-
21 # 如野草般野蠻生長
-
22 # 阿發視界
個人覺得“斯人”更好
非要說“斯人”是記錯的,個人覺得可以看看這麼多年來的實際應用。
簡單查了一下,除了最近的爭論文,貌似只有用“天將降大任於斯人”的,沒見過誰引用過“天將降大任于是人”的。
誰來解釋下為什麼?
“是人”按說沒錯,不過“是人”派抨擊“斯人”的優越感從哪裡來?你自己好意思或者說曾經這麼引用過嗎?
-
23 # 漫步者259219401
天降大任於斯人也。斯人有所指,是人寬而泛。斯人勵志積極,是人消極頹廢。如勵志、有擔當,亦自可豪邁的說"天降大任於斯人也",斯指的就是自己,若換成是,是指的是誰?若鼓勵他人,斯指的就是這個他人,若換成是,這個是指的又是誰?!
-
24 # 洗過的白襯衣
《論語.雍也》中有這麼一句話“斯人也,而有斯疾也”;孔子在遊泗水河時也發過這樣的感慨:“逝者如斯夫,不舍晝夜!”如此我們推斷出,先秦時期,在文字表述“這人”或“這個人”的時候,是用“斯”字的。漢代董仲舒“罷黜百家,獨尊儒術”,一直到宋朝的程朱理學,更是把先秦文化發揚到了極致,一直到了宋時的詩詞名家都繼承了這個特點,就像劉禹錫的《陋室銘》中的“斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青”中的“斯”字以及范仲淹的“微斯人,吾孰與歸”的“斯”字一樣,都是這個人的意思。
“五四運動”以後,新文化運動興起,才有了“斯人”和“是人”這個詞的通假代用。可以說,“五四運動”以前,是沒有“是人”這個稱呼的,“斯人”在這以前一直是各種文章中運用的人稱代詞。
因此說,這兩個詞沒有什麼好與不好之分,都是一個意思,只是文字的出現年代不同而已。
-
25 # 明k月心
舜,發於畎畝之中;傅說,舉於版築之間;膠鬲,舉於魚鹽之中;管夷吾,舉於士;孫叔敖,舉於海;百里奚,舉於市。故天將降大任,于是人也 ,必先苦其心、志勞其筋、骨餓其體、膚空乏其身, 行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。
故天將降大任,于是(斯)人也,……
譯: 因為……所以有這樣的緣故,世事的主宰帶領下層的主要任務,就在於一個人呀,必須首先要有肯吃苦的意識心在其中、志向的建立必須勞累在其肌腱或骨節裡的韌帶上、骨子裡的基因提優必須飢餓在其體驗與實踐裡、肌膚皮表的虛相必然不能代表其身體的全部,行……(此前此後保留個人臆譯)
重點不在於“是”人或“斯”人的無休止斷字取義,而在於無論如何斷文標點,都能各自在生命旅途中正臆出傳播文之所浩然正氣的使命任務……
-
26 # 新發隨想
一直就背的是天將降大任於斯人也。江陵縣郝穴中學84年初中
-
27 # 德才兼備松鼠Eo
天降大任於斯人也,斯人乃此人之意,是人泛指所有人任何人,不是任何一個人都能擔負起天之大任的。
回覆列表
那一年你和我一樣年紀,
年輕得像首青澀的歌曲,
但為了創造夢中的那個新天地,
你轉身匆匆走進風雨,
我看見千萬個可愛的你,
不回頭向硝煙深處奔去,
多少個青春背影消失在夜裡,
換來晨曦。
我仰望你看過的星空,
穿過百年時空再相逢,
你轉過身之前的那個笑容,
我都懂。
我仰望你看過的星空,
腳下大地已換了時空,
你留在風中搖曳的那抹紅,
在心中 心中。
舉起手我說出同樣誓言,
黑白間你的笑容多清晰,
你說你從來也不後悔把一生,
奉獻給這片遼闊大地,
我多想伸手緊緊擁抱你
告訴你一切都塵埃落定,
百年前你夢想的那個新中國,
有多美麗。
我仰望你看過的星空,
穿過百年時空再相逢,
在此刻我們總會心靈相通,
我都懂。
我仰望你看過的星空,
腳下大地已換了時空,
你留在風中搖曳的那抹紅,
在心中 心中。