-
1 # 唐先生6624
-
2 # 遊浪潮流A
“法海不懂愛！”懂了怎樣？不懂又怎樣？
一個和尚，你讓他懂愛？！這是什麼個畫風！
-
3 # 夕陽紅147982118
詞語詞意隨著時代在變，無可質疑
-
4 # 開朗麵條zN
①原來上床叫睡覺、現在叫……。②原來小姐是富貴人家女兒的尊稱、現在就指……。
④菊花是植物、現在是指身體某一部位。
-
5 # 楓生姐姐
菊花。菊花的本意就是一種植物，但是放到今天的話，尤其是網路熱詞發酵的今天，菊花也被賦予了一些神秘的意義。
-
6 # 紅星高照又閃閃
在我的感覺中，有幾個詞今昔對比是大相徑庭的。例如小姐，公子，老闆。小姐，公子過去都是指大戶人家的千金，少爺，而現在的小姐幾乎成了獻媚獻色，接客賣淫的代名詞。公子，原本是對貴族，富家子弟的雅稱尊稱，現在好像是對他們的諷刺，挖苦和嘲笑。老闆在以前專指經商的，現在已經擴充套件到各條戰線，各行各業，甚至把政府的市長縣長，黨的書記也稱為老闆。曾經的聽起來尤為親切的同志一詞，現在好象越來越少了。少奇同志，小平同志，博古同志，洛甫同志多好聽。真的是時過境遷，觀念鉅變啦。特別希望有些詞語，撥亂反正，正本清源，又能復回它的本來意義。
-
7 # 收穫4910
給孩子起名子，為了孩子“成人”，給孩子起“髒名”今已偏離了本義。比如：
“老臭”、“粑粑”、“麻煩”；
“花狗”、“驢兒”、“牛兒”、“騾子”、“馬駒兒”；
“鍋底兒”、“碳鏟兒”、“碳渣兒”等等。
有的是“反意”，有的是“胡叫”。有“胡叫胡成”之說，其意是胡起一個“髒名”，孩子長大“成人”，不致半路夭折。
-
8 # 蔡大蝦隨筆
1、大聰明
以前是真聰明，現在是傻子
2、臥龍鳳雛
以前是才智超群，現在是倆傻子
3、小姐、公主、少爺
以前是富貴人家的子女，現在是......
4、同志
以前是志同道合的朋友，現在是......
5、奇葩
以前是褒義詞，現在是貶義詞
6、衣冠禽獸
以前指文武百官，現在是外表光鮮亮麗，內裡腐敗不堪
7、吃海鮮，鮑魚
以前就是吃海產品，現在不一定是吃海產品
8、雞、鴨
以前是家禽，現在不只是家禽
-
9 # 輕寒淡月poemlife
人盡可夫。原指一個女子，人人都可以作為她的丈夫，而父親則只能有一人，孰輕孰重，不辯自明。現用於貶義，指女子不守婦道，生性輕浮。舊意和今意已然大相徑庭，南轅北轍。
-
10 # 初進者2015
最可笑的是“上床”！本來上床有什麼大驚小怪的，不上床難道在地上睡，可是一提到上床就是做那種事，笑死了！
-
11 # 真理在於拳力
小姐、公主、乾爹、同志……
-
12 # 樵夫雜談
舉幾個例子，你會發現，下面的詞義和用法，與現在是不一樣的。
1、妻子：古義：妻子兒女。
今義：男子的配偶。
2、交通：古義：交錯相通。
今義：交通運輸。
3、絕境：古義：與世隔絕的地方。
今義：極為不利或危險的處境。
4、鮮美：古義：新鮮美麗。
今義：描述瓜果、菜餚的色彩和味道好。
5、稍稍：古義：漸漸、逐漸。
今義：稍微。
6、卑鄙：古義：低微而鄙俗，指地位低下。
今義：指行為不端，品質惡劣。
7、布衣：古義：平民百姓。
今義：棉、麻布做的衣服。
8、等死：古義：同樣是死，一樣是死。
今義：等著死亡。
9、結束：古義：整好裝束，整束衣裝。
今義：事情的結束或終止。
10、可以：古義：可以憑藉。
今義：能願動詞，表可能、能夠、許可。
11、前途：古義：前面的路途。
今義：指未來，喻將來的光景。
12、雖然：古義：即使如此，即使這樣。
今義：錶轉折的連詞，與可是、但是連用。
13、無論：古義：不用說，更不必說。
今義：條件關係的連詞，與“都”連用，是無條件的條件，表條件不同，結果不變，結果不以條件為轉移。
14、祖父：古義：祖父和父親。
今義：父親的父親。
15、可惜：古義：值得珍惜。
今義：因失去或損失什麼感到惋惜。
16、犧牲：古義：祭祀用的豬牛羊等動物。
今義：為正義事業獻出生命或捨棄某種利益。
-
13 # 勇者SunnyE
例如“桃之夭夭”，本來是形容桃花的美麗。
但現在變成“逃之夭夭”，形容壞蛋逃得很遠。
-
14 # 自若鯨魚KN
厲害。原來的意思是指，這個人不省事，太強勢。現在演變成本領大，能力超群的意思。
-
15 # 我的頭好大大
哈哈，英雄所見略同，我第一個反應也是，小姐……
在古代小姐一般都是稱呼貴族女子，是對人的一種尊稱，有身份有地位的人才被叫小姐，平頭百姓只配叫阿蘭阿花啥的，但是現在，小姐是一種職業……你懂的。
還有和小姐異曲同工的：公主……
為了性別平等，還有一個職業叫：少爺……
還有一個被汙名化的詞叫：名媛……現在說人家是名媛算是罵人了。
還有就是最新的那些網路詞彙啊，其實網路詞彙很多都是偏離本義的，我就舉幾個近年來比較火的吧：
臥龍鳳雛：本義是《三國演義》中指代諸葛亮和龐統的，後來比喻難得的人才。但現在被網友用成反義詞了，就是罵人的話，說某兩個人都不好，兩個奇葩，大概這個意思。
科技含量：最近最火的“科技與狠活”，網友現在說某樣食品“科技含量”高，就是在說它裡面用了很多讓人看到了會反胃的食品新增劑，甚至有一些違法的新增劑。
-
16 # 優美百靈鳥tc
小姐，人不為己天誅地滅，伏地魔，打撲克，搓麻，壘長城，溜冰。
-
17 # 御劍所長
衣冠禽獸
原來是指官員的服飾，也用來指代文武官員。“衣冠”是權力的象徵，而文官的官服繡“禽”，武官的官服繡“獸”，合稱“衣冠禽獸。”
不過由於明朝中後期官僚政治腐敗，憤怒的老百姓認為欺壓群眾、道德敗壞的官員如同禽獸一般，就把他們稱作“衣冠禽獸”。現在“衣冠禽獸”多用來形容道德敗壞、行為可恥的人。
-
18 # 道鹹齋
道德：大道之行，大道至簡，都是天地人執行之道。
德也是事物本來之內在品質。
現代漢語，道德通常單純理解為個人品德問題。
透過現代漢語片語的運用，我們發現祖宗智慧被剝離或者楔入障礙了。現在傳播傳統文化過程中增加一道特別麻煩的程式，分析文字意義。
-
19 # 冀中一棵樹
詞語含義有固定性，但隨社會生活的變化而變化。小姐是尊稱，一般指官宦之家女兒。譬如崔鶯鶯，紅娘一口一口叫，很有光彩。改革初期，哪怕村姑，叫一聲小姐也喜滋滋。隨著夜總會出現，掃黃力度加強，你再叫一聲試試？氣咻咻是一定的，不用指甲撓你的臉算便宜。
-
20 # 欣欣向榮35967
道德經第12章，五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽……爽，在這裡顯然是味覺遲鈍的意思。可是我們現在卻經常說，爽快，爽口，可見意思是完全反過來了。
回覆列表
古今詞義變化太大，正是學習古文的重點難點。舉兩例：
l、好，古代是漂亮，現代是壞的反義詞。
《西門豹治鄴》：是女子不好。應譯為：這個女子不漂亮。
2、爪牙，古義是得力的助手。今義是幫著幹壞事的嘍囉。
詞義變化的成語就更多了。
比如《庖丁解牛》中的“遊刃有餘＂，是說養生之道，在於掌握事物規律，避開矛盾，儘量不損傷自己，以求得長生。
今義則是辦法多，有迴旋餘地。