-
41 # 辣條君高清剪輯
-
42 # 小黑喵觀影圈
一、流星花園2018
近日，期待已久的新版流星花園第一支預告片已經發布，看來暑假能夠追劇就指日可待了。女主角沈月想必大家都已經非常熟悉了，她在《致我們單純的小美好》中圈粉無數，元氣少女這個稱號她也是當之無愧，並且她經常會在微博搞怪，很可愛的女演員了。老版流星花園也是一大群80後、90後的回憶了，裡面大S飾演的杉菜，連她自己本人都吐槽是綠茶，哈哈哈也是正宗的官方吐槽了。
二、倚天屠龍記2018
還記得那年的張無忌趙敏，還有周芷若和滅絕師太嗎？一大波回憶殺又要來襲咯~
這一次新版，將由曾舜晞、陳鈺琪、祝緒丹主演，儘管都是年輕面孔，但這部劇還是很讓人期待的。
三、絕代雙驕2018
這一次翻拍的主角是人氣很高的胡一天和陳哲遠，胡一天飾演花無缺，而陳哲遠飾演小魚兒。
這部改編自古龍的同名武俠小說《絕代雙驕》，翻拍了好幾次，每一次也能夠給觀眾一些不一樣的印象。
四、泡沫之夏2018
電影版和電視劇版都出過一遍的泡沫之夏，也是展現了大家青春的跡象了吧！這一次將由張雪迎、秦俊傑、黃聖池擔任主演。這幾位人氣都很高，演技也都挺不錯，觀眾都是滿懷期待的。
本次在愛奇藝獨播，播放量已經突破11億。大家還不趕緊抱瓜追起來？
-
43 # 何營小張
1、《新上海灘》在黃曉明版《新上海灘》播出之前，絕大多數的觀眾都不看好！一是對黃曉明的演技存疑，二是因為有發哥版《上海灘》珠玉在前，經典難以逾越。但《新上海灘》播出後卻大受歡迎，在這部電視劇裡，“許文強”從《上海灘》中的黑道梟雄變成了一位愛國青年，一位抗日英雄，電視劇將的許文強的英雄氣質完全昇華了，和丁力之間的兄弟情也十分感人，堪稱翻拍中的佳作！
2、趙薇版《京華煙雲》在央視播出，單集最高收視達到12.92%。趙薇更憑藉該劇獲得第2屆中國電視劇風雲榜最受歡迎女主角獎，《京華煙雲》亦獲得第2屆電視劇風雲榜十佳電視劇獎第一名和中央電視臺2005年年度收視冠軍。這部劇中，趙薇出演溫良恭儉的姚木蘭，連舊版的“姚木蘭”趙雅芝也對趙薇的演技讚不絕口，整部劇大氣恢弘，夾雜著國恨家仇，是翻拍劇中的良心佳作！
3.《聊齋奇女子》2007年，由唐人公司出品的《聊齋奇女子》分《連城》、《俠女》、《辛十四娘》、《宦娘》四個篇章，通過幾位奇女子富有傳奇色彩的命運，講述了四段悽美動人的奇幻故事，該劇的題材看起來驚悚，但實際上是借人、鬼、狐宣揚人間正道，歌頌真善美的偉大情操，社會效應良好，加上製作精良，因此廣受觀眾喜愛，算是對1990年版電視劇《聊齋》的致敬！
4.《寶蓮燈》是根據沉香劈山救母的故事而改編的古裝神話局，該劇於2005年在央視電視劇頻道播出，取得了最高9.1%的收視率，並獲得第十一屆“亞洲電視大獎”最佳電視劇獎等榮譽。
5.《情深深雨濛濛》很多人都不知道，趙薇版的《情深深雨濛濛》也是翻拍劇之一。1986年，臺灣華視就已經拍攝過一版《煙雨濛濛》，後來瓊瑤阿姨把整個故事的背景挪到了30年代的上海，便有了新版的《情深深雨濛濛》，這部電視劇的成功毋庸置疑，是瓊瑤最具代表性的電視劇之一
-
44 # 藍雪可樂
翻拍的電視劇超百過了原版的有很多，今天舉例一個《新水滸傳》。該劇改編自中國四大名著之一《水滸》。北宋年間奸臣當道，民不聊生。山東境內，以宋江、林沖、武松、魯智深等為首的108位英雄好漢聚義梁山，樹起“替天行道”大旗，鬥貪官、除度惡霸，保一方百姓。
-
45 # 軼聞雜貨鋪
翻拍好的還不少，先說11版《新水滸傳》。《水滸》作為經典IP，前有83年山東版和98年央視版珠玉在前，11版播出後不乏有人將其與舊版進行對比，喜歡舊版的也大有人在，但個人覺得公正的說，11版《新水滸》是一次成功的翻拍。《新水滸》導演是鞠覺亮， 當年憑藉此劇獲上海電視節白玉蘭獎最佳導演獎。
首先，《新水滸》的演員陣容有特色，除張涵予是熟面孔外，其餘演員在熒屏上露面頻率不算高，觀眾沒有審美疲勞，新鮮感較多。演員主力以中青年為主，兼顧傳統意義上的實力派與偶像派，如李宗翰、嚴寬等均形貌俱佳，以往多出現在偶像劇中，由他們飾演重要角色，觀賞性強，觀眾在過往印象的反差中也產生較強的心理期待。
插曲《醉紅顏》是一首沒有歌詞的女生哼唱，旋律空靈婉轉，潘金蓮之死、魯智深圓寂、林沖風雪山神廟等片段都曾用到此曲，以悽美的曲調烘托悲劇色彩。
此外中國國家交響樂團演奏的《大情感主題》氣勢磅礴，在降義旗的片段此曲響起，勾畫出這場波瀾壯闊的農民運動。
-
46 # 樹先生85
《新世界》，個人覺得是一部翻拍《無間道》最成功的電影。拍攝技術不做比較，但表現得主題絕對比無間道更有深度，人物個性張力更加豐滿，故事情節更加合理！
-
47 # 紅塵中修心m
黃曉明版《新上海灘》播出之前，絕大多數的觀眾都不看好！一是對黃曉明的演技存疑，二是因為有發哥版《上海灘》珠玉在前，經典難以逾越。但《新上海灘》播出後卻大受歡迎，在這部電視劇裡，“許文強”從《上海灘》中的黑道梟雄變成了一位愛國青年，一位抗日英雄，電視劇將的許文強的英雄氣質完全昇華了，和丁力之間的兄弟情也十分感人，堪稱翻拍中的佳作！
-
48 # 愛剪輯的楓葉
我認為翻拍自《妻子的誘惑》的《回家的誘惑》這部電視劇完勝原作。
由秋瓷炫、李彩樺、凌瀟肅、遲帥等主演，這部劇在中國的收視率非常高，創造了湖南衛視除《還珠格格》以外的最高收視紀錄，可見它在中國有多火爆了。
《回家的誘惑》讓秋瓷炫和主題曲《無法原諒》紅遍大江南北。
故事講述一個柔弱女子如何蛻變成都市女強人的勵志故事。
回覆列表
▼第一名：《大人物》
翻拍自南韓電影《老手》
影片一開始，身披棉被的孫大聖，孤身一人，從天而降，直搗假幣工廠，雖然是一個人，在面對一個團伙時，氣質卻拿捏的死死的。
▼
雖然在工作上敢打敢衝，卻因為兒子上學的事，被老婆埋怨了很久，沒有學區房，上不了區重點，上不了區重點，以後怎麼考好大學，現實中的中年男人生活上卻是一地雞毛。
為這事孫大聖託朋友終於有了眉目，在一個圈子聚會上，朋友介紹了地產商富二代趙泰給大聖認識；
▼
趙泰作為圈內出名的富二代，外邊看起來光鮮亮麗，但是卻有很嚴重的人格缺陷，玩世不恭、一言不合就開打，一個舉步維艱，不被承認的私生子，脾氣暴虐等等…….
孫大聖的朋友因為租住房屋沒有到期，卻被開發商僱傭的黑社會趕出家門，氣不過的他去找開發商趙泰說理，誰能想，僅僅因為不願意當著兒子面打人，而被趙泰拋下樓。
▼
在追蹤朋友案情的孫大聖，在調查後發現趙泰的犯罪行為，本來兩個世界裡的人物，開始了對於錯的較量；
▼
影片在韓版的基礎上進行了本土創新，融入了很多中國特有元素，比如學區房問題、中年危機等等；
▼
在動作、飆車、槍戰上也是不輸原版，值得推薦！
第二名：《誤殺》
翻拍影片：《誤殺滿天計》印度
《誤殺》是陳思誠監製，柯文利指導，肖揚、陳沖主演的犯罪電影；去年12月上映，因為受疫情影響，電影總票房受到些影響，但目前票房11.5億，依然是為數不多的10億俱樂部成員。
▼
男主角李維傑和妻子在泰國經過多年打拼，買了房，膝下有兩個可愛的女兒，並且在當地華人社群開了一家網路公司，也算小有所成；
原本平靜的日子，卻被意外打破，警察局長的兒子素察在一次夏令營中侮辱了李維傑的女兒，因為和父母的爭執，素察又去找李維傑的大女兒；
▼
看到女兒的不安，母親在知道結果後，與來家的素察發生扭打，失手把素察打暈，誤以為自己殺人的母親，把素察裝進了棺材裡；
出差回家的李維傑知道後，決心保護妻女，不去自首；
▼
同樣作為兩個階層，素察的母親是警察局長，父親更是市長候選人，在孩子失蹤第二天開始找；最後把嫌疑人鎖定在李維傑身上；
作為看了上千部犯罪電影的李維傑，在下決心的那一刻就開始製造不在場證明，相同的場景，不同的時間，不斷強化證人的記憶，一起看起來就像真的一樣；
▼
然後就像電影說的一樣：當你看過1000部以上的電影（案件），也就沒什麼離奇的事情了！
雖然李維傑利用底層群眾不滿的怒火推翻了“權貴”階層，讓全家獲得無罪的判決；
▼
但是小女兒在一旁從頭到尾目睹的一切，當女兒拿著塗改的成績單要獎勵時，李維傑才發現父親給孩子做了一個壞榜樣。當一個謊言出來時，就會用無數個謊言來掩蓋。
▼
電影《誤殺》將原版的精華都保留了下來，還加了很多情節，電影節奏緊湊，雖然是一直在破案，但是卻是靠人們的感情來推動，這點比原版昇華了不少。
值得推薦。
第三名《十二公民》
翻拍影片：《十二怒漢》美國
《十二公民》改編自美國《十二怒漢》，由徐昂指導，何冰主演的犯罪懸疑片，沒有大明星出演，沒有出色的票房成績，但是難以撼動最好的翻拍影片地位。
▼
影片講述，在一所政法大學內，因為期末考試沒有考過的學生，要在暑假來臨前完成最後的補考，補考內容則是模擬法庭進行審判；我們國家沒有陪審團的制度，故事只能設定在法學院補考中。
▼
有法官、有律師、有辯護人、有陪審團，拿社會上最熱門的案子，進行辯護，所有的人都是學生的家長來完成；
▼
一張桌子，12個家長，11個簡單而草率的決定，作出有罪的決定，這11個人中有知識分子，有小商販，有計程車司機，但在環境的影響下，沒有人做出理性的分析；
其實在現在的社會中有非常多的群體性事件，這些人每個人都代表一個群體，一個觀點、一個立場；
▼
當面對事情時，大家爭相表達自己的看法和意見，一旦自己的看法得不到認可，暴力、嘲笑、辱罵隨之而來。
▼
影片中的十二位家長在沒有任何利益關係的情況下，還辯論的如此激烈，我決定更能提倡對司法的理性，關注事情本身比背後更有價值。
好的演員，好的劇本，值得推薦。