緒的漸變和強烈，尤其是“思”字。

這首膾炙人口、幾乎是老少皆知的短詩無需去作多深解析，人們都深知其意。但要理解的是26歲的李白在揚州，遠離家鄉，又正值秋天，定會有種強烈的思鄉和懷念親人的之情，透過特定意境來表達他的思鄉之情。

李白，字太白，號青蓮居士，是盛唐時期的著名詩人。他的作品酣暢淋漓多，灑脫，被譽為詩仙。這首著名的古詩《靜夜思》被久久流傳，家喻戶曉，每每人們想表達思鄉情感時都不約而同想到這首詩。那麼具體這首古詩如何欣賞呢？

靜夜思 李白

床前明月光，

疑似地上霜。

舉頭望明月，

低頭思故鄉。

寫作的背景

據史料這首古詩的具體寫作時間不能確認。但是肯定的是在李白離開家鄉在外漂泊時所作，李白一生中兩次進長安希望獲得功名，以此可以報效國家。但是，在兩次的求仕途的道路上終以失敗告終。這首詩我個人感覺在長安期間所做更為符合他的心境，李白因未能如願的進入仕途，懷念自己的妻子和孩子，讓他更加思念家鄉。

內容欣賞

1、“床前”：很多解釋說床前就是說月光照在了屋子裡的床上。其實在古代“床”的意思是井欄，也就是水井的圍欄。月光灑在水井的護欄上，這和家鄉的相似的景物讓作者想起了家鄉。李商隱在《富平少侯》寫到"不收金彈拋林外，卻惜銀床在井頭"，這裡的“床”有相似的解釋。有人會想到“背井離鄉”，這裡的井不是簡單的指水井，而是田地和家宅。這裡的井就是家的意思。

2、“疑似”：這裡運用了比喻的寫法，在明月之夜月光灑在後院的水井上，地面如撒上了滿了白霜。疑有懷疑的意思，也寫出了詩人當時的心境，如同置身於一片白霜中。不難理解後面詩人借月思鄉的心情。

3、“舉頭”這裡有抬起的意思，“舉目無親”和這裡的舉有相同的意思。詩人看到一地看似白霜的月光，不由得抬頭看月亮。張九齡《望月懷遠》中寫“道海上生明月，天涯共此時。”故鄉的月亮也和現在自己看到的一樣，那麼這個時候不由得想起了自己的故鄉。

4、“低頭”顧名思義低下頭，這裡也表現詩人陷入沉思。

詩人的月亮情結

李白對月亮有獨特的情結，縱覽他的一生寫了多和月亮有關的詩詞。如《古朗月行》、《把酒問月》、《月下獨酌》《關山月》等，這裡也體現了詩人一直雲遊在外思念家鄉時舉頭看月的心境。

全詩用“月”來連貫，把思鄉之情抒發得極為流暢、真摯、激起人們情感的共鳴。運用淺顯易懂的文字表達，彷彿脫口而出，沒有絲毫的華麗修飾，卻能質樸的表達詩人思鄉情懷，這也是這首詩被廣為流傳的原因。

【我是加鹽的鹹魚】非常感謝有機會回答您的問題。

內容提要：

01、作品原文

02、作者簡介

03、作品對比

04、歷史背景

05、領略詩情

06、結束語

01、作品原文

【靜夜思】

（唐 ）李白

床前明月光，

疑是地上霜。

舉頭望明月，

低頭思故鄉。

02、作者簡介

李白：

名垂千古的唐詩大家，可謂家喻戶曉。作為中國歷史上最偉大的浪漫主義詩人，在後人看來，人生卻諸多坎坷。

對於李白的評價，名人墨客早已不吝溢美之詞。任何語言都無法概括李白在中國文化歷史上的地位與貢獻！

李白是浪漫主義者，更是理想主義者。

縱觀李白的一生，可分為四個階段：

第一個階段，對生活充滿著期待，雖然也有些許挫折，但是感覺前路仍然是有希望的。

第二個階段，李白也有遠大的抱負，身懷天下蒼生，但是卻遲遲沒有如願入仕，對前途產生了悲觀的認知，心氣也是鬱悶。

第三個階段，終於可以入仕，但是卻飽受打擊，官僚的腐敗令李白心灰意冷，不如行走天涯，飽覽大好河山，藉以麻痺自己。

第四個階段，受牽連，被投入大牢，雖最後獲釋，但徹底放棄少時理想，不再幻想，直至悲涼辭世。

03、歷史背景

《靜夜思》作於726年，李白時年26歲。727年，李白成婚。在那個年代，李白是晚婚了。

妻子是前宰相許圉師的孫女，還是倒插門女婿。李白渴望自由、散漫，那對於這樁婚事，李白的心境可見一斑了。

04、作品比對

（第一首）

春夜洛城聞笛

（唐）李白

誰家玉笛暗飛聲，

散入春風滿洛城。

此夜曲中聞折柳，

何人不起故園情。

這首詩對比《靜夜思》，思鄉情結更濃，淒涼的意味更甚。只因為年齡不同，境遇不同、閱歷不同、心情不同，詩歌表達出來的情感和韻律也是不一樣的。

（第二首）

望廬山瀑布

（唐）李白

日照香爐生紫煙，

遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，

疑是銀河落九天。

與前兩首詩相對照，這首詩狂野、奔放，可以明顯感受到李白的豪情壯志，品味起來也不再是壓抑的，能體會到作者心情的愉悅，即便這只是短暫的高興。

再次印證了需要結合歷史背景、生平經歷等來洞悉作者的真實情感。

05、領略詩情

第一句：床前明月光

晚上，李白還沒有入睡，發現月光照進了屋子裡，灑落在地上。此處似乎感覺到作者的可愛。

可以想象這樣一個畫面：一個幼兒，看到地上有月光照進來，不知所以然，然後抬起頭來望月亮…….

第二句：疑是地上霜

地上蓋了一層月光，朦朦朧朧，隨之升起一股憂傷的氣氛。月光自是明亮，但是照在地上卻是昏暗的。

預示著心情的悲傷。是不是事業未成，感覺有些傷感？這與李白的浪漫主義情懷形成了鮮明的對比。

第三句：舉頭望明月

為什麼皎潔的月亮，照在屋裡的地上卻是霧濛濛的？作者抬起來望望月亮，想探個究竟。

這語境，似乎作者此時的腦子一片空白，面對著生活常識，顯得麻木。分明是無奈！

第四句：低頭思故鄉

低下頭來，想想，以前未曾注意過月光，今天似乎感覺與故鄉的月色還是不一樣的。

在家鄉，無拘無束，自由灑脫，一切都是華美。同是月光，這裡竟然埋藏著陰鬱。想必也是作者心情低落。

06、結束語

這首詩雖然簡單、質樸，但細細品味，也蘊含著作者對人生的思考。

李白想要入仕，已然26歲了，古語云：先立業後成家。作者年紀不小了，理想沒有實現，卻增加了牽絆，心有不甘可又無可奈何。

李白借淡淡的思鄉情，說明他在思考下一步該怎麼走？但就像這月光一樣，有點兒迷茫。